iPadOS 15

จะทำอะไรก็ง่าย
อย่างน่ามหัศจรรย์

iPad ช่วยให้คุณทำอะไรๆ ได้มากมายในแบบที่ง่ายเหลือเชื่อ ซึ่ง iPadOS 15 ก็พร้อมยกระดับความอเนกประสงค์นี้ไปอีกขั้น เพื่อให้คุณทำสิ่งต่างๆ ให้เสร็จเรียบร้อย ค้นหาและจัดระเบียบข้อมูลได้ง่ายยิ่งกว่าเดิม แถมยังทำให้ iPad มีความสามารถมากยิ่งขึ้นอีกด้วย

งานมัลติทาสก์

หน้าจอขนาดใหญ่ของ iPad นั้นใช้สำหรับทำงานพร้อมกันหลายๆ แอปได้อย่างยอดเยี่ยม ซึ่งเรียกว่าเป็นการยกระดับประสิทธิภาพการทำงานของคุณไปอีกขั้นอยู่แล้ว ยิ่งวันนี้เมื่อมี iPadOS 15 งานมัลติทาสก์ก็พร้อมให้คุณเข้าถึงได้ง่ายกว่าเดิม ใช้งานง่ายขึ้น และทรงพลังมากขึ้นด้วย

เมนูงานมัลติทาสก์ใหม่

แตะเพื่อแสดงเมนูงานมัลติทาสก์ใหม่ที่ให้คุณใช้พื้นที่การทำงานแบบเต็มหน้าจอ, ใช้งาน Slide Over, Split View หรือแบบตรงกลางหน้าต่างในบางครั้ง คุณจึงทำงานบนหลายๆ แอปพร้อมกันได้สบายมาก

เลือกแอป

เมื่อคุณเลือกเลย์เอาท์งานมัลติทาสก์ คุณจะสามารถเข้าถึงหน้าจอโฮมแล้วเลือกแอปที่มีอยู่ได้ จากนั้นก็แค่เลือกว่าต้องการใช้แอปไหนพร้อมกันบ้าง

Split View

แอปของคุณจะแสดงคู่กัน ซึ่งถ้าต้องการแทนที่แอปใดแอปหนึ่ง ก็แค่ปัดลงจากด้านบนของแอปนั้น แล้วเลือกแอปใหม่จากหน้าจอโฮมได้เลย

เลือกแอป

เมื่อคุณเลือกเลย์เอาท์งานมัลติทาสก์ คุณจะสามารถเข้าถึงหน้าจอโฮมแล้วเลือกแอปที่มีอยู่ได้ จากนั้นก็แค่เลือกว่าต้องการใช้แอปไหนพร้อมกันบ้าง

Split View

แอปของคุณจะแสดงคู่กัน ซึ่งถ้าต้องการแทนที่แอปใดแอปหนึ่ง ก็แค่ปัดลงจากด้านบนของแอปนั้น แล้วเลือกแอปใหม่จากหน้าจอโฮมได้เลย

ตรงกลางหน้าต่าง

แตะค้างไว้เพื่อเปิดอีเมล โน้ต หรือข้อความขึ้นมาตรงกลางหน้าจอโดยไม่ต้องออกจากมุมมองที่คุณกำลังดูอยู่ โดยเมนูงานมัลติทาสก์ก็จะปรากฏขึ้นที่นี่ด้วย

ชั้นวางแอปแบบใหม่

ดูหน้าต่างของแอปที่เปิดอยู่ทั้งหมดและสลับไปมาอย่างรวดเร็วด้วยชั้นวางแบบใหม่ ซึ่งคุณสามารถเพิ่มและปิดหน้าต่างเหล่านั้นได้

แถบสลับแอป

ตอนนี้ คุณสามารถสร้างพื้นที่การทำงานแบบ Split View ไว้ในหน้าจอเดียวด้วยแถบสลับแอป ซึ่งการสร้าง Split View ก็ง่ายมาก เพียงแค่ลากแอปหนึ่งไปไว้บนอีกแอปก็เสร็จเรียบร้อย

ปุ่มลัดแป้นพิมพ์

ติดคีย์บอร์ดเข้ากับ iPad ของคุณและดูรายการปุ่มลัดทั้งหมด เพียงกดปุ่ม Command ค้างไว้เพื่อดูปุ่มลัดต่างๆ สำหรับแอป งานมัลติทาสก์ และอีกมากมาย

วิดเจ็ตและคลังแอป

คุณสามารถทำอะไรต่อมิอะไรได้มากมายด้วย iPad และแอปอันน่าทึ่งทั้งหมดที่ออกแบบมาเพื่อสิ่งนี้โดยเฉพาะ ซึ่งวันนี้คลังแอปจะจัดระเบียบแอปเหล่านั้นให้คุณโดยอัตโนมัติ และวิดเจ็ตใหม่ๆ ก็จะช่วยให้คุณเห็นข้อมูลได้มากขึ้นเพียงแค่เหลือบมองบนหน้าจอโฮม

วิดเจ็ตบนหน้าจอโฮม

ตอนนี้ คุณสามารถวางวิดเจ็ตไว้ท่ามกลางแอปต่างๆ บน iPad ได้แล้ว และด้วยวิดเจ็ตใหม่ที่มีขนาดใหญ่ขึ้น คุณก็สามารถใช้ประโยชน์จากผืนผ้าใบบน iPad ได้อย่างเต็มที่

วิดเจ็ตแบบใหม่หมด

แอปค้นหาของฉัน, รายชื่อ, Game Center, App Store และเมล ทั้งหมดนี้ต่างมาพร้อมวิดเจ็ตแบบใหม่ ซึ่งตอนนี้หลายๆ วิดเจ็ตก็มาในขนาดใหม่ที่ใหญ่ขึ้นด้วย

คลังแอป

คลังแอปมาอยู่บน iPad แล้ววันนี้ โดยจะช่วยจัดระเบียบแอปของคุณให้อยู่ในหมวดหมู่ที่เข้าใจง่ายโดยอัตโนมัติ เช่น การทำงาน และเกม นอกจากนี้ยังถูกรวมไว้ใน Dock เพื่อเข้าใช้งานได้อย่างรวดเร็วอีกด้วย

โน้ตด่วนและแอปโน้ต

iPad เป็นอุปกรณ์จดโน้ตที่ดีที่สุดในโลก และตอนนี้แอปโน้ตได้พัฒนามาเป็นการใช้งานแบบทั้งระบบ โดยมาพร้อมคุณสมบัติ "โน้ตด่วน" ซึ่งเป็นวิธีที่รวดเร็วและง่ายดายในการเข้าถึงโน้ตไม่ว่าคุณจะทำอะไรอยู่1

เริ่มจด "โน้ตด่วน" ตรงไหนก็ได้

จดข้อมูลลงบนแอปหรือหน้าจอไหนก็ได้ ซึ่งคุณจะเริ่มใช้งานคุณสมบัติ "โน้ตด่วน" จากปุ่มลัดแป้นพิมพ์ จากศูนย์ควบคุม หรือด้วยการปัดขึ้นจากมุมโดยใช้นิ้วหรือ Apple Pencil ของคุณก็ได้ทั้งนั้น

รูปย่อจะปรากฏขึ้นมาในบริบทที่คุณอ่านอยู่

เมื่อคุณไฮไลท์ข้อความใน Safari หรือเพิ่มลิงก์จากแอป คุณจะเห็นรูปย่อของคุณสมบัติ "โน้ตด่วน" ในครั้งต่อไปที่คุณเข้าเว็บไซต์นั้น ซึ่งจะพาคุณไปตรงที่คุณดูค้างไว้ก่อนหน้านี้ และถ้าคุณสร้าง "โน้ตด่วน" ไว้บน iPad โน้ตนั้นก็จะปรากฏบน iPhone และ Mac ของคุณด้วย

ดู "โน้ตด่วน" ทั้งหมด

เข้าถึง "โน้ตด่วน" ทั้งหมดของคุณได้ในแอปโน้ต

จัดระเบียบและแจ้งเตือน

แท็กโน้ตโดยใช้สัญลักษณ์ # และคีย์เวิร์ด จากนั้นค่อยกลับมาค้นหาภายหลังได้ในเบราว์เซอร์แท็ก ขณะเดียวกันก็ยังดูได้ด้วยว่าคนอื่นๆ เพิ่มอะไรลงในโน้ตที่แชร์ไว้บ้างด้วยมุมมองกิจกรรม และแจ้งเตือนพวกเขาด้วย "การพูดถึง" หรือถ้าต้องการแจ้งเตือนใครในโน้ต ก็แค่พิมพ์ชื่อคนๆ นั้นลงไปแล้วชื่อนั้นจะถูกไฮไลท์ขึ้นมาเอง

ประสบการณ์ใหม่
กับการเชื่อมต่อที่แท้จริง

เพราะตอนนี้การต่อติดถึงกันเป็นเรื่องสำคัญยิ่งกว่าที่ผ่านมา คุณสมบัติ SharePlay จึงให้คุณสามารถดูคอนเทนต์ต่างๆ ไปด้วยกัน ฟังด้วยกัน แถมยังแชร์หน้าจอของคุณได้โดยตรงใน FaceTime2 ขณะที่การโทร FaceTime เอง ก็ให้เสียงและความรู้สึกที่เป็นธรรมชาติมากขึ้น ส่วนแอปข้อความก็ช่วยให้คุณค้นหาและเพลิดเพลินกับคอนเทนต์ดีๆ ที่เพื่อนและครอบครัวแชร์มาได้ง่ายกว่าเดิม

FaceTime

ขอแนะนำ SharePlay

สนทนาผ่าน FaceTime ต่อไปได้เรื่อยๆ พร้อมกับรับชมรายการทีวีและภาพยนตร์ ฟังเพลง หรือแชร์หน้าจอของคุณ เพราะ SharePlay คือวิธีแบบใหม่หมดที่ให้คุณแชร์ประสบการณ์ร่วมกับครอบครัวและเพื่อนๆ ได้ ไม่ว่าจะอยู่ไกลกันแค่ไหนก็ตาม*

ดูด้วยกัน

สตรีมภาพยนตร์และรายการทีวีระหว่างการโทร FaceTime กับเพื่อนๆ ซึ่งด้วยการเล่นและการควบคุมที่ซิงค์กัน คุณจะได้เห็นทุกคนหัวเราะ กระโดดโลดเต้นและมีปฏิกิริยาโต้ตอบในฉากเดียวกันแบบพร้อมๆ กัน และด้วยความที่ระดับเสียงจะปรับให้โดยอัตโนมัติ คุณจึงยังพูดคุยกันในขณะรับชมได้

ฟังด้วยกัน

รวมตัวกันแล้วฟังเพลงในอัลบั้มไปพร้อมกับเพื่อนๆ โดยทุกคนในกลุ่มจะเห็นว่าเพลงต่อไปคือเพลงอะไร และสามารถเพิ่มเพลงในคิวเพลงที่แชร์กันได้ด้วยการเล่นเพลงที่ซิงค์กันและการควบคุมที่ใช้งานง่าย

ระบบเสียงตามตำแหน่ง

เสียงของแต่ละคนจะเหมือนดังมาจากทิศทางที่คนคนนั้นอยู่ตามตำแหน่งบนหน้าจอ ซึ่งช่วยให้การสนทนาเป็นไปอย่างเป็นธรรมชาติยิ่งขึ้น3

มุมมองตาราง

มุมมองตารางจะแสดงภาพคนที่อยู่ในการโทร FaceTime ในช่องสี่เหลี่ยมขนาดเดียวกัน คุณจึงพูดคุยกับคนกลุ่มใหญ่ได้ง่ายยิ่งขึ้น และช่องของคนที่กำลังพูดก็จะมีไฮไลท์กำกับไว้โดยอัตโนมัติ เพื่อให้คุณรู้ว่าใครกำลังพูดอยู่

โหมดภาพถ่ายบุคคล

เอฟเฟ็กต์วิดีโอใหม่นี้ได้รับแรงบันดาลใจจากโหมดภาพถ่ายบุคคลของแอปกล้องโดยจะโฟกัสไปที่ตัวคุณ ไม่ใช่สิ่งต่างๆ ที่อยู่ข้างหลังคุณ3

โหมดไมค์

โหมดแยกเสียงจะลดเสียงรบกวนรอบข้างและทำให้เสียงของคุณเด่นชัดออกมา และเมื่อเพลงหรือเสียงที่อยู่รอบตัวคุณนั้นสำคัญพอๆ กับสิ่งที่คุณต้องการจะพูด โหมดสเปกตรัมกว้างก็จะไม่กรองเสียงรอบข้างออก

ชวนใครมาร่วม FaceTime ก็ได้

ตอนนี้คุณสามารถส่งลิงก์ให้กับเพื่อนและครอบครัวเพื่อให้ทุกคนต่อติดถึงกันบน FaceTime ได้แล้ว ซึ่งต่อให้พวกเขาจะใช้ Windows หรือ Android ก็ไม่มีปัญหา2 แน่นอนว่าการโทรก็ยังคงได้รับการเข้ารหัสตั้งแต่ต้นทางจนถึงปลายทาง ดังนั้นการโทรของคุณจึงเป็นส่วนตัวและปลอดภัยเช่นเดียวกับการโทร FaceTime ในทุกครั้ง

ข้อความและ Memoji

แชร์กับคุณ

ตอนนี้ลิงก์ รูปภาพ และคอนเทนต์อื่นๆ ที่แชร์กับคุณในแอปข้อความจะแสดงในส่วน "แชร์กับคุณ" ใหม่ภายในแอปที่เกี่ยวข้อง ซึ่งคุณสามารถตอบกลับจากในแอปที่ใช้งานอยู่ได้ทันที โดยไม่ต้องกลับไปที่แอปข้อความ

แชร์กับคุณในแอปต่างๆ

ส่วน "แชร์กับคุณ" จะมีมาให้อยู่แล้วในแอปรูปภาพ, Safari, Apple Music, Apple Podcasts และ Apple TV

Memoji ใหม่

ตอนนี้คุณสามารถเลือกเสื้อผ้าให้กับ Memoji และแสดงความเป็นตัวคุณด้วยสติกเกอร์ใหม่ๆ รวมถึงบ่งบอกลุคและสไตล์ของคุณด้วยเครื่องประดับศีรษะหลากสีสัน นอกจากนี้ในส่วนของการปรับแต่งเพื่อแสดงข้อจำกัดการช่วยการเข้าถึง ตอนนี้ก็มาพร้อมประสาทหูเทียม สายออกซิเจน และหมวกนิรภัยแบบบุนุ่มอีกด้วย

คอลเลกชั่นรูปภาพ

รูปภาพที่ส่งมาทีละหลายๆ รูปในแอปข้อความจะถูกแสดงเป็นภาพคอลลาจหรือเป็นรูปที่ซ้อนกันไว้อย่างสวยงามเพื่อให้คุณปัดดูได้ โดยคุณจะแตะเพื่อดูทั้งหมดในแบบตาราง หรือเพิ่ม Tapback เพื่อตอบกลับแบบเร็วๆ แล้วก็บันทึกภาพเหล่านั้นลงในคลังของคุณด้วยการแตะเพียงไม่กี่ครั้งก็ได้

จดจ่ออย่างที่ตั้งใจ

ชุดเครื่องมือใหม่อันทรงพลังช่วยให้คุณควบคุมการจัดลำดับความสำคัญได้ดียิ่งขึ้น ทั้งในเรื่องของเวลาและสิ่งที่ควรให้ความสนใจ เพื่อที่คุณจะได้หาจุดสมดุลและจดจ่อกับสิ่งที่กำลังทำอยู่ในตอนนั้น

โฟกัส

ปรับอุปกรณ์ให้เข้ากับกรอบแนวคิดของคุณ

โหมดโฟกัสช่วยให้คุณจดจ่ออยู่กับปัจจุบันเมื่อคุณต้องการใช้สมาธิกับอะไรบางอย่างหรืออยากปลีกตัว แค่เลือกรายการจากโหมดโฟกัสหรือสร้างรายการของคุณเองเพื่ออนุญาตเฉพาะการแจ้งเตือนที่คุณต้องการเท่านั้น เพียงเท่านี้ คุณก็ใช้สมาธิกับการทำงานได้อย่างเต็มที่หรือเต็มอิ่มกับมื้อค่ำแบบไม่มีอะไรมารบกวน

ส่งสัญญาณบอกสถานะ

การปลีกตัวจะง่ายขึ้นถ้าคนอื่นๆ รู้ว่าคุณกำลังยุ่งอยู่ ดังนั้นเมื่อคุณใช้โหมดโฟกัส สถานะของคุณจะแสดงในแอปข้อความและถูกแชร์ไปยังแอปเพื่อการติดต่อสื่อสารอื่นๆ ที่คุณอนุญาตไว้โดยอัตโนมัติ และถ้าหากเป็นข้อความเร่งด่วนที่จำเป็นจริงๆ ก็ยังมีวิธีให้คนอื่นๆ แจ้งเตือนคุณได้อยู่

การแจ้งเตือน

การแจ้งเตือนที่ออกแบบใหม่

การแจ้งเตือนมาในลุคใหม่ที่มีทั้งรูปภาพของผู้ติดต่อและไอคอนแอปที่ใหญ่ขึ้นเพื่อให้รู้ว่าใครเป็นใครได้ง่ายขึ้น

สรุปการแจ้งเตือน

คุณสามารถติดตามการแจ้งเตือนที่เป็นประโยชน์ได้ทันทีด้วยคอลเลกชั่นการแจ้งเตือนที่จะแสดงทุกวันตามตารางเวลาที่คุณตั้งไว้ ซึ่งสรุปการแจ้งเตือนนี้จะเรียงลำดับความสำคัญอย่างชาญฉลาด โดยจะแสดงการแจ้งเตือนที่เกี่ยวข้องที่สุดไว้ด้านบนสุด

วิธีใหม่ๆ ในการมองโลกใบเดิม

นี่คือการสำรวจที่ดูดียิ่งกว่าครั้งไหนๆ เพราะแอปแผนที่มาพร้อมรายละเอียดใหม่อันน่าทึ่ง ซึ่งเป็นมากกว่าแค่การพาคุณจากจุด A ไปยังจุด B ในขณะที่ Safari ก็มาพร้อมวิธีการที่หลากหลายยิ่งขึ้นในการสำรวจแบบออนไลน์

Safari

กลุ่มแถบ

บันทึกและจัดระเบียบแถบเว็บไซต์ในแบบที่เหมาะกับคุณที่สุด และสลับไปมาระหว่างแถบต่างๆ ได้อย่างง่ายดาย และกลุ่มแถบยังซิงค์ตรงกันระหว่างอุปกรณ์ด้วย คุณจึงสามารถเปิดแถบที่ต้องการได้จากทุกที่

ส่วนขยาย

ตอนนี้คุณสามารถติดตั้งส่วนขยายของ Safari บน iPad ได้แล้ว และก็เช่นเดียวกับบน Mac ที่คุณเลือกได้ตอนใช้ว่าจะให้ส่วนขยายไหนทำงาน

แผนที่

ประสบการณ์ท่องเมืองแบบใหม่หมด

ท่องไปในเมืองต่างๆ ด้วยรายละเอียดที่คุณไม่เคยเห็นมาก่อน ทั้งถนน ย่านที่อยู่อาศัย ต้นไม้ อาคาร และอีกมากมาย หรือจะแวะไปเยี่ยมชมสถานที่สำคัญในแบบ 3 มิติอันน่าทึ่ง เช่น สะพานโกลเด้นเกท ซึ่งมีให้ชมทั้งในโหมดกลางวันและโหมดกลางคืนในแอปแผนที่3

ลูกโลกแบบอินเทอร์แอ็คทีฟ

ค้นพบความงามทางธรรมชาติของโลกใบนี้ด้วยลูกโลกแบบอินเทอร์แอ็คทีฟอันสวยงาม พร้อมสำรวจรายละเอียดใหม่ที่น่าทึ่งยิ่งขึ้นทั้งสำหรับเทือกเขา ทะเลทราย ป่า มหาสมุทร และอีกมากมาย3

ออกแบบมาอย่างชาญฉลาดเพื่อประโยชน์ที่มากยิ่งขึ้น

เพราะรูปภาพของคุณนั้นมีรายละเอียดข้อมูลมากมาย ตั้งแต่สถานที่อันน่าจดจำที่คุณเคยไป ไปจนถึงสูตรอาหารประจำครอบครัวที่เขียนด้วยลายมือ โดย iPadOS 15 จะใช้ระบบอัจฉริยะที่ปลอดภัยบนตัวอุปกรณ์เพื่อช่วยให้คุณค้นพบอะไรอีกมากมายในรูปภาพของคุณ รวมถึงค้นหาสิ่งที่ต้องการได้อย่างรวดเร็ว และย้อนไปสู่ช่วงเวลาพิเศษอีกครั้ง

ข้อความในภาพ

“ข้อความในภาพ” ในรูปภาพ

คุณสมบัติ "ข้อความในภาพ" สามารถอ่านข้อมูลรายละเอียดในรูปภาพที่เป็นประโยชน์ได้อย่างชาญฉลาด คุณจึงสามารถโทรออก ส่งอีเมล หรือดูเส้นทางได้ด้วยการแตะข้อความที่ไฮไลท์อยู่ในรูปภาพ4

Spotlight

ค้นหาได้ทั้งรูปภาพและข้อมูลแบบละเอียดๆ

Spotlight จะแสดงข้อมูลเพิ่มเติมที่ดูได้ง่ายๆ เพียงแค่เหลือบมอง ด้วยผลการค้นหาใหม่ที่ละเอียดและหลากหลายเกี่ยวกับศิลปิน ผู้ให้ความบันเทิง รายการทีวีและภาพยนตร์ รวมถึงรายชื่อผู้ติดต่อของคุณ แถมตอนนี้คุณยังค้นหารูปภาพของคุณใน Spotlight หรือแม้กระทั่งค้นหาจากข้อความในรูปภาพโดยใช้คุณสมบัติ "ข้อความในภาพ" ได้อีกด้วย

รูปภาพ

ความทรงจำแบบอินเทอร์แอ็คทีฟในลุคใหม่

คุณสมบัติ "ความทรงจำ" มาพร้อมอินเทอร์เฟซแบบอินเทอร์แอ็คทีฟใหม่ที่สวยงามเต็มตา ทั้งยังมี "มิกซ์ความทรงจำ" ใหม่ที่ให้คุณปรับแต่งลุคและอารมณ์ของเรื่องราวในแบบของคุณเองด้วยเพลงและบรรยากาศที่เข้ากัน

Apple Music + ความทรงจำ

กว่าสิบๆ ล้านเพลงในคลัง Apple Music วันนี้มีอยู่ในคุณสมบัติ "ความทรงจำ" แล้ว

Swift Playgrounds

Swift Playgrounds ยกระดับประสิทธิภาพการทำงานของ iPad ไปอีกขั้น และวันนี้ความสามารถก็ยังมากขึ้นไปอีก มาเรียนรู้โค้ด สร้างแอปจริงด้วย SwiftUI แล้วดูไอเดียของคุณกลายเป็นจริงบน App Store ได้เลย**

SwiftUI

สร้างแอปด้วย SwiftUI ซึ่งจะทำให้การพัฒนาต่อเป็นเรื่องง่าย เพราะโค้ดที่คุณเขียนจะแสดงในตัวอย่างของแอปทันทีแบบสดๆ และสำหรับมือใหม่ ก็มีคำแนะนำที่จะช่วยในการสร้างแอปครั้งแรกอีกด้วย

การเติมโค้ดให้สมบูรณ์

ตอนนี้ Swift Playgrounds รองรับการเติมโค้ดให้สมบูรณ์ซึ่งได้รับการปรับปรุงใหม่แล้ว คุณจึงเริ่มพิมพ์และเพิ่มสิ่งที่แนะนำในโค้ดของคุณได้อย่างรวดเร็ว นอกจากนี้ คุณยังเข้าถึงส่วนประกอบ UI ทั้งหมดในคลังได้อีกด้วย

ส่งผลงานไปยัง App Store

ส่งผลงาน

ของคุณ
ไปยัง
App Store
ได้โดยตรง

ควบคุมจากอุปกรณ์กลาง

เพียงมีคีย์บอร์ดหนึ่งชิ้นกับเม้าส์หรือแทร็คแพด คุณก็สามารถทำงานระหว่าง Mac กับ iPad ของคุณได้อย่างราบรื่นไร้รอยต่อ และยังเชื่อมต่อกับ Mac หรือ iPad ได้มากกว่าหนึ่งเครื่องอีกด้วย คราวนี้ก็เลื่อนเคอร์เซอร์จาก Mac ไปที่ iPad หรือพิมพ์บน Mac แล้วดูสิ่งที่พิมพ์บน iPad ได้เลย*

ใช้งานได้บนทุกอุปกรณ์

เชื่อมต่อเมาส์และคีย์บอร์ดเพื่อทำงานบน iPad และ Mac ไปพร้อมๆ กัน

ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับ macOS Monterey

ความเป็นส่วนตัว

คุณสมบัติที่ยอดเยี่ยมไม่ควรต้องแลกมาด้วยความเป็นส่วนตัวของคุณ นั่นคือเหตุผลที่ iPadOS 15 ช่วยให้คุณเห็นภาพมากขึ้นว่าแอปต่างๆ เข้าถึงข้อมูลของคุณอย่างไร รวมทั้งปกป้องคุณจากการรวบรวมข้อมูลที่ไม่พึงประสงค์ และให้คุณควบคุมสิ่งที่คุณเลือกจะแชร์ได้มากขึ้น

รายงานความเป็นส่วนตัวของแอป

ดูว่าแอปใช้การอนุญาตที่คุณให้ไว้อย่างไรบ้าง มีการติดต่อกับโดเมนไหนที่เป็นของบริษัทอื่น6 และมีการติดต่อครั้งล่าสุดเมื่อไหร่

Siri

สิ่งที่คุณขอให้
Siri ช่วยจะไม่
เล็ดลอดจาก
อุปกรณ์ไปไหน

iCloud+

ที่ผ่านมา iCloud ช่วยจัดเก็บข้อมูลสำคัญต่างๆ ของคุณอย่างรูปภาพ เอกสาร และโน้ตให้ปลอดภัย อัปเดตอยู่เสมอ และเข้าถึงได้จากทุกอุปกรณ์มาโดยตลอด ซึ่งวันนี้ iCloud+ จะมายกระดับประสบการณ์นั้นไปอีกขั้นด้วยบริการสมัครสมาชิกแบบใหม่หมดที่จะมาแทนที่แผนบริการพื้นที่จัดเก็บข้อมูลแบบเดิม8

ขอแนะนำ iCloud+

มีทุกอย่างที่คุณชื่นชอบอยู่แล้วเกี่ยวกับ iCloud ซึ่งมาพร้อมคุณสมบัติใหม่ๆ
อย่างซ่อนอีเมลของฉัน และยังขยายการรองรับ "วิดีโอ HomeKit เพื่อ
ความปลอดภัย" ให้มากขึ้นด้วย9

ซ่อนอีเมลของฉัน

คุณสมบัตินี้จะสร้างที่อยู่อีเมลแบบสุ่มที่ไม่ซ้ำกันในทันทีซึ่งจะถูกส่งต่อไปยังอินบอกซ์ส่วนตัวของคุณ คุณจึงไม่ต้องเปิดเผยที่อยู่อีเมลจริงๆ เมื่อต้องกรอกแบบฟอร์มบนเว็บหรือสมัครรับจดหมายข่าว โดยคุณสมบัติ "ซ่อนอีเมลของฉัน" จะรวมอยู่ในแอปเมล,** Safari และการตั้งค่า iCloud

และก็ยังมีอะไรอื่นๆ อีกมากมาย

การช่วยการเข้าถึง

ปรับแต่งการตั้งค่าการแสดงผลและขนาดข้อความสำหรับแต่ละแอป โดยคุณสามารถปรับเป็นตัวหนาหรือขยายขนาด เพิ่มคอนทราสต์ กลับสี และอีกมากมาย เฉพาะสำหรับแอปที่คุณต้องการได้ สำรวจว่าในภาพนั้นมีผู้คน วัตถุ ข้อความ และตารางอะไรบ้างได้อย่างละเอียดยิ่งขึ้นด้วย VoiceOver ทั้งยังเลื่อนดูค่าต่างๆ ในใบเสร็จและฉลากโภชนาการเรียงไปตามลำดับที่ควรเป็น และยังสามารถเลื่อนนิ้วไปเหนือรูปภาพเพื่อดูว่าบุคคลในภาพนั้นอยู่ในตำแหน่งไหนโดยอ้างอิงกับวัตถุอื่นๆ

แปลภาษา

แอปแปลภาษามาอยู่บน iPadOS แล้ววันนี้ โดย "การแปลภาษาแบบทั้งระบบ" ช่วยให้คุณแปลข้อความที่คุณเลือกได้ หรือแม้แต่ข้อความในแอปจากบริษัทอื่นหลายๆ แอป ขณะที่คุณสมบัติ "แปลภาษาโดยอัตโนมัติ" และมุมมองแบบตัวต่อตัวในแอปก็ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการสนทนาให้ลื่นไหลและทำความเข้าใจกันได้ง่ายขึ้น

ค้นหาของฉัน

ดูตำแหน่งของครอบครัวและเพื่อนๆ ซึ่งมีการอัปเดตข้อมูลอย่างต่อเนื่องได้ตลอด รวมถึงระบุตำแหน่งของอุปกรณ์โดยใช้เครือข่ายค้นหาของฉัน แม้ว่าเครื่องจะถูกลบไปแล้ว หรือค้นหาต่อได้นานสูงสุด 24 ชั่วโมงหลังจากที่เครื่องถูกปิดไป

Apple ID

คุณสมบัติ "ผู้ติดต่อการกู้คืนบัญชี" ช่วยให้การรีเซ็ตรหัสผ่านและการรักษาการเข้าถึงบัญชีของคุณง่ายดายกว่าครั้งไหนๆ และก็ยังมีโปรแกรมทรัพย์มรดกทางดิจิทัลใหม่ที่ให้คุณกำหนดได้ว่าต้องการให้ใครอยู่ในรายชื่อผู้ติดต่อรับมรดกของคุณบ้าง เพื่อให้พวกเขาสามารถเข้าถึงบัญชีของคุณได้ในกรณีที่คุณจากไป6

เกม

วันนี้ คุณสามารถค้นหาและเริ่มเล่นเกมจากหมวดหมู่เกมใหม่ในคลังแอป หรือสัมผัสกับช่วงเวลาอันน่าตื่นเต้นได้อย่างง่ายดายด้วยอุปกรณ์ควบคุมเกมที่หลากหลาย และ Game Center ยังช่วยให้คุณเล่นเกมกับเพื่อนๆ หรือกลุ่มคนที่คุณส่งข้อความหาล่าสุดได้ง่ายขึ้นด้วย

Siri

ตอนนี้คุณสามารถขอให้ Siri แชร์สิ่งต่างๆ บนหน้าจอ เช่น รูปภาพ เว็บเพจ และอื่นๆ ได้แล้ว แต่ถ้าเป็นสิ่งที่แชร์ไม่ได้ Siri ก็จะเสนอทางเลือกให้ส่งเป็นภาพถ่ายหน้าจอแทน

ดูคุณสมบัติใหม่ๆ ทั้งหมดใน iPadOS

ดูเพิ่มเติม

iPadOS สามารถใช้ได้กับอุปกรณ์เหล่านี้

ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับ iPad

  • iPad Pro รุ่น 12.9 นิ้ว
    (รุ่นที่ 5)
  • iPad Pro รุ่น 11 นิ้ว
    (รุ่นที่ 3)
  • iPad Pro รุ่น 12.9 นิ้ว
    (รุ่นที่ 4)
  • iPad Pro รุ่น 11 นิ้ว
    (รุ่นที่ 2)
  • iPad Pro รุ่น 12.9 นิ้ว
    (รุ่นที่ 3)
  • iPad Pro รุ่น 11 นิ้ว
    (รุ่นที่ 1)
  • iPad Pro รุ่น 12.9 นิ้ว
    (รุ่นที่ 2)
  • iPad Pro รุ่น 12.9 นิ้ว
    (รุ่นที่ 1)
  • iPad Pro รุ่น 10.5 นิ้ว
  • iPad Pro รุ่น 9.7 นิ้ว
  • iPad (รุ่นที่ 9)
  • iPad (รุ่นที่ 8)
  • iPad (รุ่นที่ 7)
  • iPad (รุ่นที่ 6)
  • iPad (รุ่นที่ 5)
  • iPad mini (รุ่นที่ 6)
  • iPad mini (รุ่นที่ 5)
  • iPad mini 4
  • iPad Air (รุ่นที่ 4)
  • iPad Air (รุ่นที่ 3)
  • iPad Air 2

ดูวิธีอัปเดตเป็น iPadOS 15

ดูเพิ่มเติม

นักพัฒนาก็จะตกหลุมรัก iPadOS ด้วยเช่นกัน

ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับการพัฒนาสำหรับ iPadOS

iOS 15

ต่อติดได้ตลอด

จดจ่อได้เสมอ

ดูเพิ่มเติม