mở trong cửa số mới
THÔNG CÁO BÁO CHÍ 07 tháng 9 2022

Apple công bố thế hệ AirPods Pro tiếp theo

Chất lượng âm thanh tuyệt đỉnh, công nghệ khử tiếng ồn chủ động tiên tiến, và nhiều tính năng mới giúp sử dụng thuận tiện hơn nữa
AirPods Pro thế hệ thứ hai và hộp sạc mới.
AirPods Pro mới mang lại những cải thiện đáng kể cho chế độ Xuyên âm, Âm thanh không gian và các tính năng tiện lợi khác được khách hàng yêu thích, đồng thời loại bỏ tiếng ồn mạnh gấp đôi so với phiên bản trước.
CUPERTINO, California Hôm nay, Apple đã công bố AirPods Pro thế hệ thứ hai, dòng AirPods tiên tiến nhất từ trước đến nay. Với sức mạnh của chip H2 mới, AirPods Pro mang đến công năng âm thanh mang tính đột phá - gồm các cải tiến lớn với công nghệ khử tiếng ồn chủ động chế độ Nghe xuyên âm - đồng thời giới thiệu cách độc đáo để trải nghiệm Âm thanh không gian thậm chí choáng ngợp hơn nữa. Giờ đây, khách hàng có thể thưởng thức kiểm soát Chạm để phát lại đa phương tiện và điều chỉnh âm lượng trực tiếp từ phần thân, cùng với thời lượng pin dài hơn, hộp sạc hoàn toàn mới, và thêm kích thước đầu tai để vừa vặn hơn.
“AirPods đã cách mạng hóa dòng tai nghe không dây với thiết kế đổi mới và chất lượng âm thanh tuyệt vời. Với AirPods Pro mới, Apple nâng cao tiêu chuẩn một lần nữa,” Ông Bob Borchers, Phó Chủ tịch Tiếp thị Sản phẩm Toàn cầu của Apple cho biết. “AirPods Pro mới sở hữu chất lượng âm thanh tốt hơn, trải nghiệm nghe choáng ngợp hơn với Âm thanh Không gian Cá nhân hóa, với các tính năng âm thanh biến đổi chẳng hạn như Xuyên Âm Thích Ứng. Với sức mạnh khử tiếng ồn lên tới gấp đôi thế hệ trước đó, những chiếc tai nghe không dây bán chạy nhất thế giới này thậm chí còn tốt hơn nữa.”
Driver âm thanh biến âm thấp và bộ khuếch đại tùy chỉnh trên AirPods Pro thế hệ thứ hai.
Driver âm thanh biến âm thấp mới và bộ khuếch đại tùy chỉnh cho chất âm trầm phong phú hơn và âm thanh trong trẻo hơn, trong khi một đầu tai nghe cực nhỏ mới mang lại cảm giác vừa vặn hơn nữa.

Âm thanh đột phá

Được gắn vào một thân máy nhẹ và nhỏ gọn, sức mạnh của chip H2 mới cung cấp trải nghiệm âm thanh vượt trội và loại bỏ tiếng ồn gấp đôi so với thế hệ AirPods Pro trước đó. Với trình điều khiển âm thanh có độ méo thấp mới và bộ khuếch đại tùy chỉnh, AirPods Pro giờ đây có âm trầm phong phú hơn và âm thanh trong trẻo trên dải tần số rộng hơn. Vì trải nghiệm âm thanh tốt nhất sẽ không thể hoàn thiện nếu tai nghe không vừa khít, nên một đầu tai nhỏ bổ sung mới được đưa vào để nhiều người dùng có thể trải nghiệm sự kỳ diệu của AirPods Pro hơn nữa.
Được chip H2 mới hỗ trợ, tính năng Xuyên Âm Thích Ứng làm giảm đi những tiếng ồn lớn từ môi trường để mang lại trải nghiệm nghe thoải mái hơn.
Chế độ nghe xuyên âm giúp cho người nghe có thể giữ kết nối và vẫn nhận biết được thế giới xung quanh họ. Giờ đây, chế độ Adaptive Transparency (Xuyên Âm Thích Ứng) giúp cho tính năng được khách hàng yêu thích này thậm chí còn tuyệt hơn nữa. Chip H2 mạnh mẽ cho phép xử lý trên thiết bị, giảm bớt tiếng ồn to từ môi trường - chẳng hạn như còi của phương tiện đi qua, tiếng ồn từ công cụ xây dựng hoặc thậm chí là loa lớn tại một buổi hòa nhạc - đem lại trải nghiệm nghe hàng ngày thoải mái hơn.
Các cỡ đầu tai nghe của AirPods Pro thế hệ thứ hai, bao gồm đầu tai nghe cực nhỏ mới.
Đầu tai nghe cực nhỏ mới mang lại cảm giác vừa vặn hơn cho nhiều khách hàng.

Âm thanh chính xác và choáng ngợp

Với Âm thanh Không gian Cá nhân hóa, trải nghiệm nghe AirPods thậm chí còn choáng ngợp hơn. Người dùng cảm nhận âm thanh một cách riêng tư, dựa trên kích thước và hình dạng của đầu và tai của họ. Khi sử dụng camera TrueDepth trên iPhone, người dùng có thể tạo hồ sơ cá nhân cho Âm thanh Không gian để mang đến trải nghiệm nghe được tinh chỉnh chính xác chỉ cho người dùng đó. Người dùng có thể thưởng thức Âm thanh Không gian Cá nhân hóa với nhạc, phim và chương trình truyền hình - với tính năng theo dõi chuyển động đầu - trên iPhone, iPad, Mac, và Apple TV.1
AirPods Pro thế hệ thứ hai đang dùng Âm Thanh Không Gian Cá Nhân Hóa trên iPhone 14 Pro.
Trải nghiệm nghe bằng AirPods sống động hơn nữa với tính năng Âm Thanh Không Gian Cá Nhân Hóa.

Các tính năng tiện lợi

Trải nghiệm kỳ diệu mà người dùng yêu thích từ dòng sản phẩm AirPods thậm chí còn tốt hơn với thế hệ tiếp theo của AirPods Pro. Ghép nối tức thì với tất cả các thiết bị của Apple giúp việc thiết lập dễ dàng, trong khi phần AirPods riêng mới trong cài đặt iOS cho phép người dùng dễ dàng truy cập và điều khiển các tính năng AirPods của họ.
Giờ đây, người dùng có thể điều khiển phát lại đa phương tiện và tăng âm lượng mà không cần sử dụng thiết bị khác. Nhờ vào tính năng Điều khiển bằng thao tác chạm trên AirPods Pro, vuốt nhẹ lên hoặc xuống trên thân sẽ cho phép điều chỉnh âm lượng nhanh chóng. Nhấn vào thân để thay đổi nhạc, trả lời cuộc gọi điện thoại và hơn thế nữa, hoặc nói “Hey Siri" để thực hiện yêu cầu rảnh tay. Cảm biến phát hiện da người được tích hợp, và cải tiến giúp bật hoặc tắt phát lại chính xác hơn và mang lại thời lượng pin tốt hơn.
Thao tác vuốt lên hoặc xuống đơn giản trên thân tai nghe giúp điều chỉnh âm lượng nhanh chóng khi khách hàng đang di chuyển.

Thời lượng pin dài hơn

AirPods Pro có thêm thời gian nghe là 1,5 giờ so với thế hệ đầu tiên, như vậy tổng thời gian nghe lên tới 6 giờ với công nghệ khử tiếng ồn chủ động.2 Khi sử dụng vỏ với thêm bốn lần sạc bổ sung, người dùng có thể tận hưởng tổng thời gian nghe lên đến 30 giờ với công nghệ khử tiếng ồn chủ động - hơn 6 tiếng so với thế hệ trước đó.3
Để linh hoạt hơn khi di chuyển, khách hàng hiện có thể sạc AirPods Pro bằng sạc của Apple Watch, sạc MagSafe, đế sạc được chứng nhận Qi, hoặc cáp Lightning. 
Để thuận tiện hơn cho khách hàng, nay họ có thể sạc AirPods Pro mới bằng bộ sạc Apple Watch.

Hộp sạc hoàn toàn mới

AirPods Pro xuất hiện với hộp sạc được thiết kế mới có thể chống mồ hôi và nước,4 và đi cùng một vòng dây cố định5 để luôn trong tầm tay. Với tính năng Tìm chính xác (Precision Finding), người dùng có iPhone có bật U1 có thể xác định vị trí hộp sạc của họ với chỉ hướng có hướng dẫn. Hộp sạc cũng có loa tích hợp để làm âm thanh to hơn, vì vậy việc xác định vị trí thậm chí còn dễ dàng hơn nữa.
Dây đeo gắn balo trên hộp sạc hoàn toàn mới của AirPods Pro thế hệ thứ hai.
Hộp sạc hoàn toàn mới có dây đeo tiện dụng, cũng như có khả năng chống mồ hôi và nước.
Khách hàng giờ đây có thể cá nhân hóa hộp sạc với Memoji của riêng họ, gồm có Memoji được chụp tùy chỉnh, Animoji và một danh sách các nhãn dán được tuyển chọn. Để bắt đầu gắn, hãy tạo và tải lên Memoji trong ứng dụng Apple Store.

AirPods và Môi Trường

AirPods Pro được thiết kế với nhiều vật liệu và tính năng để giảm thiểu tác động của chúng đến môi trường, bao gồm cả việc sử dụng 100% nguyên tố đất hiếm tái chế trong tất cả nam châm và - lần đầu tiên cho Apple Watch - 100% được làm bằng vàng tái chế trong lớp mạ nhiều bảng mạch in. Vỏ cũng sử dụng 100% thiếc tái chế trong hợp kim của bo mạch chủ và 100% nhôm tái chế trong chốt. AirPods Pro không chứa các chất độc hại tiềm ẩn như thủy ngân, BFRs, PVC, và berili. Không có bao bì Apple Watch nào sử dụng màng bọc nhựa bên ngoài và 90% hoặc hầu hết bao bì làm từ sợi, đưa Apple đến gần hơn với mục tiêu loại bỏ hoàn toàn nhựa khỏi bao bì vào năm 2025.
Hiện tại, Apple đạt trung hòa carbon đối với các hoạt động của công ty trên toàn cầu và đến năm 2030, Apple có kế hoạch trung hòa 100% carbon trên toàn bộ chuỗi cung ứng sản xuất của công ty và tất cả các vòng đời của sản phẩm. Điều này có nghĩa là mọi thiết bị Apple được bán ra, từ sản xuất linh kiện, lắp ráp, vận chuyển, quá trình sử dụng của khách hàng, sạc, tất cả đều thông qua việc tái chế và thu hồi vật liệu, sẽ không có tác động đến khí hậu khi lượng carbon thải vào khí quyển bằng 0.
Tình Trạng Sẵn Có
  • Giờ đây, khách hàng có thể thêm dịch vụ khắc miễn phí Memoji lên hộp sạc của AirPods (thế hệ thứ 2), AirPods (thế hệ thứ 3) và AirPods Pro (thế hệ thứ 2), độc quyền trong ứng dụng Apple Store. Để biết thêm thông tin về ưu đãi khắc Memoji, hãy truy cập ứng dụng Apple Store.
  • Người đăng ký mới khi mua sản phẩm AirPods, AirPods Pro và AirPods Max bất kỳ có thể nhận ưu đãi sử dụng miễn phí Apple Music trong sáu tháng. Xem apple.com/vn/promo để biết thêm chi tiết.
  • Để trải nghiệm đầy đủ tính năng, hãy dùng AirPods Pro (thế hệ 2) ghép đôi với thiết bị Apple chạy hệ điều hành mới nhất. Cấu hình Âm thanh không gian được cá nhân hóa và chức năng Tìm sẽ có thể sử dụng được trên iPadOS 16 và macOS Ventura vào tháng 10.
Chia sẻ bài viết

Media

  • Văn bản của bài viết này

  • Hình ảnh trong bài viết này

  1. Âm thanh Không gian phù hợp với các nội dung tương thích trong các ứng dụng có hỗ trợ. iPhone và camera TrueDepth bắt buộc tạo hồ sơ cá nhân cho Âm thanh Không gian, sẽ đồng bộ hóa trên tất cả thiết bị của Apple đang chạy phần mềm hệ điều hành mới nhất, gồm có iOS, iPadOS (sắp ra mắt vào Tháng 10), macOS (sắp ra mắt vào Tháng 10), và tvOS.
  2. Thời gian nghe là 5,5 giờ khi bật Âm thanh Không gian.
  3. Thời lượng pin khác nhau tùy theo cách sử dụng. Xem apple.com/vn/batteries để biết chi tiết.
  4. AirPods Pro và hộp sạc có khả năng chống nước và mồ hôi dành cho việc tập luyện và thể thao không ở dưới nước, và đều đạt tiêu chuẩn IPX4. Khả năng chống mồ hôi và chống nước không phải là điều kiện vĩnh viễn.
  5. Dây đeo được bán riêng.

Liên hệ Báo chí

Apple Media Helpline

media_vietnam@apple.com