[VÖGEL ZWITSCHERN]
Eine Frau mit einem iPad läuft im Apple Park schnell durch einen Gang im Gebäude.
[SCHNELLE SCHRITTE]
[NERVÖSES ATMEN]
Sie geht schneller und murmelt vor sich hin.
[SPANNUNGSVOLLE INSTRUMENTALMUSIK]
Tim Cook sitzt in einem Konferenzraum an einem langen Tisch.
Tim Cook: [ZU SICH SELBST] Willkommen bei Apple, willkommen bei Apple. Hi, ich bin Tim.
Die Frau mit dem iPad kommt herein.
Frau mit iPad: Sie müsste jeden Moment hier sein.
Tim: [ZU SICH SELBST] Wie war das Wetter unterwegs? Hi, ich bin Tim.
Lisa Jackson sitzt Tim gegenüber. Sie atmet tief durch. Am Tisch wendet sich ein Mann in einem orangefarbenen Pullover an eine Frau in einer türkisfarbenen Jacke.
Mann im orangefarbenen Pullover: [FLÜSTERT] Ich sage, dass das Büro schon CO₂ neutral ist, ja?
Frau in türkisfarbener Jacke: Genau, das ist dein Part. Das machst du.
Die Frau mit dem iPad dreht sich zu einem Regal und sieht eine vertrocknete Pflanze.
[NERVÖSES ATMEN UND GEMURMEL]
Sie legt das iPad hin und nimmt die Pflanze hoch. Sie sammelt abgefallene Blätter auf, stopft sie in ihre Hosentasche und versteckt die Pflanze hinter ihrem Rücken.
[DONNERGROLLEN]
Das Licht im Konferenzraum verdunkelt sich. Die Teammitglieder blicken auf. Tim dreht sich zum Fenster.
[WINDGERÄUSCHE]
Draußen werden Obstbäume vom Wind bewegt. Ein Bündel Blätter wirbelt in der Luft. Die Rainbow Stage hebt sich vor dem wolkenverhangenen Himmel ab. Im Konferenzraum erbebt der Tisch. Gläser mit Wasser zittern.
[GLÄSER KLIRREN]
[MUSIK STEIGERT SICH]
[MUSIK HÖRT AUF]
Ein Marienkäfer landet auf einem Glas.
[VÖGEL ZWITSCHERN]
Mutter Natur: Ich hoffe, ihr musstet nicht zu lange warten.
Tim und das Team drehen sich um.
[STUHL QUIETSCHT]
Mutter Natur, gespielt von Octavia Spencer, setzt sich an den Tisch.
Frau in karierter Jacke: [FLÜSTERT] Mutter Natur.
Tim: Mutter Natur, willkommen bei Apple. Wie – wie war das Wetter unterwegs?
Mutter Natur neigt ihren Kopf zur Seite und lächelt.
[DONNERGROLLEN]
Der Raum verdunkelt sich. Draußen schieben sich Wolken vor die Sonne.
Mutter Natur: Das Wetter ist immer so, wie ich will. Kommen wir zur Sache. 2020 habt ihr versprochen, Apples gesamten CO₂ Fußabdruck bis 2030 auf null zu reduzieren. Henry David Thoreau da drüben sagte:
Tim blinzelt.
Mutter Natur: „Wir haben die einmalige Chance, eine nachhaltigere Zukunft für unseren gemeinsamen Planeten zu schaffen.“
Während Mutter Natur redet, spricht die Frau mit dem iPad stumm die Worte nach.
Mutter Naturs Assistent: Ich glaube, das habe ich heute früh schon mal gehört.
Mutter Natur: Das sagen die alle. Okay. Das ist heute mein dritter Termin zu unternehmerischer Verantwortung. Wer enttäuscht mich zuerst?
Lisa Jackson: Wir haben ein paar Updates, die wir Ihnen gerne präsentieren möchten
Mutter Natur: Materialien! Status?
Mutter Naturs Assistent: Kann hier jemand etwas zu Materialien sagen?
Frau mit iPad: Ja. Wir sind dabei, alle Kunststoffe aus unseren Verpackungen zu entfernen, und zwar bis
Mutter Natur: Lass mich raten. In fünfzig Jahren, damit es jemand anderes ausbaden muss?
Frau mit iPad: Bis Ende nächsten Jahres.
Lisa nickt und lächelt. Ein Mann in Schwarz, der links von Mutter Natur sitzt, spricht.
Mann in Schwarz: Und wir verwenden jetzt 100 % recyceltes Aluminium in den Gehäusen aller MacBooks, Apple TVs und der Apple Watch.
Mutter Natur: Was ist mit dem iPod Shuffle?
Mann in Schwarz: Der … ähm …
Die Teammitglieder blicken sich an.
[VERWUNDERTES GEMURMEL]
Mutter Natur: Das war ein Scherz! Ihr macht doch „Ted Lasso”, oder nicht?
Mann in Lederjacke:Oh, das ist eine andere Abteilung.
Mann in Schwarz: Wir lassen auch das Leder bei den iPhone Cases auslaufen.
Mutter Natur: Und Marlon Brando da hinten? Lassen sie dich auch auslaufen?
Der Mann sieht runter auf seine Lederjacke.
Mann in Lederjacke: Oh.
Mutter Natur: Was kommt jetzt?
Mutter Naturs Assistent: Strom.
Mother Nature: Strom. Status.
Mann im orangefarbenen Pullover:: Wir nutzen zu 100 % saubere Energie.
Mutter Natur: Für was genau wird 100 % saubere Energie genutzt?
Mann im orangefarbenen Pullover: Alle Büros, Stores und Rechenzentren von Apple laufen mit sauberer Energie. Dank Ihrem starken Wind und Ihrer kräftigen Sonne.
Mutter Natur: Mm.
Frau in türkisfarbener Jacke: Und Apple Büros sind jetzt schon CO₂ neutral.
Mutter Natur: Dieses Gebäude ist CO₂ neutral?
Mann im orangefarbenen Pullover: Ja, wir arbeiten mit einem Mix aus sauberer Energie und Verhinderung von Treibhausgasen. Ungefähr so als
Mutter Natur: Im Ernst? Du willst Mutter Natur CO₂ Neutralität erklären?
Mutter Natur Assistent schüttelt seinen Kopf und bewegt seine Hand über seinem Hals hin und her.
Mann im orangefarbenen Pullover: Stimmt. Nein, tut mir leid.
Mutter Natur: Willst du mir auch noch Fotosynthese erklären?
Mutter Natur zeigt auf ihn.
Mutter Natur: Lass es.
Frau in türkisfarbener Jacke: Außerdem haben sich über 300 Zulieferer verpflichtet, 100 % saubere und erneuerbare Energie zu verwenden.
Mutter Natur: [ZU IHREM ASSISTENTEN] Was kommt jetzt?
Mutter Naturs Assistent: [ATMET TIEF EIN] Transport.
Mann in Lederjacke: Ich bin stolz darauf, dass wir jetzt mehr Produkte über den Seeweg statt als Luftfracht transportieren. Das reduziert die Emissionen für den Transport um 95 %.
Mutter Naturs Assistent: 95 %?
Der Assistent dreht sich zu Mutter Natur, die unbeeindruckt zurückblickt.
Mutter Naturs Assistent: Nicht schlecht.
Mann in Lederjacke: Wir investieren außerdem in Projekte auf der ganzen Welt, die Böden, Pflanzen und Bäume schützen.
Mutter Natur: [LACHT SPÖTTISCH] Alle sagen, dass sie Bäume pflanzen.
Mutter Natur erhebt sich. Sie geht auf Lisa zu.
Lisa: Wir haben Wälder gepflanzt.
Mutter Naturs Assistent: Oh! Nicht schlecht.
Mutter Natur: Wo?
Lisa: Paraguay, Brasilien.
Mutter Natur: Ach, versucht ihr etwa, die tropische Savanne zu retten?
Lisa: Ja. Wir haben auch Mangroven in Kolumbien renaturiert.
Mutter Natur: Was noch?
Lisa: Grasflächen in Kenia.
Mutter Natur: Warum?
Lisa: Unser Ziel ist es, CO₂ dauerhaft aus der Atmosphäre zu entfernen.
Die Mitglieder des Teams nicken und beobachten Mutter Natur genau.
Mutter Natur: Was ist mit eurem Wasserverbrauch?
Lisa: Haben wir reduziert.
Mutter Natur: Um wie viel?
Lisa: 238 Milliarden Liter.
Mutter Natur: 238 Millionen?
Lisa: Milliarden.
[RUHIGE KLASSISCHE MUSIK]
Lisa nickt, die Hände ruhig auf dem Tisch gefaltet. Mutter Natur unterdrückt ein Lächeln. Sie dreht sich um und geht langsam zum Fenster, die Hände auf dem Rücken verschränkt. Das Team beobachtet sie gespannt. Draußen bricht die Sonne durch die Wolken. Tim und Lisa stehen auf.
Tim: Wie Sie sehen, haben wir Innovationen und Tools für fast jeden Bereich unserer Arbeit entwickelt, um unsere Auswirkungen auf den Planeten zu reduzieren. Aber es gibt noch viel zu tun.
Lisa: Und es gibt noch etwas, das wir Ihnen zeigen wollten.
Lisa präsentiert ihr drei Apple Watches.
Mutter Natur: Ihr wollt doch nicht etwa Mutter Natur mit Apple Produkten bestechen?
Lisa: Es ist das allererste CO₂ neutrale Produkt von Apple.
Mutter Natur blickt hinunter auf die Apple Watch Geräte auf einem Ständer. Ein Logo mit fünf grünen Blättern und den Worten „Carbon Neutral“ erscheint unter den Geräten. Ihre Mundwinkel heben sich unmerklich.
[RUHIGE STREICHERMUSIK]
Mutter Natur: Hm. Davon will ich mehr sehen.
Tim: Werden Sie.
Mutter Natur: Wann?
Tim: Bis 2030 werden alle Apple Geräte Netto-Null-Emissionen haben.
Mutter Natur: Wirklich alle?
Tim: Wirklich alle.
Mutter Natur: Wollen wir’s hoffen.
Tim: Sie werden.
[SPANNUNGSVOLLE STREICHERMUSIK]
Mutter Natur starrt Tim an. Er hält den Augenkontakt mit ernstem Gesicht. Mutter Natur kneift leicht ein Auge zusammen.
Mutter Natur: Okay. Gut. Bis nächstes Jahr.
Teammitglieder: [TIEFES AUFATMEN]
Mutter Natur und ihr Assistent gehen zum Ausgang.
Mutter Natur: [AUS DER ENTFERNUNG] Enttäuscht nicht eure Mutter.
Der Assistent blickt zurück und nickt. Tim reibt sich die Stirn. Die Teammitglieder lächeln.
[ERLEICHTERTES SEUFZEN]
Teammitglieder: Das war super.
[FROHES AUFLACHEN]
Teammitglieder: Woo!
Die Frau mit dem iPad hält immer noch die vertrocknete Pflanze hinter ihrem Rücken, die jetzt wieder wächst.
Fünf grüne Blätter werden zu einem schwarzen Apple Logo mit einem grünen Blatt.