COMUNICADO DE PRENSA 09 de junio de 2008

Apple introduce el nuevo iPhone 3G

Dos veces más rápido y a mitad de precio

SAN FRANCISCO, 9 de junio de 2008 -Apple presentó hoy el nuevo iPhone 3G, que combina todas las características revolucionarias del iPhone con la creación de redes 3G la cual es dos veces más rápida* respecto a la primera generación de iPhone, e incluye una función de GPS para localización ampliado los servicios móviles, y el software 2.0 de iPhone que ofrece soporte para Microsoft Exchange ActiveSync y funciona para los cientos de aplicaciones de terceros ya construido con el recientemente liberado iPhone SDK. En Estados Unidos el nuevo iPhone 3G tiene un impresionante precio de $199 dólares para el modelo de 8GB, y de sólo $299 dólares para el modelo de 16 GB .** Los modelos de iPhone 3G estarán disponibles en más de 70 países a finales de este año, comenzando con la disponibilidad de clientes en 22 países -Australia, Austria, Bélgica, Canadá, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Hong Kong, Irlanda, Italia, Japón, México, Holanda, Nueva Zelanda, Noruega, Portugal, España, Suecia, Suiza, Reino Unido y Estados Unidos.-el 11 de julio próximo.

"Solo un año después de lanzar el iPhone, estamos lanzando el nuevo iPhone 3G que es dos veces más rápido a mitad de precio", dijo Steve Jobs, CEO de Apple. "iPhone 3G soporta Microsoft Exchange ActiveSync al momento de sacarlo de la caja, corre las aplicaciones para terceros creadas con el SDK iPhone, y estará disponible en más de 70 países de todo el mundo este año."

iPhone 3G ofrece a los usuarios un acceso más rápido a Internet y correo electrónico a través de su red celular con quad-band GSM y tri-banda HSDPA para la transmisión de voz y conectividad de datos en todo el mundo. iPhone 3G soporta Wi-Fi, 3G y EDGE y las redes cambian automáticamente entre ellos para garantizar la mayor rapidez y velocidades de descarga. El nuevo iPhone 3G también hace que sea más fácil para multi-tarea simultánea con comunicaciones de voz y datos, por lo que con el iPhone 3G puede navegar por Internet, obtener mapas, o consultar su correo electrónico mientras está hablando por teléfono.

iPhone 3G incluye el nuevo software del iPhone 2.0 con el iPhone SDK y las principales características de la empresa como el soporte para Microsoft Exchange ActiveSync para ofrecer correo electrónico, contactos y calendario de sincronización, así como limpieza remota y Cisco IPsec VPN para acceso encriptado a las redes corporativas. El iPhone SDK permite a los desarrolladores crear aplicaciones sorprendentes que liberan el iPhone pionero Multi-Touch interfaz de usuario, tecnología de animación, acelerómetro y tecnología GPS en el mundo más avanzado de la plataforma móvil.

iPhone 3G incluye la nueva tienda Apple, proporcionando a los usuarios de iPhone con aplicaciones nativas en una gran variedad de categorías incluyendo juegos, negocios, noticias, deportes, salud, de referencia y los viajes. La App Store funciona en las redes celulares y Wi-Fi, lo que significa que es accesible desde cualquier rincón, así que el usuario puede comprar y descargar aplicaciones de forma inalámbrica y empezar a utilizarlas inmediatamente. Algunas aplicaciones son libres e incluso la App Store avisa cuando las actualizaciones de la aplicación se encuentran disponibles. La tienda Apple estará disponible en 62 países en el momento del lanzamiento.

Las características adicionales disponibles con el software del iPhone 2.0 incluye la posibilidad de buscar mapas en tiempo real y realizar un seguimiento de su progreso con la tecnología GPS, desplazarse en masa y eliminar varios mensajes de correo electrónico, búsqueda de contactos, acceso a una nueva calculadora científica, a su vez, restricciones de control paterno para contenidos específicos, guardar las imágenes directamente desde una página web o enviarlas por correo electrónico a su iPhone y transferirlas fácilmente de vuelta a su biblioteca de fotos en la Mac o PC. iPhone 3G ofrece un sorprendente tiempo de conversación de 10 horas en redes 2G y 5 horas usando 3G, con un máximo de 5 a 6 horas de navegación en la Web, hasta 7 horas para la reproducción de vídeo y hasta 24 horas para la reproducción de audio.

iPhone 3G saca ventaja de MobileMe, un nuevo servicio de Internet que empuja correo electrónico, contactos y calendarios en línea de una "nube" para aplicaciones nativas en el iPhone, iPod touch, Mac y PC. Con el correo electrónico MobileMe, los mensajes son empujados al instante al iPhone, eliminando la necesidad de comprobar manualmente por correo electrónico y esperar para las descargas, mantiene contactos y calendarios continuamente actualizados de manera que los cambios realizados en un solo dispositivo se actualiza automáticamente a otros dispositivos. Con iPhone, se puede incluso tomar una foto y enviarla directamente a una galería MobileMe para compartir con amigos y familiares.

Precios y disponibilidad
Los detalles acerca de los precios y planes de tarifas se anunciarán en una fecha posterior.

* Basados en pruebas de 3G y EDGE, la velocidad real puede variar de acuerdo a las condiciones del lugar.

** Basados en las comparativos de iPhone 3G (8 GB) y la primera generación de iPhone (8GB). Requiere un nuevo plan con AT & T de dos años, se adquiere por separado.

Apple inició la revolución de la computadora personal en los años 70s con la Apple II y reinventó la computadora personal en los años 80s con la Macintosh. Hoy, Apple continua liderando la industria innovando con sus galardonadas computadoras, sistema operativo OS X y las aplicaciones iLife y profesionales. Apple, además, encabeza la revolución de medios digitales con su línea de reproductores de música iPod y la tienda de música digital en línea iTunes, e incursionará este año al mercado de la telefonía móvil con su revolucionario iPhone.

Contacto de Prensa:
Christina Caballero
Apple
(+1 305) 569-2788
ccaballero@apple.com
    © 2008 Apple Inc. Reservados todos los derechos. Apple, el logo Apple logo, Mac, Mac OS, Macintosh, iPhone, Multi-Touch, MobileMe, iPod y iTunes son marcas registradas de Apple. Otros nombres de compañías y productos mencionados pueden ser marcas registradas por sus respectivos propietarios.