mở trong cửa số mới
THÔNG CÁO BÁO CHÍ 07 tháng 9 2022

Apple ra mắt iPhone 14 Pro và iPhone 14 Pro Max

Giới thiệu màn hình Luôn Bật, camera 48MP đầu tiên trên iPhone, tính năng Phát hiện Va chạm, tính năng SOS Khẩn cấp qua vệ tinh, cùng một phương thức mới đầy sáng tạo để nhận thông báo và hoạt động với Dynamic Island
Cận cảnh iPhone 14 Pro và iPhone 14 Max từ trên xuống.
iPhone 14 Pro và iPhone 14 Pro Max được xem là bước nhảy vọt lớn nhất từ trước đến nay của iPhone, với màn hình Dynamic Island, camera 48MP đầu tiên trên iPhone, cùng màn hình Luôn Bật và khả năng bảo mật đột phá.
CUPERTINO, CALIFORNIA Hôm nay, Apple đã công bố iPhone 14 Pro và iPhone 14 Pro Max, cũng là dòng sản phẩm Pro tiên tiến nhất từ trước đến nay, với Dynamic Island — thiết kế màn hình mới mang đến cho người dùng cảm giác trực quan hơn khi sử dụng iPhone — và chế độ màn hình Luôn bật. Được trang bị A16 Bionic, con chip nhanh nhất từ trước tới nay trên điện thoại thông minh, iPhone 14 Pro mang tới một hệ thống camera chuyên nghiệp mới, với camera chính 48MP đầu tiên trên iPhone cùng cảm biến nhóm bốn điểm ảnh (quad-pixel sensor) và Photonic Engine, một quy trình xử lý hình ảnh nâng cao giúp cải thiện đáng kể những bức ảnh chụp trong điều kiện thiếu sáng. Những cải tiến đột phá này khiến iPhone trở thành một phần không thể thiếu trong các công việc hàng ngày, các dự án sáng tạo hay thậm chí là trong các tình huống khẩn cấp với các tính năng như SOS Khẩn cấp qua vệ tinh và Phát hiện Va chạm. iPhone 14 Pro và iPhone 14 Pro Max sẽ có bốn màu mới tuyệt đẹp: tía đậm, bạc, gold và đen ánh thép.
“Khách hàng của chúng tôi tin tưởng vào iPhone của họ mỗi ngày và với iPhone 14 Pro cùng iPhone 14 Pro Max, chúng tôi mang đến thêm nhiều cải tiến hơn bất kỳ chiếc iPhone nào khác. iPhone 14 Pro giới thiệu một hệ thống camera cho phép mọi người dùng, từ người dùng thông thường đến nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp, chụp những bức ảnh và video tuyệt đẹp. Kết hợp với các công nghệ mới đầy sáng tạo như màn hình Luôn Bật và Dynamic Island, iPhone còn mang đến những sự tương tác mới dành cho các thông báo,” Greg Joswiak, Phó chủ tịch cấp cao về Tiếp thị Toàn cầu của Apple, cho biết. “Các đột phá trong khả năng bảo đảm an toàn giúp tăng cường tính bảo mật tốt hơn cho người dùng, đồng thời mang lại sự trợ giúp khi họ cần nhất. Và với chip A16 Bionic cực kỳ mạnh mẽ và hiệu quả cùng thời lượng pin sử dụng cho cả ngày, đây là chiếc iPhone tốt nhất cho tới giờ.”
iPhone 14 Pro và iPhone 14 Pro Max giới thiệu màn hình Dynamic Island, một thiết kế độc đáo và thú vị để người dùng tương tác với các hoạt động, cảnh báo và thông báo.

Một Thiết Kế Tuyệt đẹp Và Màn Hình Tiên Tiến Nhất Trên Một Chiếc Điện Thoại Thông Minh

iPhone 14 Pro và iPhone 14 Pro Max có thiết kế bằng thép y tế không gỉ với lớp kính mờ đẹp mắt trong bốn màu sắc tuyệt đẹp. Thiết bị có các kích thước 6.1 inch và 6.7 inch,1 cả hai mẫu máy đều được trang bị màn hình Super Retina XDR mới với ProMotion có tính năng hiển thị Luôn Bật lần đầu tiên có mặt trên iPhone, hoạt động với tần số quét 1Hz kèm theo nhiều công nghệ giúp tiết kiệm năng lượng. Thiết kế này làm cho Màn hình Khóa mới trở nên hữu ích hơn, giúp bạn có thể xem ngay lập tức thông tin thời gian, tiện ích và các Hoạt động Trực Tiếp. Màn hình cải tiến cũng mang độ sáng tối đa của HDR lên ngang tầm với Pro Display XDR, và độ sáng tối đa ở ngoài trời cao nhất trên điện thoại thông minh: lên đến 2000 nit, sáng gấp đôi so với iPhone 13 Pro.
Cả hai dòng máy đều sở hữu màn hình Super Retina XDR mới với ProMotion, cùng chế độ màn hình Luôn Bật lần đầu tiên xuất hiện trên iPhone, được hỗ trợ bởi tốc độ làm mới 1Hz và nhiều công nghệ tiết kiệm điện khác.
iPhone 14 Pro và iPhone 14 Pro Max cũng tiếp tục mang lại các tính năng về độ bền hàng đầu trong ngành với mặt kính Ceramic Shield cứng hơn bất kỳ loại kính nào trên điện thoại thông minh, và bảo vệ khỏi các tình huống thấm nước thông thường với khả năng chống nước và bụi.2

Dynamic Island: Trải Nghiệm Tương Tác Cho Người Dùng

Dynamic Island mang đến những phương thức mới để tương tác với iPhone, với thiết kế kết hợp giữa phần cứng và phần mềm, thích ứng theo thời gian thực để hiển thị các cảnh báo, thông báo và hoạt động quan trọng. Với sự ra đời của Dynamic Island, camera TrueDepth đã được thiết kế lại để chiếm ít diện tích hiển thị hơn. Dynamic Island duy trì trạng thái hoạt động để giúp người dùng truy cập vào các nút điều khiển dễ dàng hơn chỉ với một thao tác chạm và giữ đơn giản mà không làm cản trở nội dung trên màn hình. Các hoạt động nền đang chạy như Bản đồ, Âm nhạc hay Hẹn giờ luôn hiển thị cũng như có thể tương tác, và các ứng dụng của bên thứ ba trên iOS 16 với chức năng cung cấp thông tin như tỷ số thể thao và chia sẻ chuyến đi với Hoạt động Tiếp diễn có thể tận dụng các ưu điểm của Dynamic Island. 
Dynamic Island xóa mờ ranh giới giữa phần cứng và phần mềm, biến đổi linh hoạt thành các hình dạng khác nhau để hiển thị rõ ràng các hoạt động quan trọng như xác thực Face ID.

Đẳng Cấp Mới Của Hệ Thống Camera Chuyên Nghiệp

Hệ thống camera chuyên nghiệp trên iPhone 14 Pro và iPhone 14 Pro Max phá vỡ những giới hạn của những gì có thể có trên một chiếc điện thoại thông minh, giúp tất cả người dùng thông thường hay chuyên nghiệp đều có thể chụp được những bức ảnh và video tốt nhất.
Công nghệ Photonic Engine trên iPhone 14 Pro.
Hệ thống camera Pro của iPhone 14 Pro và iPhone 14 Pro Max cũng sẽ nâng tầm nhiếp ảnh điện toán với công nghệ Photonic Engine mới, cải thiện hiệu năng chụp ảnh trong điều kiện ánh sáng trung bình đến thiếu sáng trên tất cả các camera thông qua tích hợp sâu giữa phần cứng và phần mềm.
iPhone 14 Pro đưa khả năng nhiếp ảnh điện toán lên một tầm cao mới với Photonic Engine, mang đến một bước nhảy vọt về hiệu năng chụp ảnh trong điều kiện ánh sáng từ trung bình tới yếu trên tất cả các camera nhờ việc tích hợp sâu giữa phần cứng và phần mềm: lên đến 2 lần trên camera chính, lên đến 3 lần trên camera Ultra Wide, lên đến 2 lần trên camera Telephoto và lên đến 2 lần trên camera TrueDepth. Photonic Engine giúp tăng đáng kể về mặt chất lượng thông qua việc áp dụng Deep Fusion sớm hơn trong quá trình chụp ảnh để mang đến chi tiết ảnh vượt trội và duy trì kết cấu tinh tế, thể hiện màu sắc tốt hơn và duy trì nhiều thông tin hơn trong ảnh.
Lần đầu tiên từ trước tới nay, dòng sản phẩm Pro được trang bị camera chính 48MP mới với cảm biến nhóm bốn điểm ảnh có thể thích ứng với ảnh được chụp và có chống rung quang học dịch chuyển cảm biến (Sensor-shift OIS) thế hệ thứ hai. Đối với hầu hết các bức ảnh, Cảm biến nhóm bốn điểm ảnh kết hợp cứ mỗi bốn điểm ảnh thành một điểm ảnh lớn hơn tương đương với 2.44 µm, đem lại khả năng chụp ảnh trong điều kiện ánh sáng yếu tuyệt vời và giữ cho kích thước ảnh ở kích cỡ 12MP tiện lợi. Cảm biến nhóm bốn điểm ảnh cũng đem đến tùy chọn Telephoto 2x sử dụng 12 megapixel chính giữa của cảm biến để chụp ảnh với độ phân giải đầy đủ và quay video 4K mà không cần thực hiện thu phóng kỹ thuật số. Điều này mang lại chất lượng quang học ở tiêu cự quen thuộc, rất tuyệt đối với các tính năng như chế độ Chân dung. Cảm biến nhóm bốn điểm ảnh cũng mang lại lợi ích cho quy trình làm việc chuyên nghiệp, tối ưu hóa chi tiết trong ProRAW. Và với mô hình machine learning mới được thiết kế đặc biệt cho Cảm biến nhóm bốn điểm ảnh, iPhone hiện có thể chụp ProRAW ở 48MP với mức độ chi tiết chưa từng có, mang tới những quy trình làm việc sáng tạo mới cho người dùng chuyên nghiệp.
Cảm biến quad-pixel trên camera chính 48MP mang đến nhiều tiện ích cho quy trình làm việc chuyên nghiệp và tối ưu hóa chi tiết ảnh ProRAW với mức độ chi tiết chưa từng có.
Các bổ sung cho tính năng và nâng cấp hệ thống camera chuyên nghiệp bao gồm:
  • Camera Ultra Wide 12MP mới với điểm ảnh 1.4 µm, mang lại hình ảnh sắc nét hơn cùng nhiều chi tiết hơn, cải thiện hơn nữa khả năng chụp ảnh macro mạnh mẽ vốn có.
  • Camera Telephoto cải tiến với sức mạnh thu phóng quang học 3x
  • Camera TrueDepth phía trước mới với khẩu độ ƒ/1.9 cho phép chụp ảnh và quay video trong điều kiện ánh sáng yếu tốt hơn. Sử dụng lấy nét tự động lần đầu tiên có thể lấy nét nhanh hơn trong điều kiện ánh sáng yếu và chụp ảnh nhóm từ vị trí xa hơn.
  • Đèn flash True Tone thích ứng mới đã được thiết kế lại hoàn toàn với một dãy chín đèn LED thay đổi kiểu dựa trên tiêu cự được chọn.
  • Các lợi ích tuyệt vời của nhiếp ảnh điện toán như Chế độ Ban đêm, Smart HDR 4, Chế độ Chân dung với Ánh sáng Chân Dung, Ảnh Chân dung Chế độ Ban đêm, Phong cách Nhiếp ảnh để cá nhân hóa giao diện của mọi bức ảnh cùng với Apple ProRAW.
  • Chế độ Hành động mới giúp cho video trông cực kỳ mượt mà có thể điều chỉnh theo độ rung, chuyển động và dao động, ngay cả khi video đang được quay ở giữa hành động.
  • Chế độ Điện ảnh, hiện hỗ trợ 4K ở tốc độ 30 fps và 4K ở tốc độ 24 fps.
  • Quy trình làm việc cấp độ chuyên nghiệp với video, bao gồm ProRes3 và HDR Dolby Vision đầu cuối.
Chế độ Hành động mới cho video trông cực kỳ mượt mà nhờ khả năng điều chỉnh độ rung lắc và chuyển động đáng kể, ngay cả khi video đang được quay giữa hành động.

Phát hiện Va chạm Và SOS Khẩn cấp Qua Vệ tinh

Toàn bộ dòng sản phẩm iPhone 14 mang tới các đột phá trong khả năng bảo đảm an toàn để có thể hỗ trợ khẩn cấp ở thời điểm quan trọng nhất. Với cảm biến gia tốc lõi kép mới có khả năng phát hiện các phép đo lực G (G-Forces) lên đến 256Gs và con quay hồi chuyển dải động cao mới, tính năng Phát hiện Va chạm trên iPhone giờ đây có thể phát hiện một vụ tai nạn ô tô nghiêm trọng và tự động quay số các dịch vụ cứu hộ khẩn cấp khi người dùng bất tỉnh hoặc không thể tiếp cận iPhone của họ. Những khả năng này được xây dựng dựa trên các thành phần hiện có, như khí áp kế, hiện có thể phát hiện sự thay đổi áp suất trong cabin, GPS để bổ sung đầu vào cho các thay đổi tốc độ và micro, có thể nhận dạng tiếng ồn lớn do tai nạn xe hơi nghiêm trọng gây ra. Các thuật toán chuyển động tiên tiến do Apple thiết kế được huấn luyện với hơn một triệu giờ lái xe trong thế giới thực cùng với dữ liệu hồ sơ va chạm đem đến độ chính xác thậm chí còn tốt hơn. Khi được kết hợp với Apple Watch, tính năng Phát hiện Va chạm sẽ phát huy liên tục thế mạnh riêng của cả hai thiết bị để hỗ trợ người dùng nhận sự trợ giúp một cách hiệu quả. Khi phát hiện một sự cố nghiêm trọng, giao diện cuộc gọi dịch vụ khẩn cấp sẽ xuất hiện trên Apple Watch, vì khả năng thiết bị ở gần người dùng cao hơn, trong khi đó cuộc gọi được thực hiện qua iPhone nếu điện thoại nằm trong phạm vi kết nối tốt nhất có thể.
Tính năng Phát Hiện Va Chạm trên giao diện cuộc gọi dịch vụ khẩn cấp của iPhone.
Tính năng Phát Hiện Va Chạm sử dụng các thành phần chuyên dụng kết hợp với các thuật toán do Apple xây dựng để phát hiện trường hợp đang gặp tai nạn ô tô nghiêm trọng và tự động gọi đến các dịch vụ khẩn cấp khi người dùng bất tỉnh hoặc không thể với tới iPhone của mình.
Dòng sản phẩm iPhone 14 cũng giới thiệu tính năng SOS khẩn cấp qua vệ tinh, kết hợp các thành phần tùy chỉnh được tích hợp sâu với phần mềm để cho phép ăng-ten kết nối trực tiếp với vệ tinh, cho phép nhắn tin với các dịch vụ khẩn cấp khi ở ngoài vùng phủ sóng di động hoặc Wi-Fi. Các vệ tinh là đối tượng chuyển động với băng thông thấp và có thể mất vài phút để thông điệp được truyền qua. Vì mỗi giây đều rất quý giá, với SOS khẩn cấp qua vệ tinh, iPhone sẽ tải trước một số câu hỏi quan trọng để đánh giá tình hình của người dùng và cho họ biết vị trí hướng điện thoại của họ để có thể kết nối với vệ tinh. Bảng câu hỏi ban đầu và các thông báo tiếp theo sau đó được chuyển tiếp đến các trung tâm có các chuyên gia được đào tạo của Apple, những người có thể thay mặt người dùng gọi trợ giúp. Công nghệ đột phá này cũng cho phép người dùng chia sẻ thủ công vị trí của họ qua vệ tinh với tính năng Tìm (Find My) khi không có kết nối di động hoặc Wi-Fi, mang lại cảm giác an toàn khi đi bộ đường dài hoặc cắm trại ngoài trời. SOS khẩn cấp qua vệ tinh sẽ có sẵn cho người dùng ở Mỹ và Canada vào tháng 11, và dịch vụ sẽ được miễn phí trong hai năm.

A16 Bionic: Con Chip Nhanh Nhất Trên Một Chiếc Điện Thoại Thông Minh

Chip A16 Bionic trên iPhone 14 Pro và iPhone 14 Pro Max là thế hệ dẫn đầu cuộc đua và mang đến những trải nghiệm chưa từng có như Dynamic Island, thời lượng pin cho cả ngày dài,7 và mang lại khả năng nhiếp ảnh điện toán ấn tượng. Với hai lõi hiệu năng cao và bốn lõi tiết kiệm pin, CPU 6 lõi mới nhanh hơn tới 40% và dễ dàng xử lý khối lượng công việc có yêu cầu khắt khe. A16 Bionic có GPU 5 lõi tăng tốc với băng thông bộ nhớ nhiều hơn 50% - hoàn hảo cho các trò chơi và ứng dụng đồ họa chuyên sâu - và Neural Engine 16 lõi mới có khả năng thực hiện gần 17 nghìn tỷ hoạt động mỗi giây. Sử dụng kiến trúc tổng hợp tốt nhất trong phân khúc của Apple để kết hợp hiệu năng và tiết kiệm năng lượng, con chip này mang lại hiệu năng cao hơn mà chỉ dùng một phần nhỏ điện năng so với đối thủ.
Về cơ bản đối với hệ thống camera chuyên nghiệp, A16 Bionic cung cấp các tính năng nhiếp ảnh điện toán đáng kinh ngạc. CPU, GPU, Neural Engine và bộ xử lý tín hiệu hình ảnh hoạt động liền mạch với nhau để hỗ trợ phần cứng máy ảnh mới và thực hiện tới 4 nghìn tỷ hành động trên mỗi bức ảnh.
Các tính năng nhiếp ảnh điện toán được chip A16 Bionic hỗ trợ.
A16 Bionic đi đầu qua nhiều thế hệ trong cuộc đua và mang lại các tính năng nhiếp ảnh điện toán đáng kinh ngạc.

Tính Năng Vượt Trội Của Mạng Di Động và 5G

iPhone giúp cho người dùng tải xuống và tải lên với tốc độ siêu nhanh, phát trực tuyến tốt hơn và kết nối thời gian thực cùng với 5G để giúp họ giữ liên lạc, chia sẻ và thưởng thức nội dung.8 iPhone hiện đã mở rộng hỗ trợ 5G cho hơn 250 nhà mạng đối tác tại hơn 70 thị trường trên thế giới, với sự hỗ trợ mở rộng cho các mạng độc lập. eSIM cho phép người dùng dễ dàng kết nối hoặc chuyển nhanh các gói hiện có của họ bằng phương pháp kỹ thuật số, đây là giải pháp thay thế an toàn hơn cho thẻ SIM vật lý và cũng cho phép sử dụng nhiều gói di động trên một thiết bị. iPhone 14 Pro và iPhone 14 Pro Max loại bỏ khay SIM đối với các mẫu máy Mỹ, giúp người dùng thiết lập thiết bị của mình nhanh chóng và dễ dàng hơn.

Apple Fitness+ cho mọi người dùng iPhone

Cuối mùa thu năm nay, lần đầu tiên tất cả người dùng iPhone tại 21 quốc gia nơi dịch vụ Apple Fitness+ được cung cấp có thể đăng ký và tận hưởng dịch vụ này, ngay cả khi họ không sở hữu Apple Watch. Người dùng iPhone sẽ có quyền truy cập toàn bộ dịch vụ, bao gồm hơn 3.000 bài tập và thiền chuẩn phòng tập, dưới sự dẫn dắt của đội ngũ giảng viên đa dạng và toàn diện. Người dùng Fitness+ sẽ thấy chỉ dẫn của giảng viên trên màn hình cùng với khoảng thời gian thực hiện, đồng thời dùng thông số lượng calo đốt cháy ước tính để tăng tiến độ trên vòng Di Chuyển. Fitness+ sẽ tích hợp hoàn toàn vào ứng dụng Thể Dục đi kèm với iOS 16 và nằm ở tab giữa, nơi người dùng có thể duy trì động lực để hoàn tất vòng Di Chuyển thông qua các phần thưởng, tính năng chia sẻ hoạt động, và nhiều tính năng khác. Người dùng chỉ cần iPhone để đăng ký, sau đó có thể trải nghiệm Fitness+ trên iPhone, iPad và Apple TV.
Một giảng viên Apple Fitness+ đang dẫn dắt một buổi tập luyện.
Cuối mùa thu năm nay, lần đầu tiên tất cả người dùng iPhone tại 21 quốc gia nơi dịch vụ Fitness+ được cung cấp có thể đăng ký và tận hưởng dịch vụ này, ngay cả khi họ không sở hữu Apple Watch.

Tính Năng iOS 16

Được thiết kế để tận dụng các khả năng mới của iPhone 14 Pro, iOS 16 có Màn hình Khóa được làm mới cùng với các tính năng giao tiếp, chia sẻ và thông minh mới để thay đổi cách người dùng trải nghiệm iPhone. Màn hình khóa trở nên gần gũi, đẹp mắt và hữu ích hơn bao giờ hết với hiệu ứng tách lớp đặt chủ thể của ảnh một cách nghệ thuật trước số thời gian, và các tiện ích mới được thiết kế có khả năng cung cấp thông tin trong nháy mắt. Để lấy cảm hứng cho Màn hình khóa, thư viện hình nền cung cấp một loạt các tùy chọn, bao gồm các bộ sưu tập của Apple, hình nền Thời tiết để xem các điều kiện thời tiết trực tiếp khi có sự thay đổi về thời tiết trong ngày, hình nền Thiên văn để xem Trái Đất, mặt trăng và hệ mặt trời, và nhiều hơn thế nữa. Với Tin nhắn, người dùng giờ đây có thể chỉnh sửa hoặc xem lại các tin nhắn đã gửi gần đây và đánh dấu các cuộc trò chuyện là chưa đọc để mở lại sau.9 Thư viện Ảnh Chia sẻ iCloud giúp chia sẻ bộ sưu tập ảnh với gia đình dễ dàng hơn.10 Văn bản Trực tiếp trở nên hữu dụng hơn với khả năng nhận dạng văn bản trong video hay nhanh chóng chuyển đổi tiền tệ, dịch văn bản và hơn thế nữa. Đồng thời Tra cứu bằng hình ảnh bổ sung một tính năng mới cho phép người dùng chạm và giữ vào chủ thể của hình ảnh để tách khỏi nền và dán sang các ứng dụng ví dụ như Tin nhắn.11

iPhone Và Môi Trường

iPhone 14 Pro và iPhone 14 Pro Max được thiết kế để giảm thiểu tác động của chúng đến môi trường, với việc sử dụng 100% nguyên tố đất hiếm tái chế trong tất cả các nam châm, bao gồm cả nam châm được sử dụng trong MagSafe và 100% vonfram tái chế trong Taptic Engine. Cả hai mẫu sản phẩm này cũng sử dụng 100% thiếc trong hợp kim hàn trên các bảng mạch được in và 100% vàng tái chế để mạ các bảng mạch được in và trong dây của tất cả các camera. Bao bì làm từ sợi không sử dụng màng bọc nhựa bên ngoài, đưa Apple đến gần hơn với mục tiêu loại bỏ hoàn toàn nhựa khỏi tất cả các bao bì vào năm 2025. 
Hiện nay, Apple đã đạt ngưỡng trung hòa carbon cho các hoạt động của công ty trên toàn cầu và đến năm 2030, công ty có kế hoạch trung hòa 100% carbon trong toàn bộ chuỗi cung ứng toàn cầu và vòng đời của mọi sản phẩm. Điều này có nghĩa là mọi thiết bị Apple được bán, từ sản xuất linh kiện, lắp ráp, vận chuyển, khi khách hàng sử dụng, sạc, cho đến việc tái chế và thu hồi vật liệu, sẽ không có tác động xấu đến môi trường.
Giá và Tình Trạng Sẵn Có
  • iPhone 14 Pro và iPhone 14 Pro Max sẽ có các màu tía đậm, bạc, gold và đen ánh thép với các mức dung lượng lưu trữ 128GB, 256GB, 512GB và 1TB. 
  • Khách hàng tại Úc, Canada, Trung Quốc, Pháp, Đức, Ấn Độ, Ý, Nhật Bản, Ả Rập Xê Út, Singapore, Tây Ban Nha, Thái Lan, Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, Vương Quốc Anh, Mỹ, và 30 quốc gia và khu vực khác sẽ có thể đặt hàng trước iPhone 14 Pro và iPhone 14 Pro Max từ 5 giờ sáng theo khung giờ PDT vào thứ Sáu, ngày 9 tháng 9, và nhận hàng từ ngày 16 tháng 9.
  • iPhone 14 Pro và iPhone 14 Pro Max sẽ mở bán ở Malaysia, Thổ Nhĩ Kỳ, và 20 quốc gia và khu vực khác từ thứ Sáu, ngày 23 tháng 9.
  • Tính năng SOS Khẩn cấp qua vệ tinh sẽ ra mắt tại Hoa Kỳ và Canada vào tháng 11, miễn phí trong vòng hai năm khi được kích hoạt trên iPhone 14 Pro và iPhone 14 Pro Max.
  • iOS 16 sẽ có sẵn dưới dạng bản cập nhật phần mềm miễn phí vào thứ Hai, ngày 12 tháng 9.
  • Khách hàng mua iPhone 14 Pro và iPhone 14 Pro Max sẽ nhận được ba tháng Apple Arcade với đăng ký mới.
  • Ví da có MagSafe và Bao da iPhone 14 Pro và iPhone 14 Pro Max sẽ có 5 màu mới: đêm xanh thẳm, xanh lục đậm, mực, nâu sẫm và cam. Ốp lưng silicon và ốp lưng trong suốt dành cho iPhone 14 Pro và iPhone 14 Pro Max sẽ có các màu: nửa đêm, xanh giông tố, đỏ, hồng phấn, tử đinh hương, tím elderberry, xanh sen đá và nắng mai.
Chia sẻ bài viết

Media

  • Văn bản của bài viết này

    Sao chép văn bản

  • Hình ảnh trong bài viết

    Tải tất cả hình ảnh
  1. Màn hình có các góc bo tròn theo đường cong tuyệt đẹp và nằm gọn theo một hình chữ nhật chuẩn. Khi tính theo hình chữ nhật chuẩn, kích thước màn hình theo đường chéo là 6.06 inch (iPhone 14 Pro), hay 6.68 inch (iPhone 14 Pro Max). Diện tích hiển thị thực tế nhỏ hơn.
  2. iPhone 14 Pro và iPhone 14 Pro Max có khả năng chống tia nước, chống nước và chống bụi. Sản phẩm đã qua kiểm nghiệm trong điều kiện phòng thí nghiệm có kiểm soát, đạt mức IP68 theo tiêu chuẩn IEC 60529 (chống nước ở độ sâu tối đa 6 mét trong vòng tối đa 30 phút). Khả năng chống tia nước, chống nước, và chống bụi không phải là các điều kiện vĩnh viễn. Khả năng này có thể giảm do hao mòn thông thường. Không sạc pin khi iPhone đang bị ướt. Vui lòng tham khảo hướng dẫn sử dụng để biết cách lau sạch và làm khô máy. Không bảo hành sản phẩm bị hỏng do thấm chất lỏng.
  3. iPhone 14 Pro và iPhone 14 Pro Max hỗ trợ quay video ProRes trong ứng dụng Camera ở độ phân giải 1080p 30 fps với tùy chọn bộ nhớ 128GB và lên đến 4K 30 fps với các tùy chọn bộ nhớ 256GB, 512GB và 1TB.
  4. Micro chỉ được bật khi phát hiện người dùng đang lái xe; tính năng này có thể được kích hoạt bằng Bluetooth, CarPlay hoặc tốc độ. Tất cả dữ liệu được xử lý trên thiết bị và bị loại bỏ sau khi phát hiện sự kiện va chạm, trừ khi người dùng đã chọn chia sẻ dữ liệu của họ để cải thiện tính năng Phát hiện Va chạm. Chỉ mức âm thanh được chia sẻ với Apple, không phải âm thanh gốc.
  5. Phát hiện Va chạm được thiết kế cho các vụ tai nạn xe bốn bánh chở người với khối lượng, lực G và tốc độ nhất định phù hợp với các vụ va chạm nghiêm trọng, đe dọa đến tính mạng. Tính năng này được thiết kế dành cho các tai nạn nghiêm trọng, đe dọa đến tính mạng, va chạm phía trước và phía sau, trượt bên, khung chữ T và tai nạn lật xe. Tính năng Phát hiện Va chạm khả dụng trên toàn thế giới với iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro, iPhone 14 Pro Max, Apple Watch Series 8, Apple Watch SE và Apple Watch Ultra.
  6. SOS khẩn cấp thông qua vệ tinh được thiết kế để sử dụng trong không gian mở với tầm nhìn thoáng đãng lên bầu trời. Hiệu suất có thể bị ảnh hưởng bởi các vật cản như cây cối hoặc các tòa nhà xung quanh. iPhone sẽ tiếp tục hoạt động trong điều kiện nhiệt độ bình thường.
  7. Tất cả các xác nhận về thời lượng pin phụ thuộc vào mạng di động, vị trí, cường độ tín hiệu, cấu hình mạng, cách sử dụng và nhiều yếu tố khác; các kết quả thực tế sẽ khác nhau. Pin có giới hạn chu kỳ sạc lại và cuối cùng sẽ cần phải thay thế. Thời lượng pin và chu kỳ sạc khác nhau tùy theo cách sử dụng và cài đặt. Thử nghiệm pin được thực hiện với một số thiết bị iPhone cụ thể. Truy cập https://www.apple.com/vn/batteries/ và https://www.apple.com/vn/iphone/compare/ để biết thêm thông tin.
  8. Yêu cầu cần có gói dữ liệu. Mạng 5G, Gigabit, LTE, VoLTE, và gọi Wi-Fi chỉ khả dụng ở một số thị trường và được cung cấp qua một số nhà mạng. Tốc độ dựa trên thông lượng lý thuyết và thay đổi tùy theo điều kiện địa điểm và nhà cung cấp dịch vụ. Để biết chi tiết về việc hỗ trợ 5G và LTE, khách hàng có thể liên hệ với nhà mạng hoặc truy cập apple.com/iphone/cellular.
  9. Người dùng có thể chỉnh sửa tin nhắn trong tối đa 15 phút sau khi gửi và có thể thu hồi tin nhắn trong tối đa hai phút sau khi gửi. Người dùng có thể thực hiện tối đa năm lần chỉnh sửa đối với một tin nhắn nhất định và người nhận sẽ có thể xem lịch sử chỉnh sửa được thực hiện đối với tin nhắn.
  10. Thư Viện Ảnh Chia Sẻ iCloud sẽ có trong bản cập nhật phần mềm trong tương lai.
  11. Một số tính năng có thể không khả dụng tại một số quốc gia hoặc khu vực. Xem danh sách đầy đủ.
  12. Ưu đãi này dành cho khách hàng đủ điều kiện và yêu cầu khoản vay trả góp 24 tháng khi chọn Citizens One hoặc Trả góp hàng tháng bằng Apple Card (ACMI) làm hình thức thanh toán khi thanh toán tại Apple. Yêu cầu kích hoạt iPhone với AT&T, T‑Mobile/Sprint hoặc Verizon đối với các giao dịch mua được thực hiện bằng ACMI tại Apple Store. Thuế và phí vận chuyển không được bao gồm trong ACMI và tùy thuộc vào APR có thể thay đổi của chủ thẻ. Các điều khoản ACMI bổ sung có trong Thỏa thuận khách hàng. Các điều khoản bổ sung đối với Thanh toán iPhone có thể được xem tạihttps://www.apple.com/legal/sales-support/iphoneinstallments_us/.

Liên Lạc Báo Chí

Apple Media Helpline

media_vietnam@apple.com