Apple TV kommt mit vielen unterstützenden Technologien, die allen ein kinoreifes Erlebnis möglich machen. Falls dein Sehvermögen eingeschränkt ist, hilft dir VoiceOver, die Menüs zu steuern, und es funktioniert auch großartig mit Braillezeilen. Der iTunes Store ist voller Filme mit detaillierten Audiodeskriptionen, damit du hören kannst, wie jede Szene aussieht. Und mit Siri kannst du einfach fragen, um deine Lieblingsfilme zu finden, fünf Minuten zurückzuspulen oder die nächste Folge der Serie zu starten, von der du gerade nicht loskommst.

VoiceOver Immer wissen, was auf deinem Bildschirm ist.

VoiceOver auf Apple TV

VoiceOver ist eine integrierte Bildschirm­lesefunktion, mit der du Apple TV auch dann nutzen kannst, wenn du das Display nicht siehst. VoiceOver gibt es in über 35 Sprachen in kompaktem und in hochwertigem Format. Es sagt dir genau, was dein Bildschirm zeigt, und hilft dir, Befehle auszuwählen. Apple TV enthält viele VoiceOver Gesten, die du bereits kennst – zum Beispiel Streichen, Tippen und den Rotor – und unterstützt gängige VoiceOver Befehle von verbundenen Bluetooth Tastaturen. Um VoiceOver zu verwenden, musst du nur dreimal die Menütaste drücken und dich von Apple TV durch die Konfiguration führen lassen.

VoiceOver Hör es so, wie du es sagst. Mit dem Aussprache-Editor.

Mit dem Aussprache-Editor kannst du eine Liste von Wörtern oder Sätzen erstellen und festlegen, wie VoiceOver sie ausspricht. Diese Wörter und Sätze werden dann immer so ausgesprochen, wie du es möchtest – in Menüs, Spielen, Entertainment­titeln und anderen Texten.

VoiceOver auf Apple TV

VoiceOver Nutze eine Braillezeile, um Text zu bearbeiten und zu lesen.

Apple TV ist voll kompatibel mit mehr als 70 aktualisierbaren Braillezeilen, die Text für alles ausgeben, was gerade auf dem Bildschirm ausgewählt ist – wie etwa Tasten und Filmtitel. Beim Navigieren über den Bildschirm spricht VoiceOver den Text laut aus und die Braillezeile übersetzt ihn. Braillezeilen-Tasten sind außerdem auf die VoiceOver Befehle abgestimmt und unterstützen die grundsätzliche Navigation in Apple TV.

Displayanpassungen Wähle den Filter, der zu dir passt.

Farbfilter auf Apple TV

Für verschiedene Formen von Farbenblindheit und andere Sehschwächen gibt es eine Auswahl an speziellen Farbfiltern. Wähle eine der Voreinstellungen oder passe den Farbton an, bis die Display­­einstellungen für dich optimal sind. Wenn dein Filter aktiviert ist, wird er auf alles angewendet, was du auf Apple TV siehst.

Farbfilter auf Apple TV

Kontrast erhöhen Mach alles besser erkennbar.

Erhöhe den Kontrast auf dem Display, indem du die Transparenz von Hintergrund­elementen auf den Seiten für Filme und TV Sendungen, in den Menüs und an anderen Stellen reduzierst. Außerdem kannst du einen Cursor mit hohem Kontrast aktivieren, um den hervorgehobenen Inhalt besser darzustellen.

Zoom Mach deinen Bildschirm bis zu 15 Mal größer.

Zoom ist eine integrierte Lupe, die überall in Apple TV funktioniert. Mit einer bis zu 15‑fachen anpassbaren Vergrößerung hilft sie Benutzern mit unterschiedlichen Sehschwächen. Mit der Siri Remote kannst du den Zoom aktivieren und durch vergrößerte Inhalte auf dem Bildschirm navigieren. Tippe mit zwei Fingern auf die Touch Oberfläche der Remote und ziehe, um dich frei über den Bildschirm zu bewegen. Drücke zweimal die Siri Taste, damit der hervorgehobene Inhalt vorgelesen wird, während der Zoom eingeschaltet ist.

Fetter Text Mach Text klarer und deutlicher.

Wähle „Fetter Text“, um die Lesbarkeit des Textes in den Elementen der Benutzeroberfläche von Apple TV zu verbessern.

Erscheinungsbild Verschiedene Einstellungen für verschiedene Stimmungen.

Wähle den hellen Hintergrund, damit sich Poster und Symbole deutlicher abheben. Oder wähle den dunklen Hintergrund, um dich zu Hause wie im Kino zu fühlen.

Bewegung reduzieren Verringere die Animationen von Elementen auf deinem Bildschirm.

Wenn du „Bewegung reduzieren“ einschaltest, sind einige Aktionen auf dem Bildschirm, wie das Wechseln zwischen App-Symbolen auf dem Homescreen und dem Starten von Apps, visuell vereinfacht.

Siri und Diktierfunktion Du musst nur fragen.

Mit der Siri Remote kannst du deine Stimme nutzen, statt auf dem Bildschirm zu navigieren. Frag Siri nach vielen verschiedenen Dingen. Sag zum Beispiel „Finde Filme von Andy Samberg“, „Spule genau fünf Minuten zurück“, „Öffne Netflix“ und mehr. 1 Du kannst auch die Diktierfunktion verwenden, um Text in Suchfelder einzugeben, oder dich in Apps anmelden, indem du deinen Benutzernamen und dein Passwort buchstabierst.

Audiodeskriptionen Hör die Details jeder Szene.

Sieh dir auf Apple TV Filme mit Audiodeskription an. Filme, die du mit Audiodeskription leihen oder kaufen kannst, werden im iTunes Store mit dem AD Symbol angezeigt.

Mit Apple TV können sich VoiceOver Nutzer auch erweiterte Untertitel und Untertitelspuren vorlesen oder über eine Braillezeile ausgeben lassen.

Bluetooth Tastatur Steuere Apple TV schneller mit einer Tastatur.

Mit einer Bluetooth Tastatur kannst du Informationen schnell eingeben und navigierst einfacher auf der Apple TV Oberfläche. Beim Tippen gibt VoiceOver jedes einzelne Zeichen wieder, das du auf der Tastatur berührst, und wiederholt es, wenn du es eingibst.2

Bedienungshilfen-Kurzbefehl Schnell auf deine Lieblingsfunktionen zugreifen.

Mit dem Bedienungshilfen-Kurzbefehl kannst du VoiceOver, den Zoom, fetten Text und mehr schnell ein- und ausschalten. Ist der Kurzbefehl in Apple TV aktiviert, drücke einfach dreimal die Menütaste, um deine bevorzugten Bedienungshilfen aufzurufen.

Ressourcen

Support

Support für Apple Bedienungshilfen

Weitere Infos

Benutzerhandbücher

Apple TV Benutzerhandbuch (Tagged HTML)

Weitere Infos

Apple TV Benutzerhandbuch (Apple Books)

In Apple Books öffnen

Externe Ressourcen

AppleVis.com

Eine Community blinder und sehbehinderter Benutzer von Apple Produkten.

Weitere Infos

VIPhone Discussion List

Eine Community, die VoiceOver und andere Apple Produkte nutzt.

Weitere Infos

Mac-cessibility Network

Informationen von Blinden oder Sehbehinderten zur Nutzung von Apple Produkten.

Weitere Infos

Aktiviere die Bedienungshilfen beim Apple TV.

  1. Öffne Einstellungen und wähle Allgemein.
  2. Wähle Bedienungshilfen.
  3. Wähle die Funktionen, die du verwenden möchtest.

Apple TV kaufen.

Apple TV 4K

Apple TV HD

Entdecke die Bedienungshilfen für das Sehvermögen in unseren anderen Produkten.