Abrir en una nueva ventana
COMUNICADO DE PRENSA 09 septiembre 2026

Apple presenta el Apple Watch Ultra 4

Con un nuevo sistema de registro de datos de salud, que ofrece la detección de frecuencia cardiaca más precisa en un wearable, información avanzada sobre la salud, como Disposición, y mayor duración de la batería
Parte lateral de un Apple Watch Ultra 4 en primer plano.
El Apple Watch Ultra 4, el compañero perfecto para el deporte y la aventura, ahora incluye nuevas y avanzadas funcionalidades de salud y fitness, y mayor duración de la batería.
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple presentó hoy el Apple Watch Ultra 4, el compañero perfecto para el deporte y la aventura, que ahora incluye nuevas y avanzadas funcionalidades de salud y fitness y una mayor duración de la batería.
Gracias al nuevo sistema de registro de datos de salud y al chip S11, el Apple Watch Ultra 4 ofrece la detección de frecuencia cardiaca más precisa en un wearable,1 mediciones más frecuentes de la variabilidad de la frecuencia cardiaca (HRV) y la frecuencia cardiaca, y una nueva puntuación de disposición pensada para acompañar a todo tipo de atletas. El Apple Watch Ultra 4 también ofrece una mayor duración de la batería para registrar entrenamientos al aire libre hasta por 45 horas y el GPS más preciso en un reloj deportivo.2 La app Salud rediseñada en el iPhone, que estará disponible próximamente este año, incluye una nueva pestaña Longevidad con la funcionalidad Edad Biológica, que muestra la correlación entre las métricas y la edad del usuario. Además de hacer posible el sistema de registro de datos de salud, el S11, el chip más potente creado por Apple para un wearable, habilita nuevas funcionalidades de inteligencia de audio, que estarán disponibles próximamente este año. Estas funcionalidades ayudarán a los usuarios a recordar momentos clave de sus conversaciones y a estar atentos a sonidos importantes, con innovaciones de privacidad, seguridad y accesibilidad en la base del sistema.3 Gracias a watchOS 27, Apple Intelligence incorpora Siri AI en el Apple Watch, para poner su comprensión del contexto personal y su amplio conocimiento del mundo en la muñeca del usuario.
Estas características se suman a todas las formas en que el Apple Watch Ultra ya acompaña a los usuarios, con un registro avanzado de entrenamientos y control de sueño, poderosas funcionalidades de salud como las notificaciones de salud cardiaca y la app ECG,4 y revolucionarias opciones de seguridad, como la comunicación satelital.5 El Apple Watch Ultra 4 es el dispositivo wearable de salud, fitness y seguridad más completo de todos.6
El Apple Watch Ultra 4 está disponible en dos elegantes y resistentes opciones de titanio: natural y negro. Puede preordenarse a partir de hoy y estará disponible a partir del viernes, 18 de septiembre.
“El nuevo sistema de registro de datos de salud y el chip S11 llevan el Apple Watch Ultra 4, nuestro Apple Watch más fuerte y equipado, al siguiente nivel, con una mayor duración de la batería, carga más rápida y la detección de frecuencia cardiaca más precisa en un wearable”, expresó Kaiann Drance, vicepresidenta de Worldwide Apple Watch Product Marketing de Apple. "Con datos avanzados de salud y bienestar, como Disposición, nuevas funcionalidades de inteligencia y una pantalla amplia y brillante, el Apple Watch Ultra 4 está diseñado para acompañarte dondequiera que vayas, tanto en tus entrenamientos y aventuras como en todas las actividades que realizas a lo largo del día.

La detección de frecuencia cardiaca más precisa en un wearable

El Apple Watch Ultra 4 tiene una nueva arquitectura que permite un monitoreo continuo de alta fidelidad mediante el sistema de registro de datos de salud, con nuevos sensores ópticos y eléctricos de frecuencia cardiaca. Gracias a este sistema y al chip S11, el Apple Watch Ultra 4 ofrece la detección de frecuencia cardiaca más precisa en un wearable. Un estudio científico riguroso realizado sobre una población diversa de más de 1,000 participantes comparó la precisión de la nueva detección de frecuencia cardiaca en el Apple Watch con la de los principales dispositivos wearable, y el Apple Watch demostró tener la mayor precisión de todos.
Al tener luces LED verdes más grandes y con mayor eficiencia energética en el sensor óptico de frecuencia cardiaca, el Apple Watch Ultra 4 ahora mide la frecuencia cardiaca cada cinco segundos durante todo el día. Esta medición continua y pasiva ofrece información más detallada sobre la condición física y el estado fisiológico del usuario, además de aportar aún más precisión a los círculos Moverse y Ejercicio. Los usuarios pueden consultar de un vistazo su frecuencia cardiaca en tiempo real a lo largo del día con una nueva complicación en la carátula de frecuencia cardiaca.
La parte posterior del Apple Watch Ultra 4 muestra la detección de frecuencia cardiaca.
El Apple Watch Ultra 4 tiene una nueva arquitectura que permite un monitoreo continuo de alta fidelidad mediante el sistema de registro de datos de salud, con nuevos sensores ópticos y eléctricos de frecuencia cardiaca.
La HRV, un indicador clave del estrés y la recuperación, ahora se mide con una frecuencia hasta 24 veces mayor y está disponible para consultar en una nueva sección de la app Frecuencia Cardiaca. El Apple Watch ofrece dos variantes distintas de HRV para comprender mejor el estado de salud del usuario. La HRV de Recuperación es mejor para identificar las señales diarias de estrés y recuperación, mientras que la HRV general sirve para obtener información sobre la salud general del usuario, como la cardiovascular. Un valor de variabilidad más alto está asociado con una mejor recuperación total, mientras que un valor de variabilidad más bajo indica estrés.
Un Apple Watch Ultra 4 en la muñeca de una persona muestra su HRV de Recuperación.
A partir de las mediciones más frecuentes de la HRV y la frecuencia cardiaca que ofrece el Apple Watch Ultra 4, una nueva vista de signos vitales diurnos permite a los usuarios alternar entre las métricas de la noche y del día, y ofrece la posibilidad de detectar cambios en sus datos antes de que se manifiesten durante la noche.
Los signos vitales nocturnos ahora incluyen mediciones de la HRV de Recuperación, que se analizan en función de los valores de referencia personales del usuario para brindar un panorama más completo sobre su estado de salud.7 La nueva vista de signos vitales diurnos permite a los usuarios alternar entre las métricas de la noche y del día, y ofrece la posibilidad de detectar cambios en sus datos antes de que se manifiesten durante la noche.
Un Apple Watch Ultra 4 muestra signos vitales nocturnos.
Los signos vitales nocturnos ahora incluyen mediciones de la HRV de Recuperación, que se analizan en función de los valores de referencia personales del usuario para brindar un panorama más completo sobre su estado de salud.

Disposición: un indicador diario de la capacidad corporal

El Apple Watch Ultra 4 incorpora Disposición, una nueva funcionalidad que analiza la actividad reciente del usuario, la Carga de Entrenamiento, los signos vitales y la Puntuación de Sueño para brindar información sobre su capacidad corporal para enfrentar el día. Disposición ofrece una puntuación única de 0 a 10 cada día con una recomendación clara y concreta: Recover, Pace Yourself, Ready o Go For It. Esto ayuda al usuario a decidir cómo organizar su día, ya sea que tenga una jornada laboral extensa o una rutina de entrenamiento exigente.
Cuatro modelos del Apple Watch Ultra 4, cada uno muestra una de las cuatro recomendaciones de la funcionalidad Disposición.
El Apple Watch Ultra 4 incorpora Disposición, una nueva funcionalidad que puede ayudar a los usuarios a decidir cómo afrontar su día. Disposición analiza la actividad reciente del usuario, la Carga de Entrenamiento, los signos vitales y la Puntuación de Sueño, y luego ofrece un puntaje único de 0 a 10 cada día con una recomendación clara y concreta: Recover, Pace Yourself, Ready o Go For It.
Disposición se actualiza a lo largo del día a medida que ingresan nuevos datos para reflejar, por ejemplo, un entrenamiento intenso o un cambio en los signos vitales diurnos. Esta funcionalidad destaca con claridad qué factores están influyendo en la puntuación y permite al usuario obtener información más detallada. El algoritmo de puntuación se desarrolló usando datos del Estudio de Movimiento y Salud Cardiaca de Apple, en colaboración con científicos y médicos de Apple expertos en ejercicio.
Se muestran las actualizaciones de Disposición en un iPhone 18 Pro y un Apple Watch Ultra 4.
Disposición se actualiza a lo largo del día a medida que ingresan nuevos datos para reflejar, por ejemplo, un entrenamiento intenso o un cambio en los signos vitales diurnos. Esta funcionalidad destaca con claridad qué factores están influyendo en la puntuación y permite al usuario obtener información más detallada.

Mayor duración de la batería y carga más rápida

Para el uso diario, el Apple Watch Ultra 4 ahora ofrece más de dos días de batería, es decir, hasta 50 horas. Y con el modo Ahorrar Batería, el dispositivo brinda hasta 84 horas de duración.8 Además, la carga es más rápida que nunca: hasta 18 horas de batería adicional con solo 15 minutos de carga.9
A la hora de registrar los entrenamientos al aire libre, el nuevo modo de Entrenamiento Prolongado ofrece hasta 25 horas de batería para seguir de cerca las rutinas de ejercicio, con lecturas completas del GPS y de la frecuencia cardiaca, lo que representa un 25% más en comparación con el modelo anterior. Y para entrenamientos aún más extensos, el modo Entrenamiento Prolongado Máximo permite que el Apple Watch Ultra 4 registre hasta 45 horas de senderismo, caminata o carrera al aire libre, tiempo que suele ser suficiente para terminar una carrera de 160 km, sin dejar de hacer lecturas completas del GPS cada segundo.10

El conteo de pasos más preciso en un smartwatch

El modelo de podómetro se rediseñó por completo con nuevos algoritmos de aprendizaje automático y el nuevo chip S11 para generar mediciones de distancia más precisas durante los entrenamientos de caminata o carrera en interiores, así como un conteo de pasos más exacto durante todo el día. Como resultado, el Apple Watch Ultra 4 ofrece el conteo de pasos más preciso en un smartwatch.11 El chip S11 también hace posible la nueva complicación Pasos, que permite a los usuarios hacer un seguimiento de sus pasos en tiempo real, directamente desde la carátula del reloj.
Un Apple Watch Ultra 4 muestra el conteo de pasos de una persona.
El modelo de podómetro se rediseñó por completo con nuevos algoritmos de aprendizaje automático para generar mediciones de distancia más precisas durante los entrenamientos de caminata o carrera en interiores, y el chip S11 permite contar los pasos con mayor exactitud durante todo el día.

Una app Salud rediseñada que ofrece un panorama general de la salud a largo plazo

La app Salud en el iPhone funciona como un lugar seguro y centralizado para la información de salud y fitness del usuario, lo que le permite brindar un panorama más completo de su salud. La app Salud fue rediseñada para responder de forma dinámica a los datos del usuario gracias a Apple Intelligence, con una nueva pestaña Detalles que muestra información de salud de forma oportuna, así como una nueva pestaña Longevidad que analiza los datos de salud longitudinales del usuario para brindar información más exhaustiva. La pestaña Longevidad incluye Edad Biológica, una funcionalidad del Apple Watch que muestra cómo se comportan ciertos datos en relación con la edad real de cada usuario.12
La app Salud también incluye evaluaciones de movimiento que miden la flexibilidad, la fuerza, el equilibrio y otros parámetros usando modelos de AI basados en la visión en el iPhone y los datos de frecuencia cardiaca en el Apple Watch. Los usuarios podrán programar y contratar nuevos análisis de laboratorio que incluyen más de 50 biomarcadores clave por $119 (USD) directamente desde la app Salud en aproximadamente 2,000 laboratorios Quest Diagnostics en Estados Unidos. La app Salud rediseñada, que se lanzará inicialmente en inglés de Estados Unidos, estará disponible próximamente este año.

Inteligencia de audio: una nueva forma de estar más presente y no perderse ningún detalle a lo largo del día

Como el Apple Watch siempre está en la muñeca del usuario, es el dispositivo perfecto para ayudarle a prestar atención a sonidos importantes, estar presente y no perderse ningún detalle de las conversaciones que mantiene a lo largo del día. Gracias al micrófono integrado, la potencia del chip S11, los últimos modelos de Apple Intelligence en el iPhone y la Computación Privada en la Nube, el Apple Watch Ultra 4 ofrece una nueva clase de funcionalidades de Apple Intelligence. La inteligencia de audio permite a los usuarios prestar atención a lo que ocurre a su alrededor, no perderse ningún detalle y recordar momentos clave. Fue creada pensando en el control del usuario, la privacidad, la seguridad y la accesibilidad como base del diseño.
Las funcionalidades de inteligencia de audio incluyen:
  • Reconocimiento de Sonidos, que llega al Apple Watch para alertar a las personas sordas o con discapacidad auditiva sobre sonidos importantes, incluso cuando no tienen su iPhone cerca. Esta funcionalidad escucha sonidos como sirenas, alarmas, timbres o el llanto de un bebé, y usa la tecnología inteligente en el dispositivo para notificar a los usuarios cuando los detecta.
  • Retroceso en Directo, que puede ayudar a los usuarios a recordar lo que acaba de decirse en una conversación. Al presionar dos veces la Digital Crown, se muestran los últimos 15 segundos de una conversación como un fragmento de texto para que el usuario pueda entender alguna palabra que se le escapó o repasar algo que no entendió bien. Los usuarios pueden preguntarle a Siri lo que quieran sobre el contenido de la transcripción o guardarla en la app Siri para volver a verla más tarde.
  • Resumen de Siri, que puede generar un resumen general de las conversaciones para que los usuarios lo puedan consultar más tarde y así refresquen su memoria. Si se activa la funcionalidad Resumen de Siri luego de una conversación, Apple Intelligence genera automáticamente un título y los puntos principales en la nueva app Siri para que los usuarios puedan estar más presentes y no se pierdan ni un detalle.
  • Shazam, que detecta al instante la música que está sonando en el lugar donde está el usuario y muestra automáticamente el título de la canción y el nombre del artista en el widget de Buscador Musical en la Pila Inteligente, que puede consultarse fácilmente desde la muñeca.

Privacidad en el centro de todo

Las funcionalidades de inteligencia de audio están diseñadas para ser privadas y combinan hardware, software y servicios para proteger la privacidad del usuario de la forma en que solo Apple puede hacerlo. Estas funcionalidades no crean ni guardan grabaciones de audio, y el audio crudo que se usa para el procesamiento es completamente inaccesible para los sistemas operativos, las apps, el usuario o Apple. Todo gracias al chip S11 en el Apple Watch Ultra 4, que incluye Secure Exclave, un compartimiento exclusivo y aislado del hardware que procesa el audio de forma completamente separada del resto del sistema y luego lo borra al instante.
Los usuarios controlan cada funcionalidad de inteligencia de audio y deciden si quieren activarla. Pueden decidir cuándo y dónde la funcionalidad Resumen de Siri toma notas, y activarla o desactivarla en cualquier momento desde el Centro de Control.
Las funcionalidades de inteligencia de audio no están diseñadas para identificar quién está hablando con el fin de proteger la privacidad tanto del usuario como de las personas que lo rodean. La funcionalidad Resumen de Siri genera un resumen breve y general de las conversaciones, no una transcripción, y está diseñada para excluir datos sensibles, como información financiera o identificadores gubernamentales. Retroceso en Directo reproduce un sonido cuando se está usando, incluso si el Apple Watch está en modo silencio, y muestra una animación a pantalla completa con un indicador de micrófono para que las personas que están cerca puedan escuchar y ver que la funcionalidad se ha activado.
Los fragmentos de texto de Retroceso en Directo y los resúmenes de Resumen de Siri se encriptan de extremo a extremo en la app Siri con la sincronización de iCloud, y ni siquiera Apple puede acceder a ellos. Aquí encontrarás más información sobre cómo inteligencia de audio protege la privacidad. Resumen de Siri y Retroceso en Directo estarán disponibles en versión beta próximamente este año.

Siri AI entiende el contexto personal y cuenta con un amplio conocimiento del mundo

Con watchOS 27, el Apple Watch Ultra 4 es compatible con Siri AI, una versión totalmente nueva de Siri impulsada por Apple Intelligence. La nueva app Siri permite a los usuarios continuar sus conversaciones dondequiera que estén y aprovechar las capacidades de Apple Intelligence, como la comprensión del contexto personal y su amplio conocimiento del mundo. Esto convierte al Apple Watch en un compañero aún más inteligente que se lleva en la muñeca. La nueva carátula Siri Modular permite acceder a Siri con aún más facilidad durante todo el día.13

Ahora con watchOS 27

watchOS 27 incorpora una gran variedad de actualizaciones al Apple Watch Ultra 4, como, por ejemplo:
  • Una cuadrícula dinámica de apps con los íconos de cinco apps sugeridas por Siri, que son las apps más usadas por el usuario, así como las que usó más recientemente en el Apple Watch.
  • Un nuevo gesto de toque con una sola mano, que permite a los usuarios abrir un widget de la Pila Inteligente con solo juntar el dedo índice y el pulgar. Ahora los usuarios pueden usar el gesto de doble toque para desplazarse por la Pila Inteligente y un solo toque para seleccionar un widget, todo con una sola mano.14
  • Sugerencias de widgets en Pila Inteligente, que aparecen en el momento justo, como una sugerencia de Auto Estacionado en Mapas o de enviar un mensaje de cumpleaños a un contacto cercano.
  • Información sobre la perimenopausia y la menopausia en Control del Ciclo en el Apple Watch y en la app Salud del iPhone.15
  • Compatibilidad con Workout Buddy en el Apple Watch aunque los usuarios no tengan su iPhone cerca. Workout Buddy ahora incorpora aún más datos de fitness para ofrecer palabras de aliento, y está disponible en español además de inglés.16

Modelos disponibles y correas

El Apple Watch Ultra 4 está disponible en titanio natural y titanio negro.
En este lanzamiento de otoño, la colección de correas ofrece toda una nueva gama de colores. La correa Trail Loop ahora viene en los colores ocre oscuro, arena y borgoña, y la correa Alpine Loop está disponible en los colores desierto, oliva oscuro y borgoña.
Las correas Ocean ahora están hechas de un material de silicona translúcido exclusivo que viene en tres nuevos colores: gris translúcido, alga marina translúcido y negro translúcido.

Apple Watch Hermès Ultra 4

Además del Apple Watch Hermès Ultra 4 disponible en titanio natural, la colección de Apple Watch Hermès incorpora una nueva y audaz correa Grand H de titanio, con un mecanismo que permite extenderla para ajustarse a cualquier traje de neopreno. El Apple Watch Hermès Ultra 4 también viene con las nuevas carátulas Fathom y Wonder, que permiten a los usuarios explorar una ilustración de las profundidades del océano. Al girar la Digital Crown, se puede elegir entre cuatro opciones de carátula, que van desde la superficie de océano hasta las profundidades del mar. Cada opción tiene un tono azul único y animaciones distintivas.
La colección de Apple Watch Hermès presenta la nueva y audaz correa Grand H de titanio, con un mecanismo que permite extenderla para ajustarse a cualquier traje de neopreno.

El Apple Watch Ultra 4 y el medioambiente

El Apple Watch Ultra 4 fue diseñado pensando en el medioambiente y representa un avance en el ambicioso plan de Apple de ser una empresa neutra en carbono en todas sus operaciones para 2030. Está fabricado con un 45% de material reciclado en total,17 incluido titanio 100% reciclado en la caja de titanio impresa en 3D y cobalto 100% reciclado en la batería. Toda la electricidad utilizada para fabricar el Apple Watch Ultra 4 proviene de fuentes de energía renovables, como eólica y solar, en toda la cadena de suministro. Además, Apple ha invertido en una cantidad de energía renovable suficiente alrededor del mundo como para compensar toda la electricidad que los clientes usan para cargar su Apple Watch. Al igual que todos los productos Apple, el empaque está hecho con papel 100% de fibra18 y se puede reciclar fácilmente en casa.
Precios y disponibilidad
  • Los clientes en Australia, Canadá, Francia, Alemania, India, Japón, Emiratos Árabes Unidos, Reino Unido, Estados Unidos y más de 50 países y regiones ya pueden pedir su Apple Watch Ultra 4, que estará disponible en tiendas a partir del viernes, 18 de septiembre.
  • El precio inicial del Apple Watch Ultra 4 es de $799 (USD).
  • Las nuevas correas para el Apple Watch podrán comprarse a partir de hoy en apple.com/store y en la app Apple Store, y estarán disponibles en tiendas a partir del viernes, 18 de septiembre.
  • watchOS 27 estará disponible en el Apple Watch Series 9 o posterior, Apple Watch SE 3 y Apple Watch Ultra 2 o posterior a partir del lunes, 14 de septiembre, y requiere un iPhone 11 o posterior, o un iPhone SE (2.ª generación o posterior) con iOS 27 o posterior. No todas las funcionalidades están disponibles en todos los dispositivos ni en todas las regiones. Para obtener más información sobre la disponibilidad, consulta apple.com.
  • Apple Intelligence estará disponible con watchOS 27 a partir del lunes, 14 de septiembre, para usuarios con un dispositivo configurado en un idioma compatible y con Apple Intelligence habilitado. Apple Intelligence está disponible para los siguientes idiomas: inglés, danés, neerlandés, francés, alemán, italiano, noruego, portugués, español, sueco, turco, vietnamita, chino (simplificado), chino (tradicional), japonés y coreano. Algunas funcionalidades podrían no estar disponibles en todas las regiones o idiomas. Consulta apple.com/apple-intelligence para obtener más información sobre la disponibilidad de funcionalidades e idiomas y los requisitos del sistema.
  • Siri AI estará disponible en watchOS 27 en versión beta a partir del lunes, 14 de septiembre, para los usuarios con un dispositivo compatible y el idioma configurado en inglés. En octubre, estará disponible en francés, japonés, coreano, portugués y español. Algunas funcionalidades podrían no estar disponibles en todas las regiones o idiomas.
  • Las nuevas suscripciones pueden obtener tres meses gratis de Apple Fitness+ y Apple Music con la compra de un Apple Watch Series 12, Apple Watch SE 3 o Apple Watch Ultra 4. La disponibilidad del servicio y las ofertas varían según la región. Para obtener más información, visita apple.com/promo.19
  • El AppleCare ofrece servicio y soporte técnico excepcionales, con opciones flexibles para los usuarios de Apple. Los clientes pueden elegir el AppleCare+ para cubrir su nuevo Apple Watch o, en Estados Unidos, el AppleCare One para proteger varios productos en un mismo plan. Ambos planes incluyen cobertura para accidentes como caídas y derrames, protección contra robo o pérdida en dispositivos elegibles, servicio de reemplazo de batería y soporte por parte del equipo especializado de Apple. Para obtener más información, visita apple.com/applecare.
  • Apple Upgrade, un programa de leasing ofrecido por Klarna y disponible en Estados Unidos, permite a los clientes elegibles acceder a opciones de pago mensuales para el Apple Watch Ultra 4, con términos de leasing de 12 y 24 meses, por un pago inicial tan bajo como $24.99 (USD) al mes durante 24 meses. Para obtener más información, visita apple.com/shop/apple-upgrade.^
  • Para obtener más información sobre el plan Apple 2030, visita apple.com/2030.
Compartir el artículo

Media

  • Texto de este artículo

    Copiar texto

  • Contenido multimedia en este artículo

    Descargar el contenido multimedia
  1. Según los datos de un estudio realizado por Apple en julio y agosto de 2026 sobre la precisión de la frecuencia cardiaca, usando los dispositivos wearable más vendidos disponibles en el mercado en junio de 2026. Para obtener más información, visita apple.com/hraccuracy.
  2. El desempeño del GPS se evaluó a partir de la exactitud de las rutas en entornos urbanos complejos durante entrenamientos de carrera y caminata al aire libre, y se procesó de forma segura en el dispositivo. La comparación se realizó con los relojes deportivos con GPS de doble frecuencia líderes en la industria disponibles en el mercado al momento de las pruebas en agosto de 2026.
  3. La inteligencia de audio incluye Retroceso en Directo, Resumen de Siri, Reconocimiento de Sonidos y Shazam más rápido, y requiere un Apple Watch Series 12 o un Apple Watch Ultra 4. Retroceso en Directo y Resumen de Siri estarán disponibles en versión beta a finales de 2026 y requieren un iPhone 16 o posterior (con excepción del iPhone 16e) con Apple Intelligence habilitado. Estarán disponibles inicialmente en inglés y no estarán disponibles en la Unión Europea al momento del lanzamiento. Algunas funcionalidades de inteligencia de audio que usan modelos basados en servidores están sujetas a límites de uso diario, incluidas Retroceso en Directo y Resumen de Siri, entre otras. Para obtener más información, visita support.apple.com/148354.
  4. La app ECG está disponible en el Apple Watch Series 4 y posteriores (con excepción de los modelos de Apple Watch SE) y en todos los modelos de Apple Watch Ultra, y puede generar un electrocardiograma similar a los de una sola derivación. Diseñada para personas mayores de 22 años.
  5. Emergencia SOS, Encontrar y Mensajes vía satélite se ofrecen de forma gratuita por dos años con la activación del Apple Watch Ultra 3 o posterior. Los tiempos de conexión y respuesta varían según la ubicación, las condiciones del lugar y otros factores. Encontrar y Mensajes vía satélite requieren un plan de un operador. Para enviar y recibir SMS vía satélite desde modelos de Apple Watch con conexión celular, el iPhone enlazado debe estar encendido y conectado a Wi-Fi o una red celular activa, pero no es necesario que esté cerca. Pueden aplicar tarifas de mensajes SMS. La conexión satelital es proporcionada por Globalstar y sus afiliados. Para obtener más información, visita support.apple.com/123924.
  6. Según un análisis de las funcionalidades de salud, fitness y seguridad disponibles en los dispositivos wearable más vendidos en el mercado en agosto de 2026.
  7. La app Signos Vitales está pensada exclusivamente para propósitos de bienestar y no para uso médico.
  8. Las pruebas de duración de la batería para varios días incluyen 630 consultas de hora, 190 notificaciones, 30 minutos de uso de apps, dos entrenamientos de 60 minutos con reproducción de música desde el Apple Watch a través de Bluetooth y 12 horas de control de sueño en un periodo de 50 horas. El uso del Apple Watch Ultra 4 incluye un total de 10 horas de conexión celular y 40 horas de conexión a un iPhone a través de Bluetooth en un periodo de 50 horas. Las pruebas de duración de la batería en modo Ahorrar Batería incluyen 1,100 consultas de hora, 330 notificaciones, 55 minutos de uso de apps, dos entrenamientos de 60 minutos con reproducción de música desde el Apple Watch a través de Bluetooth y 18 horas de control de sueño en un periodo de 84 horas. El uso del Apple Watch Ultra 4 incluye conexión celular on demand y 68 horas de conexión a un iPhone a través de Bluetooth en un periodo de 84 horas. Pruebas realizadas por Apple en julio y agosto de 2026 con unidades Apple Watch Ultra 4 en preproducción, cada una enlazada con un iPhone. Todos los dispositivos fueron probados con versiones preliminares de software. La duración de la batería varía según el uso, la configuración, la red celular, la intensidad de la señal y muchos otros factores; los resultados reales variarán.
  9. Pruebas realizadas por Apple en julio y agosto de 2026 con unidades Apple Watch Ultra 4 en preproducción, cada una enlazada con un iPhone. Todos los dispositivos fueron probados con versiones preliminares de software, unidades en preproducción del cable de carga magnética rápida con conector USB-C para el Apple Watch (Modelo A3277) y adaptador de corriente USB-C de 20 W de Apple (Modelo A2305). Los tiempos de carga varían según el adaptador, la región, la configuración, los niveles iniciales de la batería, el uso y los factores ambientales; los resultados reales variarán.
  10. Pruebas de Entrenamiento realizadas sin el iPhone y con el sensor de frecuencia cardiaca activado durante sesiones de entrenamiento de Carrera al Aire Libre. El Entrenamiento Prolongado activa el modo Ahorrar Batería durante la sesión; las métricas de Carrera no estarán disponibles. El Entrenamiento Prolongado Máximo activa el modo Ahorrar Batería durante el entrenamiento y desactiva las alertas y los tramos; algunas métricas no estarán disponibles. Pruebas realizadas por Apple en julio y agosto de 2026 con unidades Apple Watch Ultra 4 en preproducción. Todos los dispositivos fueron probados con versiones preliminares de software. La duración de la batería varía según el uso, la configuración, la red celular, la intensidad de la señal y muchos otros factores; los resultados reales variarán.
  11. Las pruebas de precisión del conteo de pasos fueron realizadas por Apple usando una prueba de exactitud de 1,000 pasos validada con un conteo de pasos por video. La comparación se realizó con los smartwatch líderes en la industria disponibles en el mercado en julio de 2026.
  12. La app Salud rediseñada está disponible en modelos de iPhone y iPad con Apple Intelligence habilitado y la última versión de software, con algunas funcionalidades disponibles solo en el iPhone. Algunas funcionalidades podrían no estar disponibles en todas las regiones o idiomas. Edad Biológica requiere un Apple Watch. La prueba para calcular el VO2 máx. requiere un Apple Watch, unos AirPods Pro 3 o un dispositivo de detección de la frecuencia cardiaca de terceros. Algunas funcionalidades requieren que los usuarios tengan 18 años o más. Para obtener más información sobre la disponibilidad de Apple Intelligence, consulta support.apple.com/121115.
  13. Apple Intelligence está disponible con los ajustes de Siri y el idioma del dispositivo configurados en chino (simplificado), chino (tradicional), danés, neerlandés, inglés, francés, alemán, italiano, japonés, coreano, noruego, portugués, español, sueco, turco o vietnamita. Algunas funcionalidades podrían no estar disponibles en todas las regiones o idiomas. Algunos dispositivos podrían no estar disponibles en todas las regiones. Siri AI estará disponible inicialmente en versión beta en watchOS 27 y requiere un dispositivo configurado en un idioma compatible y con Apple Intelligence habilitado. Disponible inicialmente en inglés. Siri AI no estará disponible en watchOS en la Unión Europea al momento del lanzamiento. Algunas funcionalidades de Apple Intelligence que usan modelos basados en servidores están sujetas a límites de uso diario, como Siri AI, entre otras. Los límites diarios pueden variar según la funcionalidad, la complejidad de la solicitud, la demanda del sistema, las políticas del sistema y otros factores. En el futuro, el acceso ampliado a estas funcionalidades estará disponible por un cargo. El uso de estas funcionalidades está sujeto a los términos y condiciones de Apple Intelligence. Obtén más información en apple.com/apple-intelligence. Siri AI no está disponible para menores de 13 años.
  14. Requiere un Apple Watch Series 9 o posterior, Apple Watch Ultra 2 o posterior, o Apple Watch SE 3.
  15. La app Control del Ciclo no debe usarse como método anticonceptivo ni para diagnosticar un problema de salud. Las notificaciones de cambios en el ciclo, incluida la perimenopausia, están pensadas para personas mayores de 40 años.
  16. Requiere un iPhone enlazado con Apple Intelligence habilitado y audífonos Bluetooth, con el idioma del dispositivo y Siri configurados en inglés o español. Para usar Workout Buddy sin un iPhone cerca, es necesario tener conexión Wi-Fi o celular. Algunas funcionalidades podrían no estar disponibles en todas las regiones o idiomas. Consulta support.apple.com/en-us/121115 para obtener más información sobre la disponibilidad de funcionalidades e idiomas y los requisitos del sistema.
  17. El contenido reciclado o renovable del producto es la relación entre la masa de material reciclado certificado y la masa total del dispositivo, sin incluir el empaque ni los accesorios que vienen en la caja.
  18. Desglose por peso de los empaques de productos vendidos en Estados Unidos. Los cálculos de contenido de plástico y peso del empaque no incluyen adhesivos, tintas ni recubrimientos.
  19. Apple Music requiere suscripción. Apple Fitness+ requiere suscripción, así como hardware y software compatibles. Consulta support.apple.com/en-us/118210 para obtener más información sobre la compatibilidad.

^ Leasing con Apple Upgrade: Esta oferta es válida para contratos de leasing a consumidores, no para compras ni préstamos. Las opciones de leasing de Klarna Inc. son de 12 o 24 meses. El primer pago mensual vence aproximadamente 30 días después de que se envíe el dispositivo o de que esté disponible para su retiro. La aprobación del leasing está sujeta a elegibilidad y se basa en la solvencia del cliente. Las cuotas mensuales se basan en el dispositivo seleccionado y el plazo del leasing.

Por ejemplo: para un Apple Watch Ultra 4 con un precio de compra de $799 (USD) (sin incluir impuestos ni crédito de canje), el pago mensual suele ser de $24.99 (USD) (sin incluir impuestos ni crédito de canje) por un plazo de leasing de 24 meses y de $44.99 (USD) (sin incluir impuestos ni crédito de canje) por un plazo de leasing de 12 meses.

No se requiere depósito de seguridad. El canje de un dispositivo puede reducir los pagos mensuales. Es posible que el monto anunciado de las cuotas mensuales no incluya el valor estimado del dispositivo entregado en forma de canje. Las actualizaciones de modelo no están garantizadas y están sujetas a elegibilidad y aprobación.

Rescisión del contrato de leasing de Apple Upgrade: Para dar por terminado el leasing, debes seguir los pasos para rescindir el contrato y devolver el dispositivo. Es posible que debas pagar un cargo considerable de hasta el monto de los pagos restantes del leasing si rescindes el contrato antes de que finalice el plazo inicial. Podrías tener la opción de cambiar tu dispositivo por uno nuevo firmando un nuevo contrato de leasing y devolviendo tu dispositivo anterior. Si decides cambiar de dispositivo, las nuevas cuotas mensuales podrían ser más altas que las cuotas anteriores. Si decides no cambiarlo, rescindir el contrato de leasing o comprar tu dispositivo al finalizar el plazo inicial del leasing, este se convertirá en un contrato de leasing mensual por un máximo de seis meses. Tus pagos mensuales pueden aumentar durante los periodos mensuales. Si no haces nada al final del periodo de prórroga, se te cobrará el cargo por ejercer la opción de compra del contrato de leasing. No serás propietario de tu dispositivo al finalizar el contrato de leasing, a menos que pagues el monto correspondiente para ejercer la opción de compra. El seguro no está incluido en el contrato de leasing y podrías incurrir en cargos por daños si el dispositivo se pierde, es robado o no se devuelve en las condiciones exigidas en el contrato de leasing.

Elegibilidad del leasing con Apple Upgrade: Los contratos de leasing solo están disponibles para residentes de Estados Unidos (con excepción de los residentes de los territorios de EE.UU.). Los dispositivos sujetos a contratos de leasing solo están disponibles para enviarse a direcciones en Estados Unidos (con excepción de los territorios de EE.UU.) o para retirarlos en las tiendas Apple Store de Estados Unidos (con excepción de los territorios de EE.UU.). Para ser elegible para un contrato de leasing, debes tener al menos 18 años de edad (o la edad legal en tu estado de residencia), tener un número válido de seguro social o de identificación fiscal (ITIN), tener una tarjeta de débito o crédito vigente, tener una Cuenta de Apple al día, tener una Cuenta de Klarna y poder recibir códigos de verificación de seguridad por mensaje de texto. La opción de leasing no está disponible para la compra de accesorios reacondicionados ni para compras online efectuadas a través del plan de descuentos para empleados de Apple, de programas de compras para empleados de empresas participantes, de Apple at Work para pequeñas empresas o grandes empresas ni de programas para empleados del gobierno, la educación o veteranos y militares.

Contactos de prensa

Vivi Du Pond

Apple

ldupond@apple.com

Apple Media Helpline

ush_media_helpline@group.apple.com