mở trong cửa số mới
THÔNG CÁO BÁO CHÍ 02 tháng 3 2026

Apple giới thiệu iPhone 17e

iPhone 17e mang đến giá trị vượt trội với hiệu năng mạnh mẽ hơn, hệ thống camera tiên tiến, độ bền được nâng cao, tích hợp MagSafe cùng dung lượng lưu trữ khởi điểm tăng gấp đôi lên 256GB
Hai thiết bị iPhone 17e, với màu Đen và màu Hồng Phai, xếp chồng lên nhau.
Giới thiệu iPhone 17e, phiên bản có giá cả phải chăng nhất của dòng iPhone 17.
CUPERTINO, CALIFORNIA Hôm nay, Apple đã ra mắt iPhone 17e, một phiên bản bổ sung mạnh mẽ với giá cả phải chăng hơn cho dòng sản phẩm iPhone 17. Điểm đáng chú ý của iPhone 17e là chip A19 thế hệ mới nhất, mang lại hiệu năng vượt trội cho mọi tác vụ của người dùng. iPhone 17e còn được trang bị C1X — modem di động thế hệ mới nhất do Apple thiết kế, với tốc độ nhanh hơn gấp 2 lần so với C1 trên iPhone 16e. Camera 48MP Fusion giúp chụp những bức ảnh tuyệt đẹp, bao gồm ảnh chân dung thế hệ mới và quay video Dolby Vision 4K. Đồng thời camera cũng có tùy chọn Telephoto 2x chất lượng quang học — người dùng sẽ có trải nghiệm như sở hữu hai camera trong một. Màn hình Super Retina XDR 6,1 inch được bảo vệ bởi Ceramic Shield 2, với khả năng chống trầy xước tốt hơn gấp 3 lần so với thế hệ trước và giảm độ chói.1 Với MagSafe, người dùng có thể tận hưởng tính năng sạc nhanh không dây và trải nghiệm hệ sinh thái phụ kiện phong phú như bộ sạc và ốp lưng. Đồng thời khi người dùng iPhone 17e nằm ngoài vùng phủ sóng di động và Wi-Fi, các tính năng vệ tinh đột phá của Apple — bao gồm SOS Khẩn Cấp, Hỗ Trợ Bên Đường, Tin nhắn và Tìm qua vệ tinh — sẽ giúp giữ kết nối và nhận hỗ trợ khi cần thiết.2
Ra mắt với ba gam màu thanh lịch cùng lớp phủ nhám cao cấp — Đen, Trắng và màu Hồng Phai mới tuyệt đẹp — người dùng có thể đặt trước iPhone 17e từ thứ Tư, ngày 4 tháng 3 và sản phẩm sẽ có hàng từ thứ Tư, ngày 11 tháng 3. iPhone 17e có dung lượng lưu trữ từ 256GB với giá 17.999.000đ — gấp đôi dung lượng lưu trữ khởi điểm so với thế hệ trước với cùng mức giá và nhiều hơn gấp 4 lần so với iPhone 12 — giúp người dùng có thêm nhiều không gian hơn dành cho ảnh độ phân giải cao, video 4K, ứng dụng, game và hơn thế nữa.
Bốn thiết bị iPhone 17e — một chiếc màu Đen, một chiếc màu Trắng và hai chiếc màu Hồng Phai — được hiển thị.
iPhone 17e mang đến các tính năng mạnh mẽ với mức giá vô cùng hấp dẫn, bao gồm chip A19 thế hệ mới nhất của Apple, hệ thống camera "2 trong 1" 48MP, dung lượng lưu trữ khởi điểm từ 256GB và tích hợp MagSafe.
Kaiann Drance, Phó Chủ tịch mảng Tiếp thị Sản phẩm iPhone Toàn cầu của Apple cho biết: “iPhone 17e kết hợp hiệu năng mạnh mẽ và các tính năng mà người dùng yêu thích với mức giá phải chăng, khiến thiết bị trở thành một lựa chọn hấp dẫn cho những khách hàng muốn nâng cấp lên dòng iPhone 17. Chúng tôi hiểu rằng khách hàng muốn có một sản phẩm có thể sử dụng lâu dài và iPhone 17e mang đến điều đó. Với chip A19 sở hữu hiệu năng đáng kinh ngạc, gấp đôi dung lượng lưu trữ khởi điểm, hệ thống camera thông minh hơn và độ bền được nâng cao, iPhone 17e được thiết kế để duy trì tốc độ nhanh, an toàn và giữ giá trị sử dụng trong nhiều năm tới.”

Một Thiết Kế Tuyệt Đẹp Với Độ Bền Được Cải Tiến

iPhone giữ được giá trị lâu hơn các điện thoại thông minh khác,3 và iPhone 17e được thiết kế để sử dụng bền bỉ theo thời gian. Thiết bị sở hữu thiết kế nhôm chuẩn hàng không vũ trụ, nhẹ nhưng bền bỉ, có khả năng chống tia nước, chống nước và chống bụi với xếp hạng đạt mức IP68.4 Mặt trước được bảo vệ bằng Ceramic Shield 2 — đặc trưng trên dòng iPhone 17 — chất liệu bền chắc hơn mọi mặt kính hoặc gốm thủy tinh trên điện thoại, cùng lớp phủ do Apple thiết kế mang lại khả năng chống trầy xước tốt hơn gấp 3 lần so với thế hệ trước cũng như cải thiện khả năng chống phản chiếu để giảm độ chói.
Mặt trước được bảo vệ bằng Ceramic Shield 2 có khả năng chống trầy xước tốt hơn gấp 3 lần so với thế hệ trước cũng như cải thiện khả năng chống phản chiếu để giảm độ chói.
Màn hình Super Retina XDR với công nghệ OLED mang đến trải nghiệm xem tuyệt vời bất kể là người dùng đang xem video trực tuyến ở chế độ Dolby Vision hay chơi game, đồng thời với độ sáng HDR tối đa lên đến 1200 nit, bạn có thể dễ dàng xem nội dung vào những ngày trời sáng hơn. Face ID mang đến phương thức liền mạch, an toàn để mở khóa iPhone 17e, xác thực giao dịch thanh toán, đăng nhập vào ứng dụng và hơn thế nữa. Với nút Tác Vụ, người dùng có thể truy cập các tính năng yêu thích của mình, như Đèn Pin, Trí Thông Minh Thị Giác và hơn thế nữa, chỉ bằng một cú nhấn.
Màn hình Super Retina XDR 6,1 inch được hiển thị trên iPhone 17e.
iPhone 17e sở hữu màn hình Super Retina XDR 6,1 inch mang đến một trải nghiệm xem tuyệt vời.

Hiệu Năng Mạnh Mẽ Và Tiết Kiệm Pin Vượt Trội

iPhone 17e được trang bị chip A19 thế hệ mới nhất với công nghệ 3 nanomet tiên tiến, mang lại hiệu suất mạnh mẽ. CPU 6 lõi nhanh hơn, tiết kiệm pin hơn — nhanh hơn gấp 2 lần so với iPhone 11 — xử lý mọi thứ từ những tác vụ đơn giản như cuộn qua ảnh cho đến các tính năng tiên tiến của Apple Intelligence như Dọn Dẹp. GPU 4 lõi với Neural Accelerators khai mở trải nghiệm chơi game như dùng máy console khi đang di chuyển, hỗ trợ các tựa game AAA đòi hỏi cao về đồ họa và công nghệ dò tia tốc độ cao bằng phần cứng, cho hiệu ứng ánh sáng và phản chiếu chân thực hơn. Neural Engine 16 lõi được nâng cấp tối ưu hóa cho các mô hình tạo sinh lớn đồng thời kết hợp với Neural Accelerators tích hợp sẵn trong mỗi GPU, cho phép Apple Intelligence và các mô hình AI khác chạy nhanh hơn so với thế hệ trước.
iPhone 17e cũng được trang bị C1X, modem di động thế hệ mới nhất do Apple thiết kế. C1X nhanh hơn gấp 2 lần so với C1 trên iPhone 16e và đạt được tốc độ như trên iPhone Air. C1X sử dụng ít năng lượng hơn 30% so với modem trên iPhone 16 Pro, góp phần mang đến thời lượng pin dùng cả ngày ấn tượng.
Chip A19 mang đến hiệu năng nhanh, mượt mà cùng đồ họa ấn tượng cho trải nghiệm chơi game mọi lúc mọi nơi, bao gồm cả trong Arknights: Endfield.

Thời Lượng Pin Tuyệt Vời, Sạc Nhanh Và MagSafe

iPhone 17e mang đến thời lượng pin ấn tượng suốt cả ngày dài, nhờ khả năng tiết kiệm pin của Apple silicon, trong đó có modem di động C1X và khả năng quản lý năng lượng tiên tiến của iOS 26. Với khả năng sạc nhanh có dây bằng USB-C, iPhone 17e có thể sạc tới 50% trong khoảng 30 phút.5 iPhone 17e cũng hỗ trợ MagSafe và Qi2 để sạc nhanh không dây lên đến 15W so với sạc không dây Qi 7,5W trên iPhone 16e. Bộ sạc MagSafe, chân đế, ốp lưng, ví, phụ kiện camera và hơn thế nữa đều có thể dễ dàng gắn vào mặt sau của iPhone 17e, mang lại một sự liên kết liền mạch với hệ sinh thái phụ kiện rộng lớn.
Một chiếc iPhone 17e màu Hồng Phai với Ví FineWoven màu Tím Trời Đêm với MagSafe, một chiếc iPhone 17e màu Đen với Bộ sạc MagSafe và một chiếc iPhone 17e màu Trắng với Ốp Lưng Trong Suốt Với MagSafe được hiển thị.
iPhone 17e hỗ trợ MagSafe để sạc nhanh không dây và kết nối với một hệ sinh thái rộng lớn gồm bộ sạc, ốp lưng, ví và các phụ kiện khác.

Hệ Thống Camera Tiên Tiến Để Bắt Trọn Mọi Khoảnh Khắc Mỗi Ngày

iPhone 17e bắt trọn những bức ảnh tuyệt đẹp với độ chi tiết xuất sắc, kể cả trong điều kiện ánh sáng yếu với chế độ Ban đêm. Camera 48MP Fusion có tùy chọn Telephoto 2x chất lượng quang học, mang đến cho người dùng hai camera trong một để có thể đến gần đối tượng hơn và dễ dàng căn chỉnh khung hình. Người dùng có thể chụp những bức ảnh sắc nét ở độ phân giải lên đến 48MP hoặc chụp mặc định ở độ phân giải 24MP để có chất lượng hình ảnh đáng kinh ngạc với kích thước tệp phù hợp để lưu trữ và chia sẻ. Chế độ chụp chân dung được cải thiện nhờ quy trình xử lý hình ảnh tiên tiến, mang lại độ sâu tự nhiên đáng chú ý và hiệu ứng bokeh mượt mà giúp làm mờ hậu cảnh một cách trang nhã trong khi vẫn giữ cho đối tượng sắc nét. Quy trình xử lý tiên tiến cũng hỗ trợ chụp ảnh chân dung thế hệ mới, vì vậy iPhone 17e có thể nhận ra người, chó và mèo, đồng thời tự động lưu thông tin về độ sâu, cho phép người dùng biến ảnh thành ảnh chân dung tuyệt đẹp với hiệu ứng làm mờ trong nền sau khi chụp và có thể điều chỉnh điểm lấy nét trong ứng dụng Ảnh. HDR thế hệ mới nhất tái hiện chủ thể với tông màu da chân thực, đồng thời đảm bảo thể hiện đầy đủ vùng sáng cao, tông màu trung gian phong phú và vùng tối sâu trong toàn bộ khung hình mà vẫn giữ được các chi tiết tinh tế.
iPhone 17e ghi lại những thước phim tuyệt đẹp với khả năng quay video 4K Dolby Vision với tốc độ lên đến 60 fps. iPhone 17e cũng quay video ở chế độ Âm Thanh Không Gian để cho trải nghiệm nghe sống động với AirPods hoặc Apple Vision Pro, cũng như hỗ trợ nhiều cách chỉnh sửa âm thanh video hơn với tính năng Hòa Âm. Với tính năng giảm tiếng gió, các thuật toán học máy mạnh mẽ tự động giảm thiểu tiếng ồn không mong muốn để mang lại chất lượng âm thanh tốt hơn.
Ảnh chụp từ video quay bằng chế độ 4K Dolby Vision trên iPhone 17e.
iPhone 17e có thể quay video 4K tốc độ 60 fps tuyệt đẹp ở chế độ Dolby Vision.

Khả Năng Liên Lạc Và An Toàn Đột Phá

iPhone 17e giúp người dùng giữ kết nối cũng như nhận hỗ trợ khi cần thiết nhất. Khi nằm ngoài vùng phủ sóng di động và Wi-Fi, người dùng có thể nhắn tin cho bạn bè và gia đình với Tin Nhắn qua vệ tinh; kết nối với dịch vụ khẩn cấp bằng tính năng SOS Khẩn Cấp qua vệ tinh và liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ hỗ trợ trên đường với tính năng Hỗ trợ Bên Đường qua vệ tinh. Ứng dụng Tìm giúp người dùng chia sẻ vị trí của mình qua vệ tinh, trấn an bạn bè và gia đình về nơi họ đang ở khi di chuyển ở những khu vực ngoài vùng phủ sóng. Tính năng Phát Hiện Va Chạm có thể phát hiện va chạm ô tô nghiêm trọng và tự động gọi dịch vụ khẩn cấp nếu người dùng bất tỉnh hay không thể tiếp cận iPhone của họ. 6

iOS 26 và Apple Intelligence

iPhone 17e kết hợp với iOS 26, mang đến một thiết kế mới đẹp mắt, các tính năng mạnh mẽ của Apple Intelligence và nhiều cải tiến đáng kể trên các ứng dụng mà người dùng sử dụng hàng ngày.7 Thiết kế mới với Liquid Glass khiến các ứng dụng và trải nghiệm hệ thống trở nên sống động và thú vị hơn, giúp tập trung hơn vào nội dung nhưng vẫn ngay lập tức mang lại được cảm giác thân thuộc của iOS và mang đến nhiều cách hơn để cá nhân hóa iPhone. Apple Intelligence cho phép người dùng giao tiếp xuyên ngôn ngữ với tính năng Dịch Trực Tiếp trong các ứng dụng Tin Nhắn, FaceTime, Điện Thoại và với AirPods.8 Trí Thông Minh Thị Giác nay đã mở rộng lên cả màn hình iPhone của người dùng, cho phép tìm kiếm, đặt câu hỏi và thực hiện hành động dựa trên nội dung họ đang xem.9 Để giúp người dùng tránh bị làm phiền, tính năng Sàng Lọc Cuộc Gọi có thể giúp sàng lọc các cuộc gọi từ các số lạ và tự động hỏi lý do cho cuộc gọi, trong khi Hỗ Trợ Giữ Máy có thể giúp giữ máy cho đến khi nhân viên tổng đài đã sẵn sàng.10 Trong Tin Nhắn, người dùng hiện có thể chọn sàng lọc tin nhắn từ những người gửi không xác định bằng cách lọc chúng vào một thư mục riêng để không làm xáo trộn danh sách trò chuyện.

iPhone 17e Và Môi Trường

Apple 2030 là kế hoạch đầy tham vọng của Apple để đạt được mục tiêu trung hòa carbon trên toàn bộ lượng khí thải của mình vào cuối thập kỷ này, bằng cách giảm lượng khí thải của sản phẩm từ ba nguồn lớn nhất: vật liệu, điện năng và hoạt động vận chuyển. iPhone 17e được làm 30% từ thành phần tái chế,11 bao gồm 85% nhôm trong vỏ máy là nhôm tái chế và 100% cô-ban trong pin là cô-ban tái chế. Thiết bị được sản xuất bằng 55% điện tái tạo, như điện gió và điện mặt trời, trên toàn chuỗi cung ứng. iPhone 17e cũng được thiết kế để mang lại độ bền, dễ sửa chữa và cung cấp hỗ trợ phần mềm hàng đầu trong ngành, trong khi vẫn đáp ứng những tiêu chuẩn cao của Apple về hiệu quả năng lượng và hóa chất an toàn. Bao bì giấy được làm 100% từ sợi và có thể dễ dàng tái chế.12
Giá Và Tình Trạng Sẵn Có
  • iPhone 17e sẽ có các màu Đen, Trắng và Hồng Phai với dung lượng lưu trữ 256GB và 512GB, với mức giá khởi điểm từ 17.999.000đ.13
  • Apple mang đến những cách tuyệt vời để tiết kiệm và nâng cấp lên iPhone mới nhất. Với Apple Trade In, khách hàng có thể nhận được điểm tín dụng lên đến 3.500.000đ khi trao đổi iPhone 12, hoặc điểm tín dụng lên đến 4.900.000đ khi trao đổi iPhone 13. Khách hàng có thể sử dụng các ưu đãi này bằng cách truy cập Apple Store trực tuyến. Để xem giá trị của thiết bị cùng các điều khoản và điều kiện để trao đổi, khách hàng có thể truy cập apple.com/vn/shop/trade-in.
  • Khách hàng tại hơn 70 quốc gia và khu vực, bao gồm Úc, Canada, Trung Quốc, Pháp, Đức, Ấn Độ,Nhật Bản, Malaysia, Mexico, Hàn Quốc, Thổ Nhĩ Kỳ, UAE, UKHoa Kỳ, sẽ có thể đặt hàng trước iPhone 17e bắt đầu từ 9 giờ 15 phút tối thứ Tư tuần này, ngày 4 tháng 3 theo giờ Việt Nam. Sản phẩm sẽ có hàng từ thứ Tư, ngày 11 tháng 3.
  • Apple Intelligence sẽ khả dụng ở phiên bản beta và hỗ trợ cho các ngôn ngữ sau: tiếng Anh, tiếng Đan Mạch, tiếng Hà Lan, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Na Uy, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Thụy Điển, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Việt, tiếng Trung (giản thể), tiếng Trung (phồn thể), tiếng Nhật và tiếng Hàn. Một số tính năng không khả dụng ở một số khu vực hoặc ngôn ngữ. Để biết tính năng và ngôn ngữ khả dụng cũng như yêu cầu hệ thống, hãy truy cập support.apple.com/vi-vn/121115.
  • Ốp Lưng Silicon MagSafe cho iPhone 17e sẽ tương thích với Dây Đeo Chéo và có sáu màu — Đen, Xanh Mỏ Neo, Rêu Đá, Vani, Ổi Đào và Hồng Phai — với giá 1.403.000đ. Ốp Lưng Trong Suốt MagSafe cho iPhone 17e cũng sẽ được bán với giá 1.403.000đ.
  • AppleCare cung cấp dịch vụ bảo dưỡng và hỗ trợ vượt trội với các phương án linh hoạt cho người dùng Apple. Khách hàng có thể chọn gói AppleCare+ để bảo vệ iPhone mới mua. Gói này sẽ bảo hành cho các sự cố như rơi vỡ và đổ chất lỏng, bảo hiểm trộm cắp và thất lạc trên các sản phẩm đủ điều kiện, dịch vụ thay pin và hỗ trợ 24/7 từ Chuyên Gia Apple. Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập apple.com/vn/applecare/.
  • Các gói iCloud+ có giá chỉ từ 19.000đ mỗi tháng, cung cấp thêm dung lượng lưu trữ để lưu giữ ảnh, video, tập tin và nhiều dữ liệu khác một cách an toàn trên đám mây, đồng thời có thể truy cập trên nhiều thiết bị. iCloud+ cũng cho phép truy cập vào các tính năng cao cấp như tạo sự kiện trong ứng dụng Lời Mời Apple, cũng như Chuyển Tiếp Bảo Mật, Ẩn Địa Chỉ Email, Tên Miền Email Tùy Chỉnh và Video Bảo Mật HomeKit. Với tính năng Chia Sẻ Trong Gia Đình, người dùng có thể chia sẻ gói đăng ký với năm thành viên khác trong gia đình mà không tốn thêm phí. Để biết thêm thông tin, truy cập apple.com/vn/icloud.
  • Khách hàng mua iPhone 17e có thể nhận được ba tháng sử dụng Apple Arcade, Apple Fitness+, Apple Music và Apple TV miễn phí khi đăng ký mới. Ưu đãi và tính khả dụng của dịch vụ sẽ thay đổi tùy theo khu vực. Truy cập apple.com/vn/promo để biết thêm thông tin.
Chia sẻ bài viết

Media

  • Văn bản của bài viết này

  • Phương tiện trong bài viết này

  1. Màn hình có các góc bo tròn theo đường cong tuyệt đẹp và nằm gọn theo một hình chữ nhật chuẩn. Khi tính theo hình chữ nhật chuẩn, kích thước màn hình theo đường chéo là 6,06 inch. Diện tích hiển thị thực tế nhỏ hơn.
  2. Các tính năng vệ tinh của Apple được cung cấp miễn phí trong hai năm kể từ thời điểm kích hoạt trên thiết bị mới từ iPhone 14 trở lên và chỉ khả dụng ở một số thị trường. Để biết về tính khả dụng của tính năng SOS Khẩn Cấp qua vệ tinh, truy cập support.apple.com/vi-vn/HT213426. Để biết về tính khả dụng của tính năng Nhắn Tin qua vệ tinh, truy cập support.apple.com/vi-vn/120930. Để biết về tính khả dụng của tính năng Hỗ Trợ Bên Đường qua vệ tinh, truy cập support.apple.com/vi-vn/105098. Để biết về tính khả dụng của ứng dụng Tìm qua vệ tinh, hãy truy cập https://support.apple.com/vi-vn/105097. Các tính năng vệ tinh của Apple được thiết kế để sử dụng trong không gian mở với tầm nhìn quang đãng lên bầu trời. Hiệu năng có thể bị ảnh hưởng bởi các vật cản như cây cối hoặc các tòa nhà xung quanh.
  3. Dựa trên dữ liệu từ FDM | CCS Insight từ năm 2023 đến giữa năm 2025, so sánh giá giao dịch trung bình của điện thoại thông minh trong điều kiện đang hoạt động từ các thương hiệu lớn tại các thị trường trọng điểm.
  4. iPhone 17e có khả năng chống tia nước, chống nước và chống bụi. Sản phẩm đã qua kiểm nghiệm trong điều kiện phòng thí nghiệm có kiểm soát đạt mức IP68 theo tiêu chuẩn IEC 60529 (chống nước ở độ sâu tối đa 6 mét trong vòng tối đa 30 phút). Khả năng chống tia nước, chống nước và chống bụi không phải là các điều kiện vĩnh viễn, và khả năng này có thể giảm do hao mòn thông thường. Không sạc pin khi iPhone đang bị ướt. Vui lòng tham khảo hướng dẫn sử dụng để biết cách lau sạch và làm khô máy. Không bảo hành sản phẩm bị hỏng do thấm chất lỏng.
  5. Bạn cần bộ tiếp hợp nguồn 20W trở lên để sạc nhanh các phiên bản iPhone 17e.
  6. Phát Hiện Va Chạm được thiết kế cho các tình huống va chạm xe chở khách bốn bánh với các cấu hình hồ sơ về khối lượng, lực G và tốc độ nhất định đồng nhất với các vụ va chạm nghiêm trọng, đe dọa tính mạng. Tính năng được thiết kế để phát hiện các tình huống va chạm nghiêm trọng, đe dọa tính mạng, va chạm phía trước và phía sau, va chạm bên, va chạm ngang hông và lật xe. Tính năng Phát Hiện Va Chạm khả dụng trên toàn thế giới trên iPhone 14 trở lên, Apple Watch Series 8 trở lên, Apple Watch SE và Apple Watch Ultra trở lên.
  7. Một số tính năng có thể thay đổi. Một số tính năng, ứng dụng và dịch vụ chỉ khả dụng ở một số khu vực hoặc ngôn ngữ. Để biết thêm thông tin về iOS 26, truy cập apple.com/vn/os/ios.
  8. Tính năng Dịch Trực Tiếp trong Tin Nhắn hỗ trợ tiếng Anh (Mỹ, Anh), tiếng Hà Lan, tiếng Pháp (Pháp), tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Bồ Đào Nha (Brazil), tiếng Tây Ban Nha (tiếng Tây Ban Nha), tiếng Trung (giản thể), tiếng Trung (phồn thể), tiếng Thổ Nhĩ Kỳ và tiếng Việt. Tính năng Dịch Trực Tiếp trong Điện Thoại, FaceTime và với AirPods hỗ trợ tiếng Anh (Mỹ, Anh), tiếng Pháp (Pháp), tiếng Đức, tiếng Ý, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Bồ Đào Nha (Brazil), tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha), tiếng Trung (tiếng Quan Thoại, giản thể) và tiếng Trung (tiếng Quan Thoại, phồn thể). Tính năng Dịch Trực Tiếp với AirPods hoạt động trên AirPods 4 với Chủ Động Khử Tiếng Ồn và AirPods Pro 2 trở lên với vi chương trình mới nhất khi được ghép nối với iPhone hỗ trợ Apple Intelligence.
  9. Trí Thông Minh Thị Giác khả dụng trên mọi phiên bản iPhone hỗ trợ Apple Intelligence. Một số tính năng chỉ khả dụng ở một số khu vực hoặc ngôn ngữ. Để biết thêm chi tiết, truy cập support.apple.com/vi-vn/121115#visual-intelligence.
  10. Sàng Lọc Cuộc Gọi hỗ trợ tiếng Quảng Đông (Trung Quốc đại lục, Hồng Kông, Ma Cao), tiếng Anh (Mỹ, Úc, Canada, Ấn Độ, Ireland, New Zealand, Puerto Rico, Singapore, Nam Phi, Anh), tiếng Pháp (Canada, Pháp), tiếng Đức (Đức), tiếng Nhật (Nhật Bản), tiếng Hàn (Hàn Quốc), tiếng Quan Thoại (Trung Quốc đại lục, Ma Cao, Đài Loan), tiếng Bồ Đào Nha (Brazil) và tiếng Tây Ban Nha (Mỹ, Mexico, Puerto Rico, Tây Ban Nha). Hỗ Trợ Giữ Máy hỗ trợ tiếng Anh (Úc, Canada, Ấn Độ, Singapore, Anh, Mỹ), tiếng Pháp (Pháp), tiếng Tây Ban Nha (Hoa Kỳ, Mexico, Tây Ban Nha), tiếng Đức (Đức), tiếng Bồ Đào Nha (Brazil), tiếng Nhật (Nhật Bản) và tiếng Quan Thoại (Trung Quốc đại lục).
  11. Hàm lượng tái chế hoặc có thể tái tạo của sản phẩm là khối lượng vật liệu tái chế được chứng nhận so với khối lượng tổng thể của thiết bị, không bao gồm bao bì đóng gói hoặc phụ kiện trong hộp.
  12. Phân tích về bao bì đóng gói bán lẻ theo trọng lượng của Hoa Kỳ. Keo dán, mực in và các lớp phủ được loại trừ khỏi cách tính của Apple.

Liên Lạc Báo Chí

Apple Media Helpline

media_vietnam@apple.com