mở trong cửa số mới
Một thợ lặn với bình dưỡng khí đeo Apple Watch Ultra đang mở Oceanic+ bơi dưới bề mặt đại dương.
Khách hàng đã có thể tải về ứng dụng Oceanic+ dành cho thợ lặn với Apple Watch Ultra ngay hôm nay từ App Store.
APPLE STORIES 28 tháng 11 2022
Hôm nay, ứng dụng Oceanic+ đã ra mắt cho Apple Watch Ultra, biến chiếc đồng hồ ngầu nhất của Apple thành máy tính lặn đầy đủ chức năng và dễ sử dụng. Được thiết kế bởi Huish Outdoors trong sự hợp tác với Apple, Oceanic+ cho phép các thợ lặn giải trí đeo bình dưỡng khí cùng chiếc đồng hồ họ đeo hàng ngày chạm đến những độ sâu chưa từng đạt tới trước đây – lên đến 40 mét, hoặc chính xác hơn là 130 feet – nhờ các cảm biến đo độ sâu và cảm biến nhiệt độ nước hoàn toàn mới trên Apple Watch Ultra.
Ứng dụng Oceanic+ trên Apple Watch Ultra và ứng dụng đồng hành dành cho iPhone cung cấp tất cả các tính năng chính của một máy tính lặn tiên tiến, lập kế hoạch lặn rõ ràng và mang đến trải nghiệm toàn diện sau khi lặn.
“Tại Huish Outdoors, mục tiêu của chúng tôi là thúc đẩy tinh thần phiêu lưu của nhân loại,” Mike Huish, Giám đốc Điều hành của công ty, cho biết. “Oceanic+ trên Apple Watch Ultra là một trong những đổi mới lớn nhất đối với ngành công nghiệp lặn biển trong một thời gian dài. Chúng tôi đang tạo ra trải nghiệm lặn tốt hơn, dễ tiếp cận và có thể chia sẻ dành cho tất cả mọi người.”
Khi thợ lặn có bình dưỡng khí đầu tiên xuống biển vào những năm 1950 để khám phá độ sâu của đáy đại dương, phải mất khoảng 30 năm sau thì máy tính lặn mới xuất hiện. Vào thập niên 80 và 90, rất nhiều thợ lặn có trình độ vẫn phải sử dụng giấy và bút để tính toán những lần lặn của họ. Nhờ sử dụng thuật toán giảm áp Bühlmann, họ sẽ theo dõi độ sâu và thời gian dưới nước để đảm bảo họ có thể an toàn lặn xuống mặt nước mà không làm cơ thể bị quá tải khí nitơ.
Mike Huish, Giám Đốc Điều Hành của Huish Outdoors, đứng trước băng ghế làm việc với nhiều công cụ và thiết bị lặn.
Trong ảnh là Giám Đốc Điều Hành của Huish Outdoors, Mike Huish. Anh đã thành lập công ty vào năm 2009 với tầm nhìn rất rõ ràng: thúc đẩy tinh thần phiêu lưu của nhân loại.
Ngày nay, Apple Watch Ultra hoàn toàn thay đổi các trải nghiệm này, mang đến cho những thợ lặn giải trí một thiết bị thuận tiện, dễ tiếp cận hơn với tất cả tính năng mà người dùng đã biết và yêu thích trên Apple Watch.1
“Giờ đây, thợ lặn đã có bạn đồng hành cho họ biết các thông tin rõ ràng và kịp thời”, Andrea Silvestri, Phó giám đốc Phát triển và Thiết kế sản phẩm tại Huish Outdoors, người chỉ đạo sáng tạo Oceanic+, cho biết. Silvestri đã thử nghiệm Oceanic+ dưới nước để chuẩn bị sẵn sàng ra mắt ứng dụng. 
Anh tin tưởng vào độ trực quan của Apple Watch Ultra, giúp thợ lặn tập trung hoàn toàn vào môi trường xung quanh mà không bị áp lực phải tính toán trong đầu và bấm nút phức tạp như những chiếc đồng hồ lặn khác đòi hỏi. “Từ màn hình Retina lớn rực rỡ và SiP S8 lõi kép, cho đến kích thước nhỏ gọn, Digital Crown và nút Action chuyên dụng, thậm chí cả phản hồi xúc giác với thiết kế vô cùng tuyệt vời và nổi bật dưới làn nước, chưa từng có một thiết bị nào như Apple Watch Ultra xuất hiện trong lĩnh vực lặn với bình dưỡng khí”, Silvestri chia sẻ.
Thiết kế bền bỉ dành cho những cuộc phiêu lưu và khám phá, Apple Watch Ultra đạt chứng nhận WR100 và EN 13319, đó là tiêu chuẩn quốc tế dành cho các phụ kiện lặn, bao gồm cảm biến đo độ sâu.2 Lớp vỏ titan 49 mm và mặt trước bằng kính sapphire cho màn hình Apple Watch lớn và sáng nhất từ trước tới nay – lên đến 2000 nit, đem đến khả năng hiển thị xuất sắc dưới nước. Nút Action có thể được tùy chỉnh để khởi chạy ứng dụng Oceanic+ vào màn hình chuẩn bị và trong khi lặn, thao tác nhấn nút Action sẽ đánh dấu phương hướng la bàn.
Từ trái qua phải: (1)Andrea Silvestri, Phó giám đốc Thiết kế và Phát triển sản phẩm tại Huish Outdoors, đã thiết kế chiếc máy tính lặn đầu tiên của mình vào năm 1998 và chỉ đạo thiết kế của Oceanic+. (2)Hôm nay, Silvestri rất hào hứng về khả năng mà Oceanic+ có thể mang lại cho những thợ lặn giải trí, bao gồm lên kế hoạch lặn và trải nghiệm sau lặn toàn diện.
Từ trên xuống dưới: (1)Andrea Silvestri, Phó giám đốc Thiết kế và Phát triển sản phẩm tại Huish Outdoors, đã thiết kế chiếc máy tính lặn đầu tiên của mình vào năm 1998 và chỉ đạo thiết kế của Oceanic+. (2)Hôm nay, Silvestri rất hào hứng về khả năng mà Oceanic+ có thể mang lại cho những thợ lặn giải trí, bao gồm lên kế hoạch lặn và trải nghiệm sau lặn toàn diện.
Silvestri nhớ lại những năm 90 khi anh thiết kế chiếc đồng hồ lặn đầu tiên. “Hầu hết các máy tính lặn có thuật toán tương tự nhau, nhưng về cơ bản thì cần có bằng cấp để hiểu về các thông tin trên đó”, anh cho biết. “Một trong số những điều mang tính cách mạng nhất về ứng dụng mới này của chúng tôi là giao diện người dùng: màu sắc, hình động, với mũi tên đơn cho tôi biết mình cần ‘đi lên,’ ‘đi xuống,’ ‘dừng lại’ – đó là cách dễ dàng nhất để truyền đạt thông tin.”
“Một trong số những mục tiêu hàng đầu của chúng tôi là giữ thiết bị thật sự trực quan”, Mike Huish chia sẻ. “Những người biết sử dụng Apple Watch cũng sẽ biết cách sử dụng chiếc máy tính lặn này, vì thiết bị cho người dùng biết các thông tin dưới dạng đơn giản mà họ có thể hiểu ngay được. Menu điều hướng rất đơn giản, cuộn xuống bằng Digital Crown và sử dụng nút Action, bạn có thể điều hướng và sử dụng tất cả các tính năng của máy tính lặn khi lặn”.
Trong kế hoạch lặn, người dùng có thể cài đặt thời gian trên mặt nước, độ sâu, ga và Oceanic+ sẽ tính toán thời gian No Deco (không giảm áp), một chỉ số sử dụng để xác định giới hạn thời gian thợ lặn có thể ở độ sâu nhất định. Tính năng lên kế hoạch tích hợp các điều kiện lặn bao gồm thủy triều, nhiệt độ nước, và thậm chí cả các thông tin cập nhật từ cộng đồng như tầm nhìn và dòng chảy. Sau khi lặn, người dùng sẽ thấy các dữ liệu, bao gồm thông tin GPS về các vị trí bắt đầu và kết thúc, tự động hiện trên Apple Watch Ultra, cùng với bản tóm tắt về hồ sơ lặn của họ. Bản tóm tắt trong ứng dụng Oceanic+ trên iPhone cung cấp thêm thông tin bổ sung, bao gồm bản đồ về các vị trí bắt đầu và kết thúc, cũng như biểu đồ độ sâu, tốc độ tăng nhiệt độ, và giới hạn không giảm áp.
Một trong số những tính năng trực quan nhất của Oceanic+ trên Apple Watch Ultra là phản hồi xúc giác, được thiết kế dựa trên cả phần cứng và phần mềm cho phép đồng hồ chạm vào cổ tay người dùng thông qua một chuỗi rung, giúp người dùng cảm nhận được thông báo dưới nước, ngay cả qua một bộ đồ lặn dày 7 mm.
Mặc dù phản hồi xúc giác là tính năng tiện lợi và đơn giản cho người dùng thường ngày, khi dưới nước, tính năng này còn đóng một vai trò bất ngờ: cắt tiếng ồn của âm thanh vọng.
“Sự truyền âm dưới nước mạnh mẽ hơn trong không khí rất nhiều”, Silvestri giải thích. “Nếu tôi lặn cùng người khác và đồng hồ lặn của họ phát ra tiếng, tôi không thể phân biệt được tiếng kêu từ thiết bị của tôi hay của họ. Tôi nghe thấy tiếng bíp, nhưng tôi không biết phương hướng. Tích hợp phản hồi xúc giác được thiết kế cho Apple Watch Ultra, chúng tôi đã giúp trải nghiệm mang tính cá nhân hơn; giống như lời nhắc nhở nhẹ nhàng dẫn lối cho bạn.”
Ứng dụng Oceanic+ cũng cung cấp các tính năng để mang đến cho người dùng thông tin và các công cụ quan trọng trong nháy mắt, bao gồm thời gian không nên bay, thời gian trên mặt nước, truy cập nhanh vào kế hoạch lặn, thiết lập lặn, độ cao hiện tại, độ cao tối đa cho phép và nút truy cập nhanh để vào lại ứng dụng. Từ việc lên kế hoạch lặn, đến cú nhảy đầu tiên hay đến bước chân đầu tiên trở lại mặt đất, người dùng có thể theo dõi và so sánh mọi chi tiết trong những lần lặn của mình và chia sẻ trải nghiệm với những người bạn cùng lặn ngay trên ứng dụng.
Hãy hỏi bất kỳ thợ lặn nào về cảm giác khi lặn, và họ sẽ chia sẻ rất nhiều cảm xúc. Đối với Huish, đó là cảm giác như đang bay và thư giãn hoàn toàn. Silvestri gọi đây là trạng thái thiền định: “Đó là thời gian bạn dành cho bản thân, chỉ có bạn và nhịp thở của chính mình, xung quanh là cá và môi trường kỳ ảo.”
Nick Hollis, Giám đốc Thương hiệu Oceanic tại Huish Outdoors, người có chứng chỉ lặn khi mới 10 tuổi, chia sẻ về cảm giác hồi hộp khi mạo hiểm khám phá những điều chưa biết. “Phần phấn khích nhất là giây phút đầu tiên bạn lặn xuống một rặng san hô hoặc một chiếc tàu đắm, bất kể điều gì bạn muốn chiêm ngưỡng”, anh chia sẻ. “Có thể bạn sẽ đủ may mắn để thấy cá đuối khổng lồ, một đàn cá mập đầu búa, hay bạn có thể nhìn thấy cá heo. Bạn chẳng thể nào biết trước được điều gì sắp diễn ra sau khi nhảy xuống.”
Olivier Laguette, Phó giám đốc Tiếp thị của Huish Outdoors lại liên tưởng đến hành trình ra ngoài vũ trụ, đó là cảm giác không trọng lượng và tự do mà bạn không thể đạt tới khi đứng trên mặt đất.
Oceanic+ được thiết kế để hỗ trợ bất cứ ai đang muốn dấn thân vào cuộc phiêu lưu đang đón chờ ở thế giới dưới nước. Ứng dụng này kết hợp với Apple Watch Ultra để xử lý tất cả các phép tính phức tạp cần thiết để an toàn khám phá đại dương, cung cấp những hướng dẫn đơn giản, dễ hiểu trước, trong và sau khi lặn.
Ứng dụng này đã đánh dấu một trang mới trong kỷ nguyên khám phá, và nửa thế kỷ tiến bộ trong lĩnh vực điện toán.
“Một trong số ít các môn thể thao bắt buộc cần máy tính là lặn với bình dưỡng khi”, Silvestri chia sẻ. “Không phải ai cũng lặn với bình dưỡng khí hàng ngày, nhưng lặn là môn thể thao mà chúng tôi nghĩ mọi người nên được tận hưởng, dành thời gian dưới nước và thậm chí là khơi lên niềm tôn trọng to lớn dành cho thiên nhiên. Đó cũng là thông điệp chính Jacques Cousteau từng nói 50 năm trước: Chúng ta cần cưỡi con sóng này, chúng ta cần nhiều người xuống nước hơn nữa.”
Từ trái sang phải, đội ngũ tại Huish Outdoors đã hiện thực hóa Oceanic+: Nick Hollis, Mike Hush, Olivier Laguette và Andrea Silvestri.
Từ trái sang phải, đội ngũ tại Huish Outdoors đã hiện thực hóa Oceanic+, bao gồm: Nick Hollis, Giám đốc Thương hiệu Oceanic; Mike Huish, Giám đốc Điều hành; Olivier Laguette, Phó giám đốc Tiếp thị; và Andrea Silvestri, Phó giám đốc Thiết kế và Phát triển sản phẩm.
Tình Trạng Sẵn Có
  • Người dùng có thể tải về ứng dụng Oceanic+ cho Apple Watch Ultra ngay hôm nay trên App Store.
  • Gói cơ bản không mất phí và có nhiều chức năng lặn thông dụng, bao gồm độ sâu và thời gian, cũng như ghi lại các lần lặn gần đây.
Chia sẻ bài viết

Media

  • Văn bản của bài viết này

  • Images in this article

  1. Luôn tuân thủ các quy trình lặn và lặn cùng một người đồng hành cũng như cần có một thiết bị thứ hai.
  2. Apple Watch Ultra có khả năng chống nước ở độ sâu 100 mét theo tiêu chuẩn ISO 22810. Apple Watch Ultra có thể được dùng cho hoạt động lặn giải trí với bình dưỡng khí (với ứng dụng bên thứ 3 tương thích từ App Store) ở độ sâu tối đa 40 mét và các môn thể thao dưới nước tốc độ cao. Không được dùng Apple Watch Ultra cho hoạt động lặn ở độ sâu hơn 40 mét. Khả năng chống nước không phải là tình trạng vĩnh viễn và có thể giảm dần theo thời gian. Để biết thêm thông tin, hãy xem tại support.apple.com/en-us/HT205000.

Liên Hệ Bộ Phận Báo Chí

Apple Media Helpline

media_vietnam@apple.com