Transcripción del video Descubre el Control por Voz
(Ian usa la funcionalidad Dictado con Control por Voz)
Activar.
[SUENA MÚSICA]
El indicador de nivel del ícono de Dictado blanco y gris con forma de micrófono sube y baja con la voz de Ian.
(Ian dictando)
Control por Voz es una funcionalidad innovadora que te permite controlar tus dispositivos, coma, con sólo tu voz, punto.
El texto dictado por Ian aparece en Notas.
(Ian dictando)
Es una forma completamente nueva de hacer todo lo que amas, punto. Como esto. Corregir “amas”.
La palabra “amas” aparece resaltada en azul. Una lista de opciones numeradas aparece debajo de la palabra. Las opciones incluyen palabras alternativas e íconos de corazones.
(Ian usa Control por Voz)
Dieciséis.
Un ícono de corazón rojo reemplaza la palabra “amas” en el texto.
Corte al interior de la casa de Ian. Ian está sentado en una silla de ruedas motorizada frente a una iMac.
(Ian usa Control por Voz)
Abrir Fotos.
La app Fotos se abre desde el Dock. La carpeta “Días” muestra fotos del 15 al 19 de mayo, donde aparece Ian en su silla de ruedas circulando por la carretera junto a sus amigos que van en bicicleta.
(Ian usa Control por Voz)
Deslizar hacia arriba.
En la carpeta “Días” se ven fotos del 12 al 14 de abril de un hombre en una bicicleta de montaña y una montaña cubierta de árboles a orillas de un lago.
(Ian usa Control por Voz)
Mostrar números.
Aparecen números en los botones de carpeta y en cada foto.
(Ian usa Control por Voz)
Trece.
Se abre una foto. Un hombre sostiene su bicicleta de montaña por encima de su cabeza frente a un lago.
(Ian usa Control por Voz)
Clic en Compartir.
Se abre un cuadro de diálogo en el que se lee: “Compartir 1 foto con” y una lista de opciones numeradas.
(Ian usa Control por Voz)
Tres.
Se abre la app Mensajes y la foto aparece en un mensaje.
(Ian usa Control por Voz)
Tim.
Aparece el nombre “Tim” en el campo “Para:”, que se autocompleta con la dirección de email “tim_abad@icloud.com".
(Ian usa Control por Voz)
Siguiente campo. Vamos a este parque hoy. Emoji de pulgar hacia arriba.
El texto aparece en el mensaje, junto con el emoji del pulgar hacia arriba.
(Ian usa Control por Voz)
Clic en Enviar. Abrir Mapas.
Se abre la app Mapas.
(Ian usa Control por Voz)
Mostrar cuadrícula.
Una cuadrícula numerada aparece sobre el mapa de la ruta panorámica de la costa del Pacífico.
(Ian usa Control por Voz)
Mantener presionado en 20.
Aparece un pin con la etiqueta “Ubicación marcada: Olympic National Park, Highway, 101, Port Angeles,…” y un ícono de información.
(Ian usa Control por Voz)
Abrir Selector de Apps.
Ian mira el iPhone que está montado en su silla de ruedas. Aparece una notificación de Mapas de la iMac de Ian. Un número cuatro aparece en la esquina superior izquierda de la notificación.
(Ian usa Control por Voz)
Cuatro.
La ubicación marcada se abre en Mapas, en el iPhone de Ian.
(Ian usa Control por Voz)
Tocar Compartir.
El contacto de Ian “Tim” aparece resaltado con un logo de Mensajes en la parte inferior de su foto.
(Ian usa Control por Voz)
Tocar Tim.
La ubicación marcada aparece en la conversación con Tim, quien ha respondido al mensaje original: “Me encanta. ¡Vamos!”
(Ian usa Control por Voz)
Tocar Enviar.
El botón Enviar, que tiene el número 11, aparece seleccionado.
[Suena música]
“Jump in” de Atomic Drum Assembly
Corte a un plano general de Ian en su silla de ruedas motorizada cruzando un puente peatonal sobre un río.
Ahora la cámara lo sigue desde atrás mientras se dirige hacia un bosque.
Corte a Ian usando un control sip-and-puff para avanzar por un sendero en el bosque. Tim lo alcanza en su bicicleta. Los dos hombres sonríen.
(Ian habla con Tim)
Hola. ¡Qué bueno verte!
Corte a Tim e Ian llegando a la orilla de un lago rodeado por verdes colinas. Ambos miran hacia el lago.
(Ian usa Control por Voz)
Abrir Música. Subir el volumen.
(Ian habla)
¡Genial!
La cámara hace zoom a las colinas y las nubes blancas que cubren el cielo.
Un logo de Apple de color blanco aparece delante de las nubes.