COMUNICADO DE PRENSA
11 de junio de 2007
Apple presenta una versión casi final de Mac OS X Leopard
WWDC 2007, San Francisco (California, EEUU) -11 de junio de 2007-Apple presentó hoy una versión casi final de Mac OS X Leopard, la sexta versión del sistema operativo más avanzado del mundo. Calendarizado para octubre para su lanzamiento, Leopard presenta más de 300 nuevas características, incluyendo un nuevo Desktop y Dock con Filas (Stacks), una forma nueva e intuitiva de organizar los archivos; un Finder actualizado que incorpora Cover Flow, una nuevo modo de explorar y compartir archivos entre múltiples Macs; Quick Look, una nueva manera de previsualizar rápidamente la mayoría de los archivos sin tener que abrir ninguna aplicación; Time Machine, un nuevo modo de realizar copias de seguridad y recuperar archivos perdidos o todo el contenido de la Mac, de manera fácil y automática; Spaces, una novedosa y potente capacidad para crear grupos de aplicaciones y conmutar instantáneamente entre ellos, y aplicaciones iChat y Mail perfeccionadas que permiten a los usuarios comunicar fácilmente de forma incluso más creativa.
"Leopard es la mejor versión de Mac OS X hasta la fecha, superando incluso a Tiger, y extenderá aún más el liderazgo de Mac OS X como el sistema operativo más avanzado e innovador del mundo", dijo Steve Jobs, CEO de Apple. "Creemos que los clientes actuales y futuros estarán encantados con Leopard, y que ayudará a que el Mac sea aún más popular".
Leopard incluye un Dock completamente nuevo con la nueva característica Stacks o Filas, que puede ayudar a organizar un desordenado escritorio del usuario saturado por descargas del navegador y del correo. Con un click del mouse, los usuarios podrán desplegar instantáneamente el contenido de un Stack para ver fácilmente cada elemento. El Finder de Leopard ha sido completamente rediseñado, añadiendo Cover Flow como una innovadora forma de examinar y localizar rápidamente archivos y aplicaciones. La nueva barra lateral Sidebar del Finder simplifica la organización de los archivos en la Mac y aporta un fácil acceso a las Macs y computadoras PC conectadas en red doméstica. Los suscriptores del servicio .Mac pueden usar también la nueva capacidad “Back to my Mac" (Regresar a mi Mac) para explorar y consultar archivos en sus propias Mac conectados vía Internet. Otra novedad en Leopard es Quick Look, una nueva e innovadora forma para que los usuarios previsualicen casi cualquier archivo de manera casi instantánea, reproduciendo incluso ficheros multimedia, sin abrir ninguna aplicación.
Gracias a su singular capacidad de permitir al usuario viajar hacia atrás en el tiempo para localizar archivos, aplicaciones, fotos y otros medios digitales borrados, Time Machine es una revolucionaria forma de proteger tu vida digital. Con un simple click para su configuración, Time Machine mantiene automáticamente una copia actualizada de todo el contenido de la Mac. En el caso de que un archivo se perdiera, el usuario puede utilizar la función de búsqueda Spotlight del Mac OS X para explorar hacia atrás a través del tiempo, localizar y a continuación restaurar instantáneamente el archivo. Time Machine puede hacer copia de seguridad automática del Mac en un disco duro externo conectado por medio de un cable FireWire o USB, en un servidor, o vía inalámbrica en una estación base AirPort Extreme a la que esté conectado un disco duro.
Leopard incluye también tres nuevas tecnologías que sacan provecho de los últimos avances en el hardware de procesador: pleno soporte nativo de 64 bits para permitir que las aplicaciones saquen el máximo provecho de la potencia de procesamiento a 64 bits, al tiempo que ejecutan las actuales aplicaciones y drivers de 32 bits para Mac OS X; fácil optimización y planificación multi-core para sacar partido del más reciente hardware multi-núcleo de Intel; y Core Animation, para ayudar a los desarrolladores a crear fácilmente, en sus propias aplicaciones, experiencias de usuario animadas tan asombrosas como las capacidades Spaces y Time Machine del Mac OS X.
Entre las otras nuevas propiedades de Leopard se incluyen:
• Leopard Mail. Ofrece enormes posibilidades para personalizar y aportar estilo personal a los eMails, gracias a más de 30 bellos formatos y plantillas diseñadas para que muestren un aspecto excepcional al recibir los correos en una Mac o en una PC/Windows. Incluye Notes que hace que tomar notas y organizarlas sea tan fácil como componer y leer emails; To Dos, para crear listas que se visualizan directamente en Mail y se sincronizan automáticamente con iCal; y detectores de datos que de forma automática identifican números de teléfono, direcciones y eventos, de modo que pueden ser fácilmente añadidos a la Agenda o a iCal.
• Leopard iChat con iChat Theater. Permite al usuario mostrar fotos, presentaciones, videos y archivos en una video-conferencia. Incluye efectos Photo Booth que permiten al usuario transformar su video-iChat en tiempo real con divertidas distorsiones y efectos de color. Además de "telones de fondo" de vídeo que permiten al usuario elegir cualquier foto o video como fondo, de modo que aparezca video-conferenciando desde cualquier rincón del mundo, o incluso desde universo exterior.
• Leopard iCal. Estrena potentes capacidades de calendarios compartidos en grupo, basadas en el estándar abierto CalDAV, que hacen que resulte fácil organizar y coordinar agendas con otras personas.
• Spaces. Proporciona al usuario una novedosa y potente forma de crear espacios personalizados en el escritorio con únicamente las aplicaciones o archivos necesarios para cada proyecto, y con la capacidad de conmutar rápidamente entre los diferentes espacios con un simple click del mouse o pulsando una tecla.
• Web Clip. Lleva cualquier cosa que desee el usuario desde una página web al Dashboard, a modo de widget.
• Boot Camp. Hace posible ejecutar Windows de manera nativa en ordenadores Mac con procesador Intel*, y
• Nuevas Herramientas de Desarrollo. Incluyen Xcode 3 con una nueva generación de editor; un completamente nuevo Interface Builder para la fácil integración de avanzados efectos animados en las aplicaciones; debugging más sencillo y soporte para Objective-C 2.0; así como DashCode, una novedosa y optimizada forma de crear nuevos widgets para el Dashboard, sin necesidad de escribir una sola línea de código, y Xray, una nueva aplicación para optimizar el rendimiento.
Precio y disponibilidad
El lanzamiento al mercado de Mac OS X version 10.5 Leopard está previsto para el próximo mes de octubre. Estará disponible a través de los distribuidores autorizados de Apple a un precio sugerido de $129 dólares** con licencia para un usuario. El paquete familiar Mac OS X Leopard Family Pack, con cinco licencias para un mismo domicilio, estará disponible al precio recomendado de $199 dólares**. Consultar con Apple para Licencias por Volumen y de Mantenimiento.
* Se requiere Windows XP o Vista.
** Los precios recomendados no incluyen impuestos u otros costos de importación.
Apple inició la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Hoy, Apple continua liderando la industria innovando con sus galardonadas computadoras, sistema operativo OS X y las aplicaciones iLife y profesionales. Apple, además, encabeza la revolución de medios digitales con su línea de reproductores de música iPod y la tienda de música digital en línea iTunes, e incursionará este año al mercado de la telefonía móvil con su revolucionario iPhone.
"Leopard es la mejor versión de Mac OS X hasta la fecha, superando incluso a Tiger, y extenderá aún más el liderazgo de Mac OS X como el sistema operativo más avanzado e innovador del mundo", dijo Steve Jobs, CEO de Apple. "Creemos que los clientes actuales y futuros estarán encantados con Leopard, y que ayudará a que el Mac sea aún más popular".
Leopard incluye un Dock completamente nuevo con la nueva característica Stacks o Filas, que puede ayudar a organizar un desordenado escritorio del usuario saturado por descargas del navegador y del correo. Con un click del mouse, los usuarios podrán desplegar instantáneamente el contenido de un Stack para ver fácilmente cada elemento. El Finder de Leopard ha sido completamente rediseñado, añadiendo Cover Flow como una innovadora forma de examinar y localizar rápidamente archivos y aplicaciones. La nueva barra lateral Sidebar del Finder simplifica la organización de los archivos en la Mac y aporta un fácil acceso a las Macs y computadoras PC conectadas en red doméstica. Los suscriptores del servicio .Mac pueden usar también la nueva capacidad “Back to my Mac" (Regresar a mi Mac) para explorar y consultar archivos en sus propias Mac conectados vía Internet. Otra novedad en Leopard es Quick Look, una nueva e innovadora forma para que los usuarios previsualicen casi cualquier archivo de manera casi instantánea, reproduciendo incluso ficheros multimedia, sin abrir ninguna aplicación.
Gracias a su singular capacidad de permitir al usuario viajar hacia atrás en el tiempo para localizar archivos, aplicaciones, fotos y otros medios digitales borrados, Time Machine es una revolucionaria forma de proteger tu vida digital. Con un simple click para su configuración, Time Machine mantiene automáticamente una copia actualizada de todo el contenido de la Mac. En el caso de que un archivo se perdiera, el usuario puede utilizar la función de búsqueda Spotlight del Mac OS X para explorar hacia atrás a través del tiempo, localizar y a continuación restaurar instantáneamente el archivo. Time Machine puede hacer copia de seguridad automática del Mac en un disco duro externo conectado por medio de un cable FireWire o USB, en un servidor, o vía inalámbrica en una estación base AirPort Extreme a la que esté conectado un disco duro.
Leopard incluye también tres nuevas tecnologías que sacan provecho de los últimos avances en el hardware de procesador: pleno soporte nativo de 64 bits para permitir que las aplicaciones saquen el máximo provecho de la potencia de procesamiento a 64 bits, al tiempo que ejecutan las actuales aplicaciones y drivers de 32 bits para Mac OS X; fácil optimización y planificación multi-core para sacar partido del más reciente hardware multi-núcleo de Intel; y Core Animation, para ayudar a los desarrolladores a crear fácilmente, en sus propias aplicaciones, experiencias de usuario animadas tan asombrosas como las capacidades Spaces y Time Machine del Mac OS X.
Entre las otras nuevas propiedades de Leopard se incluyen:
• Leopard Mail. Ofrece enormes posibilidades para personalizar y aportar estilo personal a los eMails, gracias a más de 30 bellos formatos y plantillas diseñadas para que muestren un aspecto excepcional al recibir los correos en una Mac o en una PC/Windows. Incluye Notes que hace que tomar notas y organizarlas sea tan fácil como componer y leer emails; To Dos, para crear listas que se visualizan directamente en Mail y se sincronizan automáticamente con iCal; y detectores de datos que de forma automática identifican números de teléfono, direcciones y eventos, de modo que pueden ser fácilmente añadidos a la Agenda o a iCal.
• Leopard iChat con iChat Theater. Permite al usuario mostrar fotos, presentaciones, videos y archivos en una video-conferencia. Incluye efectos Photo Booth que permiten al usuario transformar su video-iChat en tiempo real con divertidas distorsiones y efectos de color. Además de "telones de fondo" de vídeo que permiten al usuario elegir cualquier foto o video como fondo, de modo que aparezca video-conferenciando desde cualquier rincón del mundo, o incluso desde universo exterior.
• Leopard iCal. Estrena potentes capacidades de calendarios compartidos en grupo, basadas en el estándar abierto CalDAV, que hacen que resulte fácil organizar y coordinar agendas con otras personas.
• Spaces. Proporciona al usuario una novedosa y potente forma de crear espacios personalizados en el escritorio con únicamente las aplicaciones o archivos necesarios para cada proyecto, y con la capacidad de conmutar rápidamente entre los diferentes espacios con un simple click del mouse o pulsando una tecla.
• Web Clip. Lleva cualquier cosa que desee el usuario desde una página web al Dashboard, a modo de widget.
• Boot Camp. Hace posible ejecutar Windows de manera nativa en ordenadores Mac con procesador Intel*, y
• Nuevas Herramientas de Desarrollo. Incluyen Xcode 3 con una nueva generación de editor; un completamente nuevo Interface Builder para la fácil integración de avanzados efectos animados en las aplicaciones; debugging más sencillo y soporte para Objective-C 2.0; así como DashCode, una novedosa y optimizada forma de crear nuevos widgets para el Dashboard, sin necesidad de escribir una sola línea de código, y Xray, una nueva aplicación para optimizar el rendimiento.
Precio y disponibilidad
El lanzamiento al mercado de Mac OS X version 10.5 Leopard está previsto para el próximo mes de octubre. Estará disponible a través de los distribuidores autorizados de Apple a un precio sugerido de $129 dólares** con licencia para un usuario. El paquete familiar Mac OS X Leopard Family Pack, con cinco licencias para un mismo domicilio, estará disponible al precio recomendado de $199 dólares**. Consultar con Apple para Licencias por Volumen y de Mantenimiento.
* Se requiere Windows XP o Vista.
** Los precios recomendados no incluyen impuestos u otros costos de importación.
Apple inició la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Hoy, Apple continua liderando la industria innovando con sus galardonadas computadoras, sistema operativo OS X y las aplicaciones iLife y profesionales. Apple, además, encabeza la revolución de medios digitales con su línea de reproductores de música iPod y la tienda de música digital en línea iTunes, e incursionará este año al mercado de la telefonía móvil con su revolucionario iPhone.
- ©2007 Apple Inc. Todos los derechos reservados. Apple, el logotipo de Apple, Mac, Mac OS, Macintosh, Cover Flow, Spotlight, FireWire, AirPort Extreme, iCal y Xcode son marcas registradas de Apple. Intel e Intel Core son marcas registradas de Intel Corp. en E.U.A y otros países. Otros nombres de compañías y productos deben de ser registrados por sus respectivos dueños.