iPadOS

iPadOS

ความเป็นไปได้ใหม่ๆ

เป็นไปได้บน iPad เท่านั้น

iPadOS สร้างขึ้นบนรากฐานอันทรงพลังเช่นเดียวกับ iOS แต่มอบประสบการณ์
อันโดดเด่นไม่เหมือนใครที่ออกแบบมาสำหรับความสามารถของ iPad โดยเฉพาะ
และวันนี้ iPadOS 14 ก็จะยกระดับแพลตฟอร์มนี้ไปอีกขั้น ด้วยการอัพเดท
ที่ทั้งทรงพลังและใช้งานง่ายสำหรับ Apple Pencil, แอพต่างๆ,
เทคโนโลยีความจริงเสริม และอีกมากมาย

ดูกิจกรรม

ประสบการณ์การใช้งาน

องค์ประกอบที่เป็นหัวใจสำคัญของประสบการณ์
การใช้งาน iPadOS ได้รับการออกแบบใหม่และ
ปรับแต่งให้เรียบง่ายขึ้นเพื่อใช้ประโยชน์สูงสุด
จากผืนผ้าใบขนาดใหญ่ของ iPad คุณจึง
ทำสิ่งต่างๆ ได้มากยิ่งขึ้นและง่ายยิ่งกว่าที่เคย

วิดเจ็ตที่ออกแบบใหม่

วิดเจ็ต "มุมมองวันนี้" ได้รับ
การออกแบบใหม่เพื่อแสดง
ข้อมูลให้คุณเห็นมากขึ้นจาก
หน้าจอโฮม โดยคุณสามารถ
เลือกขนาดต่างๆ ได้ หรือจะ
เพิ่มวิดเจ็ตซ้อนอัจฉริยะที่มีหลายวิดเจ็ตซึ่งใช้ระบบอัจฉริยะบนอุปกรณ์เพื่อ
แสดงวิดเจ็ตที่ใช่ในเวลา
ที่ใช่ของวันเสมอ

ดีไซน์ของแอพ

การปรับปรุงใหม่ๆ อย่างแถบด้านข้าง
และเมนูแบบดึงลงช่วยให้คุณเข้าถึง
ฟังก์ชั่นอีกมากมายของแอพได้
อย่างง่ายดายและรวดเร็วจากใน
ที่เดียวโดยไม่ต้องสลับมุมมอง
ให้ยุ่งยาก

การค้นหา

การค้นหาที่ออกแบบมาให้ประหยัดพื้นที่มากขึ้น ช่วยให้คุณสามารถโฟกัสอยู่กับงานหลัก แล้วเปิดแอพหรือค้นหาเว็บด้วยการแตะครั้งเดียว
และก็ยังมีประสบการณ์การทำงาน
ใหม่ที่จะแสดงผลลัพธ์ในขณะที่คุณ
พิมพ์ได้อย่างรวดเร็วและเกี่ยวข้อง
กับสิ่งที่ค้นหามากขึ้นด้วย

สายโทรแบบประหยัดพื้นที่

สายโทรจาก iPhone, FaceTime และ
แอพของบริษัทอื่นจะปรากฏในดีไซน์
ใหม่หมดแบบประหยัดพื้นที่ ซึ่งจะ
ไม่กินพื้นที่ทั้งหน้าจอแต่อย่างใด

เทคโนโลยีความจริงเสริม

AR คือวิธีที่ใช่ที่คุณจะได้สัมผัสกับภาพประสบการณ์ที่
เป็นไปไม่ได้ หรือทำไม่ได้ด้วยวิธีอื่นๆ และเมื่อมี ARKit 4
กับ LiDAR Scanner บน iPad Pro ใหม่ด้วยแล้ว บอกเลยว่า
แพลตฟอร์ม AR ที่ดีที่สุดในโลกนั้นดียิ่งขึ้นไปอีก

ARKit 4

คุณสามารถใช้จุดยึดตำแหน่งที่ตั้งหรือ Location Anchors เพื่อวางประสบการณ์ AR ไว้ตามตำแหน่ง
แบบเจาะจงพิกัดทางภูมิศาสตร์ เพื่อดูในบางสถานที่ที่คุณชื่นชอบได้ทั่วโลก ไม่ว่าจะวางไว้ตามเมืองต่างๆ
วางคู่กับแลนด์มาร์กที่โด่งดัง หรือแม้แต่วางลงในย่านที่คุณอยู่

ข้อความ

เพราะไม่มีตอนไหนที่การติดต่อถึงกันจะกลายเป็นเรื่องสำคัญ
เท่ากับตอนนี้ iPadOS จึงมาพร้อมวิธีใหม่ๆ ที่จะช่วยให้คุณ
ต่อติดกับการสนทนาที่สำคัญที่สุด ตามติดเรื่องราวใน
กลุ่มสนทนา และแสดงความเป็นตัวเองได้ตามใจชอบ

การสนทนาที่ปักหมุด

ปักหมุดการสนทนาที่สำคัญที่สุดไว้ด้านบนสุดของรายการสนทนาได้ถึง 9 หมุดเพื่อให้เข้าถึงได้ง่ายๆ

รูปภาพประจำกลุ่ม

ใส่รูปภาพหรือ Memoji ให้กับกลุ่มสนทนาหรือจะเลือกเป็นอิโมจิก็ได้ เพื่อให้คุณเห็นแล้วระบุกลุ่มได้เลย

การตอบกลับแบบแทรก

วันนี้คุณสามารถตอบกลับข้อความใดข้อความหนึ่งในกลุ่มสนทนาได้โดยตรง และยังดูการตอบกลับ
ในการสนทนาแบบเต็มๆ หรือดูเป็นอีกหัวข้อแยกออกมาเพื่อให้โฟกัสกับการอ่านได้มากขึ้น

การพูดถึง

พิมพ์ชื่อเพื่อส่งข้อความถึงใครบางคนแบบเจาะจง และเมื่อมีใครพูดถึงคุณ ชื่อของคุณก็จะถูกไฮไลท์ หรือถ้าคุณอยู่ในกลุ่มที่คุยกันเยอะๆ ก็สามารถปรับแต่งเพื่อรับการแจ้งเตือนเฉพาะเมื่อมีใครพูดถึงคุณได้ด้วย

สไตล์และสติ๊กเกอร์ใหม่ๆ สำหรับ Memoji

นอกจากจะมีตัวเลือกช่วงอายุใหม่ๆ และหน้ากากป้องกันใบหน้าแล้ว ยังมีทรงผมและเครื่องประดับศีรษะสไตล์ใหม่ๆ ให้เลือกมากกว่า 20 แบบเพื่อบ่งบอกงานอดิเรก อาชีพ และบุคลิกเฉพาะตัวของคุณ

แผนที่

แอพแผนที่คือวิธีที่ดีที่สุดในการนำทางและสำรวจโลก พร้อมๆ กับปกป้องความเป็นส่วนตัวของคุณ และแอพแผนที่ใน iPadOS ยังช่วยให้คุณค้นพบสถานที่ใหม่ๆ ได้ง่ายยิ่งกว่าที่เคย รวมถึงวิธีเดินทางไปที่นั่นในแบบที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

เส้นทางปั่นจักรยาน

วันนี้คุณสามารถใช้แอพแผนที่เพื่อขอดูเส้นทางปั่นจักรยานได้ทั้งแบบใช้ช่องทางจักรยาน เส้นทางสำหรับจักรยาน และถนน3 และยังดูระดับความสูง ถนนที่การจราจรคับคั่ง บันได และทางชันขณะวางแผนเส้นทางของคุณได้ด้วย

การกำหนดเส้นทางสำหรับรถยนต์ไฟฟ้า

วางแผนการเดินทางที่มีสถานีชาร์จตามเส้นทาง

สถานที่น่าสนใจ

บรรณาธิการแอพแผนที่ของ Apple ได้จัดทำ "สถานที่น่าสนใจ" ร่วมกับแบรนด์
และพันธมิตรที่น่าเชื่อถือเพื่อแนะนำจุดท่องเที่ยวเยี่ยมๆ ทั่วโลกทั้งสำหรับการกิน
ช้อปปิ้ง หรือเที่ยวชมเมือง5 ซึ่งคุณสามารถบันทึก "สถานที่น่าสนใจ" เก็บไว้ โดยจะ
มีการอัพเดทสถานที่ใหม่ๆ ที่เพิ่มเข้ามาให้โดยอัตโนมัติ ทีนี้คุณก็มีที่เที่ยวแนะนำ
ใหม่ล่าสุดติดมืออยู่เสมอแล้ว

บ้าน

แอพบ้านให้คุณจัดการกับบ้านอัจฉริยะได้อย่างชาญฉลาดยิ่งขึ้น และที่สำคัญที่สุดคือปลอดภัยยิ่งขึ้นด้วย และวันนี้คุณยังใช้ประโยชน์จากอุปกรณ์เสริม HomeKit ที่มีมากมายหลากหลายได้ง่ายยิ่งกว่าที่เคยด้วย

การทำงานอัตโนมัติที่แนะนำ

เมื่อคุณเพิ่มอุปกรณ์เสริม HomeKit ชิ้นใหม่ แอพบ้านจะแนะนำการทำงานอัตโนมัติที่มีประโยชน์
เพื่อให้คุณใช้งานอุปกรณ์นั้นได้ทันที

สถานะบ้าน

สถานะแบบใหม่ที่แสดงเป็นภาพในแอพบ้านจะจัดลำดับความสำคัญของอุปกรณ์เสริมที่คุณควรให้ความสนใจมากที่สุด และให้คุณควบคุมอุปกรณ์เหล่านั้นได้ง่ายๆ ด้วย

แสงไฟที่ปรับตามสภาวะ

ตั้งค่าแสงไฟให้เปลี่ยนอุณหภูมิสีได้ตลอดวัน

โซนกิจกรรม

กำหนดโซนกิจกรรมที่จะเน้นพื้นที่สำคัญที่สุดที่กล้องของคุณเห็น เพื่อรับการแจ้งเตือนเฉพาะเมื่อมีความเคลื่อนไหวในบริเวณที่คุณกำหนดไว้6

การรู้จำใบหน้า

กล้องวิดีโอและกริ่งประตูบ้านสามารถระบุตัวตนของบุคคลที่คุณติดแท็กไว้ในแอพรูปภาพได้แล้ว6 แค่ติดแท็กให้ใครก็ได้ง่ายๆ แล้วเลือกที่จะรับการแจ้งเตือนเป็นบุคคลไป

Safari

การท่องเว็บควรให้ความรู้สึกที่รวดเร็ว ทรงพลัง และเป็นส่วนตัว และ Safari ใน iPadOS ก็เป็นเช่นนั้น เพราะตอบสนองเร็วขึ้น เก่งมากกว่าที่เคย ทั้งมาพร้อมวิธีใหม่ๆ ที่จะช่วยปกป้องความเป็นส่วนตัวของคุณด้วย

รายงานความเป็นส่วนตัว

วันนี้ คุณสามารถแตะปุ่มรายงานความเป็นส่วนตัวเพื่อทำความเข้าใจให้ดียิ่งขึ้น
ว่าเว็บไซต์จัดการกับความเป็นส่วนตัวของคุณอย่างไร

ประสิทธิภาพ

เบราว์เซอร์แท็บเล็ตที่เร็วที่สุดในโลก7

การตรวจดูรหัสผ่าน

Safari

จะเตือนคุณ

หากรหัสผ่าน
ที่คุณใช้
ไม่ปลอดภัย

AirPods

AirPods นั้นมอบประสบการณ์การฟังที่มหัศจรรย์อยู่แล้ว และ iPadOS ก็มีลูกเล่นใหม่ๆ มาเสริมความมหัศจรรย์นั้น ตั้งแต่ฟังเพลง ติดตามฟังพ็อดคาสท์ ไปจนถึงสนุกกับภาพยนตร์

ระบบเสียงแบบอ้างอิงตำแหน่ง

ระบบเสียงรอบทิศทางที่ไปกับคุณทุกที่

การแจ้งเตือนแบตเตอรี่

การแจ้งเตือนแบตเตอรี่ที่มาใหม่จะเพิ่มความสะดวกให้กับคุณด้วยการบอกให้คุณรู้เมื่อถึงเวลาที่ต้องชาร์จ AirPods

การสลับอุปกรณ์อัตโนมัติ

ย้ายไปมาระหว่างอุปกรณ์ได้แบบไม่มีสะดุด โดยไม่ต้องกดสลับ AirPods ด้วยตัวเอง9 นั่นหมายความว่า
ถ้าคุณคุยโทรศัพท์บน iPhone เสร็จ แล้วหยิบ iPad มาดูภาพยนตร์ AirPods ก็จะสลับมาที่ iPad โดยอัตโนมัติ

การช่วยปรับหูฟัง

ปรับเสียงของ AirPods ให้เหมาะสมกับการได้ยินที่แตกต่างกัน โดยคุณสมบัติ "การช่วยปรับหูฟัง" จะขยายเสียงที่เบาให้ดังขึ้น และสามารถปรับเสียงให้เข้ากับการได้ยินของคุณ เพื่อให้เสียงเพลง การคุยโทรศัพท์ และเสียงอื่นๆ คมชัดและชัดเจนยิ่งขึ้น10

Siri

Siri คือวิธีที่มีชีวิตชีวาสำหรับการขอข้อมูลและทำโน่นทำนี่ให้เสร็จ และยังมาพร้อมดีไซน์ใหม่แบบประหยัดพื้นที่ที่ช่วยให้คุณใช้ประโยชน์จากทุกสิ่งที่ Siri ทำได้โดยไม่บังเนื้อหารอบๆ

ดีไซน์แบบประหยัดพื้นที่

Siri มาพร้อมลุคใหม่หมดที่ให้คุณขอข้อมูลหรือทำอะไรต่อมิอะไรได้อย่างรวดเร็ว โดยที่ยังคงโฟกัสกับสิ่งที่ทำอยู่ได้

รอบรู้ยิ่งขึ้น

Siri มีข้อมูลมากขึ้นเกิน 20 เท่าจาก แค่ 3 ปีที่ผ่านมา

ส่งข้อความเสียง

เมื่อคุณอยากให้ข้อความของคุณสื่ออารมณ์ได้ดียิ่งขึ้น ก็ทำได้ง่ายๆ แค่บอก Siri ให้ส่งข้อความเสียง

ความเป็นส่วนตัว

ความเป็นส่วนตัวคือสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานและเป็นหัวใจสำคัญของทุกสิ่งที่เราทำ และนั่นก็คือเหตุผลที่ iPadOS ให้คุณควบคุมข้อมูลที่คุณแชร์ได้มากยิ่งขึ้น และยังให้ความโปร่งใสเกี่ยวกับการนำข้อมูลไปใช้มากขึ้นด้วย

ข้อมูลความเป็นส่วนตัวบน App Store

วันนี้คุณสามารถดูข้อมูลบน App Store เพื่อช่วยให้คุณเข้าใจแนวทางปฏิบัติด้านความเป็นส่วนตัวของแต่ละแอพก่อนที่จะดาวน์โหลด12

เครื่องหมายแสดงการบันทึก

เมื่อไหร่ก็ตามที่แอพกำลังใช้ไมโครโฟนหรือกล้อง ก็จะมีเครื่องหมายปรากฏอยู่ด้านบนสุดของหน้าจอ และคุณยังดูในศูนย์ควบคุมได้ด้วยว่าในช่วงที่ผ่านมามีแอพที่เพิ่งใช้ไมโครโฟนหรือกล้องมั้ย

ตำแหน่งที่ตั้งโดยประมาณ

แชร์เฉพาะตำแหน่งที่ตั้งโดยประมาณของคุณแทนที่จะเป็นตำแหน่งเป๊ะๆ ซึ่งเหมาะสำหรับใช้กับแอพประเภทข่าวท้องถิ่นหรือสภาพอากาศ

และก็ยังมีอะไรอื่นๆ อีกมากมาย

แอพคลิป

แล้ววันนี้ก็มีวิธีที่จะช่วยให้คุณ
ใช้ประโยชน์จากแอพต่างๆ ได้เร็วยิ่งขึ้นอีก
นั่นก็คือ แอพคลิป ซึ่งเป็นส่วนเล็กๆ ของแอพ
ที่คุณสามารถพบเจอได้ในจังหวะที่ต้องการ
และยังโฟกัสเฉพาะเรื่องใดเรื่องหนึ่งด้วย

App Store

วันนี้นักพัฒนาแอพสามารถเปิด
ให้สมาชิกในกลุ่ม "การแชร์กันในครอบครัว"
แชร์การสมัครสมาชิกระหว่างกันได้ และยัง
ปรับปรุงหน้าผลิตภัณฑ์ของแอพให้แสดง
รายละเอียดสำคัญๆ ในแบบที่เหลือบมอง
ได้ง่ายขึ้น ส่วนการค้นหาก็ดียิ่งขึ้นเช่นกัน
เพราะมีการปรับปรุงการตรวจสอบตัวสะกด
และยังแสดงคอลเลกชั่นที่คัดสรรโดยบรรณาธิการในผลการค้นหาของ
App Store ด้วย

Apple Arcade

ค้นพบเกมต่อไปแล้วเล่นได้เลย
ด้วยคุณสมบัติใหม่ๆ สำหรับเลือกหาเกมใน
Apple Arcade และวันนี้ยังดูได้ด้วยว่าเกมไหน
กำลังเป็นที่นิยมในหมู่เพื่อนๆ บน Game Center
แถมยังเล่นเกมต่อจากเดิมบน iPhone, iPad,
Mac หรือ Apple TV ได้ง่ายๆ ด้วยคุณสมบัติ
"เล่นต่อ"

Game Center

Game Center ได้รับ
การออกแบบใหม่อย่างสวยงามเพื่อให้คุณ
ค้นพบและเล่นเกมกับเพื่อนได้ง่ายๆ โดยที่คุณ
สามารถเปิดดูความสำเร็จ อันดับคะแนน และ
โปรไฟล์ Game Center ของคุณอย่างรวดเร็ว
ได้เลยจากใน App Store ซึ่งรวมถึงภายในเกม
ที่รองรับ Game Center ด้วย

เพลง

วันนี้คุณสามารถร้องตามเพลงโปรด
ได้เลยด้วยเนื้อเพลงที่จะแสดงเต็มหน้าจอ
แบบตรงจังหวะ และยังมีคิวที่ออกแบบใหม่
ให้คุณจัดการกับเพลงได้ง่ายขึ้น รวมถึง
คุณสมบัติ "เล่นอัตโนมัติ" ที่จะเล่นเพลงต่อไปเรื่อยๆ นอกจากนี้ยังมีคุณสมบัติใหม่ๆ อย่าง
"ฟังตอนนี้", แถบโฮมใหม่ใน Apple Music
พร้อมด้วยการค้นหาและการกรองในคลัง
ที่ดียิ่งกว่าเดิม ทำให้คุณค้นหาและเล่นเพลง
ที่ชื่นชอบได้ง่ายยิ่งขึ้น13

โน้ต

ระบบอัจฉริยะบนอุปกรณ์ยังช่วยคุณทำทุกอย่าง ตั้งแต่ค้นหาโน้ตได้เร็วขึ้น ไปจนถึงสแกนเอกสารได้คมชัดยิ่งขึ้น และการอัพเดทดีไซน์ของทั้งแอพยังช่วยให้คุณโฟกัสความสนใจมาที่คอนเทนต์และทำในสิ่งสำคัญที่สุดที่คุณสามารถทำได้

รูปภาพ

จัดระเบียบรูปภาพและวิดีโอ
ด้วยตัวเลือกใหม่ๆ ในการกรองและจัดเรียง
พร้อมทั้งไปยังส่วนต่างๆ ได้ง่ายๆ ด้วยการหนีบ
หรือกางนิ้วเพื่อซูมในแอพรูปภาพได้หลาย
มุมมองมากขึ้น

เตือนความจำ

การป้อนข้อมูลแบบรวดเร็ว
และคำแนะนำอัจฉริยะช่วยให้คุณบันทึก
รายการเตือนความจำใหม่ได้แบบแทบจะไม่ต้อง
ทำอะไรเลย และวันนี้สมาชิกในลิสต์ที่แชร์อยู่
ยังมอบหมายรายการเตือนความจำให้กันและกัน
ได้ด้วย ทำให้การแบ่งงานกันนั้นง่าย
ยิ่งกว่าที่เคย

ตั้งค่าแอพเริ่มต้นสำหรับอีเมลและเบราว์เซอร์

iPadOS ให้คุณกำหนดแอพของบริษัทอื่น
เป็นแอพเริ่มต้นสำหรับอีเมลหรือเบราว์เซอร์
ให้กับทั้งระบบได้

เสียงบันทึก

แอพบันทึกเสียงที่เป็นที่นิยมที่สุด
ในโลกมาพร้อมเครื่องมือใหม่ๆ สำหรับการ
จัดระเบียบเสียงบันทึก และยังมีคุณสมบัติ
"ปรับคุณภาพเสียงบันทึก" แบบใหม่หมดที่ให้คุณ
ปรับปรุงคุณภาพของเสียงบันทึกด้วยการ
แตะครั้งเดียว

ดูคุณสมบัติใหม่ๆ ทั้งหมดใน iPadOS

ดูเพิ่มเติม

iPadOS สามารถใช้ได้กับอุปกรณ์เหล่านี้

  • iPad Pro รุ่น 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 4)
  • iPad Pro รุ่น 11 นิ้ว (รุ่นที่ 2)
  • iPad Pro รุ่น 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 3)
  • iPad Pro รุ่น 11 นิ้ว (รุ่นที่ 1)
  • iPad Pro รุ่น 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 2)
  • iPad Pro รุ่น 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 1)
  • iPad Pro รุ่น 10.5 นิ้ว
  • iPad Pro รุ่น 9.7 นิ้ว
  • iPad (รุ่นที่ 8)
  • iPad (รุ่นที่ 7)
  • iPad (รุ่นที่ 6)
  • iPad (รุ่นที่ 5)
  • iPad mini (รุ่นที่ 5)
  • iPad mini 4
  • iPad Air (รุ่นที่ 4)
  • iPad Air (รุ่นที่ 3)
  • iPad Air 2

นักพัฒนาก็จะตกหลุมรัก iPadOS ด้วยเช่นกัน

ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับการพัฒนาสำหรับ iPadOS

iOS 14

เปลี่ยนลุคใหม่
แต่คุ้นเคยไม่เปลี่ยน

ดูเพิ่มเติม iOS 14