COMUNICADO DE PRENSA
19 de octubre de 2005
Apple Presenta Power Mac G5 Quad y Power Mac G5 Dual
La nueva línea ofrece procesador de cuarto núcleos, PCI Express y desempeño gráfico más alto.
Cupertino, California, 19 de octubre de 2005, Apple develó hoy su nueva línea de computadoras de escritorio Power Mac G5 ofreciendo la Power Mac G5 Quad , proporcionando procesamiento de cuatro núcleos con dos procesadores Power PC G5 doble núcleo de 2.5 GHz. Todos los modelos de Power Mac G5 ofrecen actualmente procesadores doble núcleo, una nueva arquitectura PCI Express y opciones de desempeño gráfico más alto.
“La Power Mac G5 Quad proporciona el desempeño de la estación de trabajo que nuestros clientes creativos y científicos demandan,” comentó Philip Schiller, Vicepresidente Senior de Marketing Mundial de Productos Apple. “Con el procesador de cuatro núcleos, una nueva arquitectura PCI Express y la tarjeta de estación de trabajo más rápida de NVIDIA, la nueva Power Mac G5 Quad es el sistema más poderoso jámas creado.”
Con dos procesadores doble núcleo de 2.5 GHz, cada uno con 1 MB de caché L2 , la Power Mac G5 Quad entrega el desempeño por adelantado en aplicaciones, utilizado extensamente por profesionales y científicos creativos. Por ejemplo:
•El Final Cut Pro 5 codifica el contenido de video SD hasta en un 60 por ciento más rápido en la nueva Power Mac G5 Quad, cuando se compara con el doble Procesador Power Mac G5 de 2.7 GHz;
•Adobe Photoshop corre una serie de 45 fíltros comúnmente utilizados y funciona en un 43 por ciento más rápido en la nueva Power Mac G5 Quad, cuando se compara con el doble Procesador Power Mac G5 de 2.7 GHz
•Adobe After Effects renderiza los efectos de video hasta en un 69 por ciento más rápido en la nueva Power Mac G5 Quad, cuando se compara con el doble Procesador Power Mac G5 de 2.7 GHz;
•LightWave 3D renderiza la animación hasta en un 59 por ciento más rápido en la nueva Power Mac G5 Quad, cuando se compara con el doble Procesador Power Mac G5 de 2.7 GHz ; y
•La Referencia científica del Bioinformatics Benchmark System (BBS versión 3)
completa una comparación de sequencias genomic hasta en un 39 por ciento más rápido en la nueva Power Mac G5 Quad, cuando se compara con el doble Procesador Power Mac G5 de 2.7 GHz.
La línea de Power Mac G5 ofrece expansión líder con la arquitectura éstandar industrial PCI Express, proporcionando cuatro ranuras de expansión para soportar dispositivos de videos y audio de alto rendimiento y múltiples tarjetas gráficas éstandar para guiar una matriz de hasta ocho exposiciones.
La Power Mac G5 entrega hasta 16 GB de 533 MHz DDR2 SDRAM y ahora ofrece dos puertos Gigabit Ethernet ideales para clientes que trabajan en un ambiente Xsan. Proporcionando conectividad industrial dirigida y alto desempeño I/O , cada Power Mac G5 incluye también un puerto FireWire 800 , dos puertos FireWire 400, cuatro puertos USB 2.0 , dos puertos USB 1.1, entrada y salida de audio optica y digital, y soporte integrado para AirPort Extreme y Bluetooth 2.0+EDR. La nueva línea de Power Mac G5 incluye también el mouse de la próxima generación de Apple, Mighty que le permite al usuario desplazarse en cualquier dirección—verticalmente, horizontalmente y hasta diagonalmente.
La nueva Power Mac G5 viene estándar con cualquiera de los dos, ya sea el NVIDIA GeForce 6600 LE con 128 MB de memoria de video o el NVIDIA GeForce 6660 con 256 MB de memoria de video; ambos proporcionan apoyo para pantallas dobles y para el avance de Apple, la pantalla Cinema HD de 30 pulgadas, ahora a un precio de $2.499.
Precio y Disponibilidad
La Power Mac G5 Dual de 2.0 y de 2.3 GHZ y la Power Mac G5 Quad de 2.5 GHZ estarán disponibles en América Latina a finales de Noviembre con los distribuidores autorizados de Apple.
La Power Mac G5 Dual, con un precio recomendado de U.S. $1.999,incluye:
* procesador Power PC G5 doble núcleo de 2.0 GHz ;
* 512 MB de 533 MHz DDR2 SDRAM expandible hasta 16 GB;
* disco duro de 160 GB Serial ATA corriendo a 7200 rpm;
* NVIDIA GeForce 6600 LE con 128 MB de GDDR SDRAM
* tres PCI Express de ranuras de expansión abiertas: dos ranuras de 4 carriles y una ranura de 8 carriles;
* puertos dobles Gigabit Ethernet ;
* SuperDrive 16x con soporte de doble capa (DVD + R DL/DVD +RW/CD-RW); y
* se entrega con Mighty Mouse y Apple Keyboard.
La Power Mac G5 Dual, a un precio recomendado de U.S. $2.499 ,incluye:
* procesador Power PC G5 doble núcleo de 2.3 GHz ;
* 512 MB de 533 MHz DDR2 SDRAM expandible hasta 16 GB;
* disco duro de 250 GB Serial ATA corriendo a 7200 rpm;
* NVIDIA GeForce 6600 con 256 MB de GDDR SDRAM
* tres PCI Express de ranuras de expansión abiertas: dos ranuras de 4 carriles y una ranura de 8 carriles;
* puertos dobles Gigabit Ethernet ;
* SuperDrive 16x con soporte de doble capa (DVD + R DL/DVD +RW/CD-RW); y
* se entrega con Mighty Mouse y Apple Keyboard.
La Power Mac G5 Quad a un precio recomendado de U.S. $3.299 incluye:
* dos procesadores Power PC G5 doble núcleo de 2.5 GHz ;
* 512 MB de 533 MHz DDR2 SDRAM expandible hasta 16 GB;
* disco duro de 250 GB Serial ATA corriendo a 7200 rpm;
* NVIDIA GeForce 6600 con 256 MB de GDDR SDRAM
* tres PCI Express de ranuras de expansión abiertas: dos ranuras de 4 carriles y una ranura de 8 carriles;
* puertos dobles Gigabit Ethernet ;
* SuperDrive 16x con soporte de doble capa (DVD + R DL/DVD +RW/CD-RW); y
* se entrega con Mighty Mouse y Apple Keyboard.
Las opciones incluyen AirPort Extreme y el módulo Bluetooth, el teclado inalámbrico de Apple y el ratón inalámbrico de Apple, Xserve RAID y el Apple Fibre Channel PCI Express Card.
Apple inició la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Apple está ampliamente reconocida por sus innovadoras y ganadoras de premios computadoras de escritorio Mac y computadoras portátiles, sistema operativo OS X, y las aplicaciones profesionales y estilo de vida digital de iLife. Apple también está liderando la revolución de música digital con su línea iPod de reproductores de música portátil líderes del mercado y la tienda de música digital en línea iTunes.
“La Power Mac G5 Quad proporciona el desempeño de la estación de trabajo que nuestros clientes creativos y científicos demandan,” comentó Philip Schiller, Vicepresidente Senior de Marketing Mundial de Productos Apple. “Con el procesador de cuatro núcleos, una nueva arquitectura PCI Express y la tarjeta de estación de trabajo más rápida de NVIDIA, la nueva Power Mac G5 Quad es el sistema más poderoso jámas creado.”
Con dos procesadores doble núcleo de 2.5 GHz, cada uno con 1 MB de caché L2 , la Power Mac G5 Quad entrega el desempeño por adelantado en aplicaciones, utilizado extensamente por profesionales y científicos creativos. Por ejemplo:
•El Final Cut Pro 5 codifica el contenido de video SD hasta en un 60 por ciento más rápido en la nueva Power Mac G5 Quad, cuando se compara con el doble Procesador Power Mac G5 de 2.7 GHz;
•Adobe Photoshop corre una serie de 45 fíltros comúnmente utilizados y funciona en un 43 por ciento más rápido en la nueva Power Mac G5 Quad, cuando se compara con el doble Procesador Power Mac G5 de 2.7 GHz
•Adobe After Effects renderiza los efectos de video hasta en un 69 por ciento más rápido en la nueva Power Mac G5 Quad, cuando se compara con el doble Procesador Power Mac G5 de 2.7 GHz;
•LightWave 3D renderiza la animación hasta en un 59 por ciento más rápido en la nueva Power Mac G5 Quad, cuando se compara con el doble Procesador Power Mac G5 de 2.7 GHz ; y
•La Referencia científica del Bioinformatics Benchmark System (BBS versión 3)
completa una comparación de sequencias genomic hasta en un 39 por ciento más rápido en la nueva Power Mac G5 Quad, cuando se compara con el doble Procesador Power Mac G5 de 2.7 GHz.
La línea de Power Mac G5 ofrece expansión líder con la arquitectura éstandar industrial PCI Express, proporcionando cuatro ranuras de expansión para soportar dispositivos de videos y audio de alto rendimiento y múltiples tarjetas gráficas éstandar para guiar una matriz de hasta ocho exposiciones.
La Power Mac G5 entrega hasta 16 GB de 533 MHz DDR2 SDRAM y ahora ofrece dos puertos Gigabit Ethernet ideales para clientes que trabajan en un ambiente Xsan. Proporcionando conectividad industrial dirigida y alto desempeño I/O , cada Power Mac G5 incluye también un puerto FireWire 800 , dos puertos FireWire 400, cuatro puertos USB 2.0 , dos puertos USB 1.1, entrada y salida de audio optica y digital, y soporte integrado para AirPort Extreme y Bluetooth 2.0+EDR. La nueva línea de Power Mac G5 incluye también el mouse de la próxima generación de Apple, Mighty que le permite al usuario desplazarse en cualquier dirección—verticalmente, horizontalmente y hasta diagonalmente.
La nueva Power Mac G5 viene estándar con cualquiera de los dos, ya sea el NVIDIA GeForce 6600 LE con 128 MB de memoria de video o el NVIDIA GeForce 6660 con 256 MB de memoria de video; ambos proporcionan apoyo para pantallas dobles y para el avance de Apple, la pantalla Cinema HD de 30 pulgadas, ahora a un precio de $2.499.
Precio y Disponibilidad
La Power Mac G5 Dual de 2.0 y de 2.3 GHZ y la Power Mac G5 Quad de 2.5 GHZ estarán disponibles en América Latina a finales de Noviembre con los distribuidores autorizados de Apple.
La Power Mac G5 Dual, con un precio recomendado de U.S. $1.999,incluye:
* procesador Power PC G5 doble núcleo de 2.0 GHz ;
* 512 MB de 533 MHz DDR2 SDRAM expandible hasta 16 GB;
* disco duro de 160 GB Serial ATA corriendo a 7200 rpm;
* NVIDIA GeForce 6600 LE con 128 MB de GDDR SDRAM
* tres PCI Express de ranuras de expansión abiertas: dos ranuras de 4 carriles y una ranura de 8 carriles;
* puertos dobles Gigabit Ethernet ;
* SuperDrive 16x con soporte de doble capa (DVD + R DL/DVD +RW/CD-RW); y
* se entrega con Mighty Mouse y Apple Keyboard.
La Power Mac G5 Dual, a un precio recomendado de U.S. $2.499 ,incluye:
* procesador Power PC G5 doble núcleo de 2.3 GHz ;
* 512 MB de 533 MHz DDR2 SDRAM expandible hasta 16 GB;
* disco duro de 250 GB Serial ATA corriendo a 7200 rpm;
* NVIDIA GeForce 6600 con 256 MB de GDDR SDRAM
* tres PCI Express de ranuras de expansión abiertas: dos ranuras de 4 carriles y una ranura de 8 carriles;
* puertos dobles Gigabit Ethernet ;
* SuperDrive 16x con soporte de doble capa (DVD + R DL/DVD +RW/CD-RW); y
* se entrega con Mighty Mouse y Apple Keyboard.
La Power Mac G5 Quad a un precio recomendado de U.S. $3.299 incluye:
* dos procesadores Power PC G5 doble núcleo de 2.5 GHz ;
* 512 MB de 533 MHz DDR2 SDRAM expandible hasta 16 GB;
* disco duro de 250 GB Serial ATA corriendo a 7200 rpm;
* NVIDIA GeForce 6600 con 256 MB de GDDR SDRAM
* tres PCI Express de ranuras de expansión abiertas: dos ranuras de 4 carriles y una ranura de 8 carriles;
* puertos dobles Gigabit Ethernet ;
* SuperDrive 16x con soporte de doble capa (DVD + R DL/DVD +RW/CD-RW); y
* se entrega con Mighty Mouse y Apple Keyboard.
Las opciones incluyen AirPort Extreme y el módulo Bluetooth, el teclado inalámbrico de Apple y el ratón inalámbrico de Apple, Xserve RAID y el Apple Fibre Channel PCI Express Card.
Apple inició la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Apple está ampliamente reconocida por sus innovadoras y ganadoras de premios computadoras de escritorio Mac y computadoras portátiles, sistema operativo OS X, y las aplicaciones profesionales y estilo de vida digital de iLife. Apple también está liderando la revolución de música digital con su línea iPod de reproductores de música portátil líderes del mercado y la tienda de música digital en línea iTunes.
- ©2005 Apple Computer, Inc. Todos los derechos reservados. Apple, el logotipo de Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, Power Mac,Final Cut Pro, Xsan, AirPort,FireWire y SuperDrive son marcas registradas de Apple. Otros nombres de compañias y productos deben de ser registrados por sus respectivos dueños.