COMUNICADO DE PRENSA 12 de febrero de 2002

Apple Demostró a QuickTime 6 con MPEG-4

La Presentación Aguarda los Cambios de la Licencia de MPEG-4

QUICKTIME LIVE, LOS ANGELES - 12 de Febrero, 2002 - Apple demostró aQuickTime 6, que presenta un soporte completo para MPEG-4, el estándaremergente para la transmisión de contenido de alta calidad a computadoras yotros dispositivos digitales. QuickTime 6, junto con el nuevo servidorQuickTime Streaming Server 4 y el nuevo QuickTime Broadcaster (vea elcomunicado de prensa titulado "Apple Demuestra el Nuevo Software QuickTimeBroadcaster"), se convierte en la primera solución completa para latransmisión de contenido basada en MPEG-4.
Aunque el software QuickTime 6 está completo y listo para ser presentado,Apple ha decidido atrasar su presentación official hasta que los términos dela licencia de MPEG-4 mejoren. Los términos de la licencia de MPEG-4propuestos por MPEG-LA (el grupo más grande de dueños de patentes MPEG-4)incluyen pagos de utilización por parte de compañías, como Apple, queentregan productos para MPEG-4, aparte de honorarios de los proveedores decontenido que utilizan MPEG-4 para transmitir video. Apple está de acuerdocon el pago de honorarios razonables por la inclusion de codificadoresMPEG-4 dentro de QuickTime, pero no cree que MPEG-4 puede ser introducidoexitosamente al mercado si los propietarios del contenido también tienen quepagar regalías para poder transmitir su propio contenido mediante lautilización de MPEG-4.
"MPEG-4 es el mejor formato para la transmisión mediática en Internet, yQuickTime 6 es la primera solución completa MPEG-4", dijo Philip Schiller,Vicepresidente de Marketing Mundial de Productos de Apple. "MPEG-4 estádestinado a un gran éxito una vez que los términos de la licencia seanmodificados y permitan que los proveedores de contenido transmitan sucontenido sin tener que abonar regalías".
QuickTime 6 provee una solución MPEG-4 completamente regulable y compatiblecon ISO para la transmisión de contenido a la más grande variedad dedispositivos. Entre las características más importantes de QuickTime 6 seincluyen:
* Codificador de video desarrollado por Apple para la codificación ydecodificación de contenido de video MPEG-4;
* Soporte para Advanced Audio Coding (AAC), la próxima generación de formatode audio;
* Soporte para CELP, en codificador discursivo MPEG-4 para la reproducciónde discursos naturales;
* Incorporación a la especificación Internet Streaming Media Alliance (ISMA)1.0;
* Reproducción de MPEG-1 y de MPEG-2, ideal para los creadores de contenidoque desean revisar y compartir su trabajo a través de los procesos deproducción;
* Soporte para Flash 5;
* Soporte para DVC Pro (PAL);
* Intefaz de usuario actualizada con una nueva interfaz de "Favoritos" fácilde utilizar y para un acceso más fácil a contenido QuickTime; y
* Mejoras para las interferencias y saltos.
QuickTime es un software de Apple líder en la industria y basado enestándares para el desarrollo, la producción y transmisión de audio y videode gran calidad a través de IP, y redes inalámbricas y de banda ancha.Durante el año pasado, 80 millones de usuarios descargaron QuickTime Playera través de Internet mientras que otras decenas de millones de copias fuerondistribuidas en cámaras digitales, títulos de software y CDs de músicamejorados.
Como la plataforma de elección por los creadores de contenido de todo elmundo, QuickTime entrega una experiencia mediática completa para miles detítulos únicos de CDs de música mejorados y títulos de software.Adicionalmente, QuickTime viene incluido en más de 150 modelos de cámarasdigitales para proveer a los consumidores con la más alta calidad en laexperiencia de reproducción de contenido.
Apple también anunció la inmediata disponibilidad de QuickTime StreamingServer 4, el servidor de fuente abierta avanzado para la transmisión deApple basado en estándares, ahora con capacidades de transmisión para MPEG-3y MPEG-4. Ya que QuickTime Streaming Server 4 no requiere licencia MPEG-4 seencuentra disponible inmediatamente. Entre las características de QuickTimeStreaming Server 4 se incluyen:
* Soporte completo para MPEG-4, permiendo que el contenido MPEG-4 seatransmitido en vivo o en demanda;
* Habilidad de reproducir documentos MP3 o listados de canciones enreproductores MP3, como por ejemplo iTunes, QuickTime Player o WinAmp;
* Mejoras para la herramienta de administración basada en Internet; y
* Calidad de servicio y mejoras para las interferencias y saltos.
QuickTime Streaming Server 4 está disponible como una descarga gratuita dewww.apple.com/quicktime/products/qtss.
Apple ha cofundado la alianza Internet Streaming Media Alliance (ISMA), queestá dedicada al desarrollo de productos y tecnologías que se adhieren a losestándares de la industria. QuickTime fue escogido por la OrganizaciónInternacional de Estándares (ISO) como el formato de archivo para MPEG-4,proveyendo el software con un profundo nivel de compatibilidad con elestándar.
Contacto de Prensa:
Christina Caballero
Apple
(+1 305) 569-2788
ccaballero@apple.com