iPadOS 16

Công năng siêu phàm.
Chỉ có thể là iPad.

iPadOS 16 đem đến cho bạn các phương thức mạnh mẽ mới để làm được nhiều việc hơn bao giờ hết. Chia sẻ và giao tiếp với những người quan trọng. Đưa năng suất lên tầm cao mới. Các ứng dụng trên toàn hệ thống trực quan hơn, tùy biến tốt hơn và làm được nhiều thứ hơn.

Ảnh

Thư Viện Ảnh Được Chia Sẻ iCloud

Khi bạn thiết lập hoặc tham gia Thư Viện Ảnh Được Chia Sẻ, bạn có thể chọn đóng góp hình ảnh trước đây dựa trên ngày bắt đầu hoặc những người có trong ảnh. Khi thiết lập xong thư viện được chia sẻ, bạn có thể chia sẻ ảnh tức thì ngay từ Camera, chọn chia sẻ tự động khi các thành viên cùng thư viện được chia sẻ đang ở gần và nhận các đề xuất thông minh để thêm ảnh vào thư viện được chia sẻ trong tính năng Cho Bạn.

Các chỉnh sửa đồng bộ ở mọi nơi

Mọi người đều có quyền bình đẳng trong việc thêm, chỉnh sửa và xóa ảnh trong thư viện được chia sẻ. Những bức ảnh yêu thích, chú thích và từ khóa cũng đồng bộ hóa, vì vậy chỉ cần một người sắp xếp bộ sưu tập, mọi người đều hưởng lợi.

Tin Nhắn

Nhiều tính năng cải tiến trong nhắn tin

Giờ đây, bạn có thể chỉnh sửa một tin nhắn vừa gửi đi hoặc thu hồi tin nhắn gửi gần đây. Và bạn có thể đánh dấu một tin nhắn là chưa đọc nếu bạn không thể trả lời ngay và muốn quay lại xem sau.1

SharePlay qua Tin Nhắn

Xem tập mới nhất của chương trình bạn yêu thích hoặc nghe một bài hát mới cùng bạn bè trong khi trò chuyện về bài hát đó trong Tin Nhắn.2 Các nút điều khiển cũng được chia sẻ để đảm bảo rằng các bạn luôn được đồng bộ với nhau.

Cộng tác sâu rộng hơn

Chia sẻ ghi chú, bài thuyết trình, lời nhắc, Nhóm Tab Safari và hơn thế nữa trong Tin Nhắn để bắt đầu cộng tác ngay tức thì. Theo dõi cập nhật về các dự án được chia sẻ trong cuộc trò chuyện và dễ dàng trao đổi với cộng tác viên của bạn ngay từ ứng dụng mà bạn đang dùng.

Mail

Tìm Kiếm được cải thiện

Tìm Kiếm cho kết quả chính xác và đầy đủ hơn, đồng thời đưa ra đề xuất trước khi bạn bắt đầu gõ.

Các tính năng mới của hộp thư

Thu hồi
mail đã gửi.
Lên lịch gửi.
Thêm liên kết
hiển thị trước.

Safari và Mã Khóa

Đăng nhập an toàn hơn với mã khóa

Mã khóa giúp đăng nhập an toàn và dễ dàng hơn.

Nhóm Tab Được Chia Sẻ

Chia sẻ tab và dấu trang, gửi tin nhắn và bắt đầu cuộc gọi FaceTime ngay từ Safari. Dù bạn đang lập kế hoạch chuyến đi với bạn bè hay mua ghế sofa với người thân, bạn có thể chia sẻ tất cả tab ở cùng một nơi. Và khi họ tìm thấy thứ gì hay, họ cũng có thể thêm các tab.

Quản Lý Màn Hình

Giới thiệu tính năng Quản Lý Màn Hình

Một cách mới để đa nhiệm và dễ dàng hoàn thành mọi việc. Thay đổi kích thước cửa sổ để xem theo cách bạn muốn. Và lần đầu tiên trên iPad, bạn có thể xem nhiều cửa sổ đặt chồng lên nhau trong cùng chế độ xem.4

Chuyển đổi giữa các ứng dụng

Chuyển đổi liền mạch giữa các ứng dụng chỉ bằng một lần chạm, một lần nhấp chuột hoặc bàn di.

Tạo không gian làm việc lý tưởng của bạn

Nhóm các ứng dụng khác nhau cho những tác vụ và dự án nhất định. Và sắp xếp, thay đổi kích thước cũng như xếp chồng các ứng dụng theo bố cục lý tưởng của bạn.

Hỗ trợ màn hình ngoài

Hỗ trợ đầy đủ cho việc kết nối với màn hình ngoài trên iPad có chip M1 trở lên, với độ phân giải lên đến 6K. Làm việc với các ứng dụng khác nhau trên iPad và màn hình ngoài.5

Các chế độ hiển thị mới

Chế Độ Tham Chiếu

iPad Pro 12,9 inch giờ đây có thể hiển thị màu tham chiếu dành cho các tiêu chuẩn màu phổ biến, cũng như các định dạng video SDR và HDR. Sử dụng iPad Pro làm thiết bị độc lập hoặc làm màn hình tham chiếu với Sidecar trên máy Mac của bạn, trong các quy trình công việc mà màu sắc đóng vai trò quan trọng.6

Thu Phóng Màn Hình

Thay đổi tỷ lệ hiển thị cho bạn thấy nhiều hơn.

Thời Tiết

Ứng dụng Thời Tiết trên iPad

Ứng dụng Thời Tiết nay đã có trên iPad. Khám phá bản đồ toàn màn hình với những hình động đẹp mắt trên màn hình lớn của iPad.

Chạm để xem dữ liệu chi tiết hơn

Xem chi tiết dự báo thời tiết địa phương và hơn thế nữa bằng cách nhấn vào mô-đun dự báo và nhận dự báo theo giờ trong 10 ngày tới.

Trò Chơi

Bảng điều khiển Game Center được thiết kế mới

Xem bạn bè của bạn đang chơi trò gì, thành tích ra sao và vượt qua số điểm của bạn lúc nào, để bạn có thể đấu lại họ.

Chơi cùng nhau với SharePlay

SharePlay giúp mọi người dễ dàng tham gia và chơi trò chơi cùng nhau. Trong trò chơi có nhiều người chơi sử dụng Game Center, bạn có thể bắt đầu một phiên SharePlay và dễ dàng mời bạn bè của mình tham gia.

Các tính năng trò chơi tiên tiến

Hình ảnh tuyệt đẹp, hiệu năng thần tốc và tải nhanh hơn.

Trí Thông Minh

Văn Bản Trực Tiếp cho video

Tạm dừng video ở bất kỳ khung hình nào có chứa văn bản để sử dụng các thao tác quen thuộc như sao chép, dịch, tra cứu, chia sẻ và hơn thế nữa.10

Tách chủ thể khỏi nền ảnh

Bạn có thể dễ dàng tách chủ thể khỏi ảnh hoặc để riêng chủ thể bằng cách xóa nền. Khả dụng trong Ảnh, Ảnh Chụp Màn Hình, Xem Nhanh, Safari và hơn thế nữa.9

Tác vụ nhanh cho Văn Bản Trực Tiếp

Gọi các số điện thoại, truy cập trang web, chuyển đổi tiền tệ, dịch ngôn ngữ, v.v. từ trong ảnh, video và Camera nay còn dễ dàng hơn.10

Chia Sẻ Trong Gia Đình

Dễ dàng quản lý tài khoản trẻ em

Dễ dàng tạo tài khoản cho trẻ với quyền kiểm soát của phụ huynh, ngay từ ban đầu. Đặt tùy chọn của bạn cho nội dung truyền thông phù hợp với lứa tuổi, Thời Gian Sử Dụng, chia sẻ vị trí và hơn thế nữa. Yêu cầu về Thời Gian Sử Dụng từ trẻ nay xuất hiện trong Tin Nhắn, nên thật dễ dàng để bạn phê duyệt hay từ chối yêu cầu.

Thiết lập một thiết bị mới cho trẻ em

Sử dụng tính năng Bắt Đầu Nhanh và thiết bị của bạn để dễ dàng thiết lập cho iPhone hoặc iPad mới của con bạn, đi kèm sẵn tất cả các chế độ kiểm soát phù hợp cho phụ huynh.

Danh Sách Kiểm Tra Của Gia Đình

Nhận các mẹo và đề xuất hữu ích để tận dụng tối đa Chia Sẻ Trong Gia Đình, chẳng hạn cập nhật cài đặt khi trẻ lớn hơn, bật chia sẻ vị trí hoặc nhắc bạn về việc chia sẻ đăng ký iCloud+ của mình với mọi người.

Các ứng dụng mạnh mẽ chuẩn máy tính bàn

Các tính năng và khả năng tương tác mới

Cải tiến ứng dụng nhiều vô kể. Hiệu suất tăng đáng nể.

Freeform

Giới thiệu Freeform

Freeform là một ứng dụng năng suất, nơi bạn và cộng tác viên của mình có thể biến ý tưởng thành hiện thực. Phác thảo và ghi chú với Apple Pencil. Chia sẻ tập tin và chèn liên kết web, tài liệu, video và âm thanh.

Cộng tác trong thời gian thực

Mời người cộng tác, chia sẻ liên kết và bắt đầu làm việc cùng nhau ngay tức thì. Khi những người khác thêm vào ý kiến của họ, bạn có thể thấy những thay đổi trên khung hình ngay trong thời gian thực.

Quyền Riêng Tư và Bảo Mật

Phản Hồi Bảo Mật Nhanh

Cải tiến bảo mật. Cập nhật nhanh hơn bao giờ hết.

Khóa album Bị Ẩn trong ứng dụng Ảnh

Các album Bị Ẩn
và Đã Xóa Gần Đây. Được khóa mặc định.

Trợ Năng

Tìm hiểu thêm về Trợ Năng

Phát Hiện Cửa

Điều hướng những bước cuối cùng tới đích đến của bạn bằng cách định vị một cánh cửa, xác định khoảng cách tới đó và tìm cách mở cửa. Tính năng Phát Hiện Cửa cũng đọc to các chi tiết quan trọng như số phòng và ký hiệu dành cho người sử dụng xe lăn.11

Bộ điều khiển đồng hành

Cần giúp một tay, lập team ngay với người bên cạnh.

Và hơn thế nữa.

Spotlight.

Nhận kết quả phong phú, đề xuất thông minh và thậm chí thêm nhiều kết quả dạng hình ảnh từ các ứng dụng như Tin Nhắn, Ghi Chú và Tệp. Bạn cũng có thể thực hiện các thao tác như bắt đầu hẹn giờ hoặc chạy phím tắt ngay từ Spotlight.12

Ghi Chú.

Khóa ghi chú bằng mật khẩu thiết bị của bạn, không cần dùng mật khẩu riêng nữa. Các bộ lọc tùy chỉnh mới trong Thư Mục Thông Minh cho phép sắp xếp dựa trên ngày tạo, tệp đính kèm, danh sách kiểm tra và hơn thế nữa. Bạn có thể thêm hình, hộp văn bản, các mũi tên và xoay hình ảnh với tính năng bút chì và công cụ vẽ mới.

Lời Nhắc.

Lưu, tạo hoặc chia sẻ các danh sách mẫu để sử dụng được nhiều lần khi soạn các quy trình, danh sách đồ cần xếp vào va li, v.v. Bạn cũng có thể ghim danh sách yêu thích của mình để dễ dàng truy cập. Danh Sách Hôm Nay và Lịch Dự Kiến nay có thể nhóm các mục theo ngày và giờ, giúp bạn xem và thêm lời nhắc dễ hơn. Và Danh Sách Đã Hoàn Tất hoàn toàn mới cho phép bạn xem tất cả lời nhắc đã hoàn tất ở một nơi, cùng với các chi tiết như thời gian hoàn thành.

Handoff trong FaceTime.

Dễ dàng chuyển đổi thiết bị trong cuộc gọi FaceTime mà không bị lỡ bất kỳ điều gì. Chuyển cuộc gọi từ máy Mac sang iPhone hoặc iPad chỉ bằng một cú chạm, tai nghe Bluetooth đang kết nối của bạn cũng chuyển đổi theo.

Chứng Khoán.

Tạo nhiều danh sách theo dõi để dễ dàng sắp xếp các mã chứng khoán mà bạn cần theo dõi. Nhóm các mã chứng khoán theo bất kỳ tiêu chí nào bạn chọn, chẳng hạn như lĩnh vực, loại tài sản, trạng thái sở hữu và hơn thế nữa. Thêm báo cáo thu nhập sắp tới của công ty vào lịch của bạn. Và nhận được nhiều thông tin hơn trong nháy mắt với các tùy chọn tiện ích mới.

Memoji.

Thể hiện bản thân với nhãn dán Memoji mới và các lựa chọn tùy chỉnh như hình dạng mũi, mũ đội đầu và các kiểu tóc với chất tóc và độ xoăn tự nhiên hơn. Đồng thời, các biểu cảm nhãn dán Memoji mới cho danh bạ còn thêm cá tính cho ứng dụng Danh Bạ của bạn.

Dịch Thuật.

Dịch văn bản xung quanh bạn bằng camera trong ứng dụng Dịch Thuật. Tạm dừng chế độ xem để nhận bản dịch chồng lên văn bản trong ảnh và phóng to để xem rõ hơn. Bạn cũng có thể dịch văn bản từ ảnh trong thư viện Ảnh.

Tập Trung.

Khi thiết lập chế độ Tập Trung, bạn có thể chọn ứng dụng và người mà bạn muốn nhận thông báo bằng cách cho phép hoặc tắt tiếng thông báo. Thiết lập giới hạn trong các ứng dụng của Apple như Lịch và Tin Nhắn bằng cách ẩn những nội dung gây mất tập trung bằng bộ lọc của chế độ Tập Trung.

Xem toàn bộ tính năng mới
trên iPadOS.

Tìm hiểu thêm

iPadOS 16 tương thích với các thiết bị này.

Tìm hiểu thêm về iPad

  • iPad Pro (tất cả các phiên bản)
  • iPad Air (thế hệ thứ 3 trở lên)
  • iPad (thế hệ thứ 5 trở lên)
  • iPad mini (thế hệ thứ 5 trở lên)

Xem cách cập nhật lên iPadOS 16

Tìm hiểu thêm

Các nhà phát triển
cũng sẽ yêu thích iPadOS.

Tìm hiểu thêm về phát triển ứng dụng cho iPadOS

iOS 16

Cá nhân hóa là sức mạnh.

Tìm hiểu thêm