iPad mini 4 เล็ก พลังเหลือล้น

ถึงจะมินิแต่ก็มีอะไรๆ มากกว่าแค่ขนาดมินิที่เห็น เพราะ iPad mini 4
ได้รวบรวมเอาประสิทธิภาพและศักยภาพ
อันไร้ที่ติมาไว้ในมือคุณ
ซึ่งถึงจะมีรูปลักษณ์บางและเบากว่าที่เคย แต่ก็มีขุมพลังแรงพอ
ที่จะช่วยพัฒนาไอเดียของคุณ
ให้ก้าวไกลยิ่งกว่าครั้งไหนๆ

เบาไม่ใช่เล่น
บางไม่ใช่น้อย

iPad mini 4 นำเอาทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณชื่นชอบ
เกี่ยวกับ
iPad มารวมไว้ในดีไซน์อันแสนบางเฉียบ
พร้อมให้คุณพกพา
ไปไหนต่อไหนได้อย่างง่ายดาย
จากนี้ไม่ว่าจะโทร FaceTime
กับเพื่อนๆ หรือจะทำงาน
ให้เสร็จเรียบร้อย คุณก็สามารถ
ทำได้อย่าง
เพลิดเพลินในทุกที่ ทุกเวลาที่ต้องการ

บาง 6.1มม.
298.8 กรัม
ความละเอียด 2048×
1536

จอภาพ Retina ขนาด 7.9 นิ้ว

พลังที่ไม่ได้มินิเหมือนชื่อ

iPad mini 4 เปี่ยมด้วยขุมพลังจากชิพ A8 รุ่นที่ 2 ที่ใช้สถาปัตยกรรม 64 บิต ระดับเดสก์ท็อป
ทำให้ iPad ของคุณพร้อมที่จะรับมือกับทุกๆ งาน ไม่เว้นแม้แต่แอพที่ต้องใช้พลังหนักๆ
ดังนั้น ไม่ว่าคุณจะตัดต่อวิดีโอ ดูรูปภาพ หรือจะทำทั้งสองอย่างก็บอกเลยว่าประสบการณ์
ในการใช้งานของคุณจะเป็นไปอย่างต่อเนื่องและราบรื่น แถมคุณยังสนุกกับทั้งหมดนี้ได้ด้วย
แบตเตอรี่ที่ใช้งานได้นานสูงสุด 10 ชั่วโมง1

สองกล้องที่ยอดเยี่ยม
พรางตัวเนียนๆ มาเป็น iPad

กล้องใน iPad mini 4 มาพร้อมกับระบบออปติกอันล้ำสมัย เซ็นเซอร์ที่ได้รับการปรับปรุง
ให้ดียิ่งขึ้น ตลอดจนโปรเซสเซอร์รับสัญญาณภาพที่ออกแบบโดย Apple แถมยังมีคุณสมบัติที่มีประโยชน์ต่างๆ อย่างพาโนรามา วิดีโอไทม์แลปส์ วิดีโอสโลว์โมชั่น รวมทั้งโหมดภาพถ่ายต่อเนื่อง
และโหมดตั้งเวลาถ่ายภาพ ขณะที่กล้อง FaceTime HD ด้านหน้าก็ได้รับการดีไซน์ขึ้นใหม่เช่นกัน
ด้วยเซ็นเซอร์ที่ทำงานได้ดีกว่าเดิมและพิกเซลที่ใหญ่ขึ้นเพื่อประสิทธิภาพที่ดียิ่งกว่า
ในสภาวะที่แสงน้อย สรุปสั้นๆ ได้เลยว่า รูปภาพและวิดีโอทั้งหมด รวมถึงการโทรแบบวิดีโอ
และรูปเซลฟี่ของคุณจะออกมาสวยสดน่าทึ่งไม่ใช่น้อยเลยล่ะ

ความปลอดภัยอันล้ำหน้าอยู่ใกล้แค่ปลายนิ้วคุณ

iPad mini 4 มาพร้อมเทคโนโลยี Touch ID ซึ่งจะเปลี่ยนลายนิ้วมือของคุณให้เป็นรหัสผ่าน
ที่ยังไงก็ไม่มีทางลืมได้อย่างแน่นอน แค่แตะเพียงครั้งเดียวก็ปลดล็อคอุปกรณ์ของคุณได้
และยังถือเป็นวิธีที่จะรักษาข้อมูลส่วนตัวของคุณให้ปลอดภัยอยู่เสมอ แม้ว่าคุณจะใช้ iPad
ร่วมกับคนอื่นๆ ก็ตาม ยิ่งไปกว่านั้น Touch ID ยังช่วยให้คุณสามารถทำการซื้อจาก
iTunes และ App Store ได้อย่างปลอดภัยอีกด้วย

การเชื่อมต่อแบบไร้สายที่รวดเร็ว

iPad mini จะเชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi และเซลลูลาร์อันรวดเร็ว จึงช่วยให้คุณดาวน์โหลด
คอนเทนต์ ท่องเว็บ และแชร์เอกสารต่างๆ จากที่ไหนก็ได้แทบจะทุกแห่ง ซึ่งถึงคุณจะไม่ได้
อยู่ใกล้
กับฮอตสปอต Wi-Fi เครื่องรุ่น Wi-Fi + Cellular ก็จะเชื่อมต่อเครือข่ายข้อมูล
เซลลูลาร์
ที่รวดเร็วทั่วโลกให้คุณ2 และด้วย Apple SIM คุณสามารถเลือกแผน
บริการได้อย่างรวดเร็วและ
ง่ายดายในกว่า 180 ประเทศและภูมิภาคทั่วโลก
ได้โดยตรงจากอุปกรณ์ในมือคุณ

ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Apple SIM
สูงสุด 866Mbps ผ่าน Wi-Fi
สูงสุด 150Mbps ผ่าน 4G LTE

iOS 11 และ iPad
สร้างมาเพื่อให้ทำอะไรต่อมิอะไร
ด้วยกันได้มากขึ้น

iPad mini 4 ใช้ iOS 11 ซึ่งเป็นระบบปฏิบัติการบนมือถือที่ล้ำสมัย ใช้งานง่าย
และปลอดภัยที่สุดในโลก
ยิ่งเมื่อมีแอพที่ดียิ่งขึ้นและมีคุณสมบัติต่างๆ อย่าง Dock ใหม่,
"ลากแล้วปล่อย", การทำงานแบบมัลติทาสก์,
Slide Over, Split View และ "รูปภาพข้างในรูปภาพ"
iOS 11 ก็พร้อมให้คุณทำหลายๆ อย่างในเวลาเดียวกัน
ด้วยวิธีที่ทรงพลังแต่ก็ยังใช้งานได้
อย่างง่ายดาย คราวนี้ไม่ว่าคุณจะเช็คข้อความไปพร้อมกับตอบอีเมล
หรือสร้างงานนำเสนอ
แล้วดูการแข่งขันนัดสำคัญไปด้วย iOS 11 ก็จะช่วยให้คุณใช้ประโยชน์จาก iPad
ได้อย่างเต็มที่กว่าที่เคย

ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับ iOS 11

แอพที่ออกแบบมาเพื่อ iPad
และทุกส่ิงทุกอย่างที่คุณอยากทำ

iPad mini 4 มาพร้อมแอพอันทรงพลังสำหรับสิ่งต่างๆ ที่คุณทำเป็นประจำทุกวัน
เช่น ท่องเว็บ
เช็คอีเมล ปรับแต่งภาพยนตร์และรูปภาพ เขียนรายงาน และอ่านหนังสือ
ซึ่งใน App Store ก็ยังมี
แอพเด็ดๆ อีกมากมายที่ออกแบบมาเพื่อใช้ประโยชน์จากจอภาพ Retina
อย่างเต็มประสิทธิภาพ
(แทนที่จะแค่นำแอพของ iPhone มาขยายขนาด) ดังนั้น
ไม่ว่าจะเป็นการถ่ายรูป เล่นเกม เดินทาง
หรือบริหารการเงิน รับรองว่าจะต้องมีสักแอพ
ที่พร้อมคอยช่วยเหลือให้คุณทำอะไรๆ ได้ดีขึ้น

ปกที่ออกแบบมาเพื่อ iPad mini 4
กับสีที่
เข้ากันได้ดีกับทุกสิ่ง

Smart Cover สำหรับ iPad mini 4 จะช่วยปกป้องอุปกรณ์ของคุณ
ไม่ว่าจะพกพาไปที่ไหน
ด้วยการออกแบบมาเพื่อให้เข้าคู่กันอย่างลงตัว
Smart Cover จะติดที่ด้านหน้าของอุปกรณ์
เพื่อให้การปกป้อง
อย่างดีเยี่ยม และยังมาพร้อมหลากหลายสีสันสวยงามอีกด้วย

ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับอุปกรณ์เสริม

ออกแบบมาเพื่อส่งผลดีกับโลก
โดยส่งผลเสียต่อสิ่งแวดล้อม
ให้น้อยที่สุด

เราตระหนักถึงผลกระทบที่ผลิตภัณฑ์ของเรา
มี
ต่อโลกเสมอ และเราก็ทราบดีว่าผลกระทบนั้นจะ
ยังคงมีอยู่อย่างต่อเนื่องหลังจากที่ผลิตภัณฑ์สิ้นสุด
อายุการใช้งาน นั่นจึงเป็นเหตุผลว่าทำไม
ผลิตภัณฑ์
ของ Apple เกือบทุกประเภทจึงผลิต
จากวัสดุที่สามารถ
รีไซเคิลได้สูง อย่างเช่น
อะลูมิเนียม รวมถึงเป็นสาเหตุที่
เราทุ่มเทอย่าง
เต็มที่เพื่อไม่ให้มีสารที่เป็นอันตรายอยู่ใน
ชิ้นส่วน
ต่างๆ ของเรา

iPad mini 4 คือตัวอย่างที่ดีที่สุด เพราะ
ตัวเครื่อง
อะลูมิเนียมนั้นมีอัตราการนำกลับไป
รีไซเคิลได้สูง
และ iPad mini ทุกเครื่องก็
ปลอดสารหน่วงการติดไฟ
ในกลุ่มโบรมีน (BFR)
และโพลีไวนิลคลอไรด์ (PVC)
เรียกได้ว่า Apple
เป็นหนึ่งในองค์กรที่มีมาตรฐาน
การใช้วัสดุ
ปลอดสาร BFR และ PVC ที่เข้มงวดที่สุดใน
อุตสาหกรรม และเราก็คาดหวังมาตรฐานใน
ระดับเดียวกัน
จากซัพพลายเออร์ของเรา เราจึง
ทำแม้กระทั่งแยกวัสดุ
และชิ้นส่วนผลิตภัณฑ์ออก
เป็นชิ้นๆ ในห้องแล็บที่คูเปอร์ติโน
แล้วทดสอบ
ส่วนประกอบเหล่านั้นโดยใช้วิธีต่างๆ มากมาย
เช่น การทำ Fluorescence Spectroscopy ด้วย
รังสีเอกซเรย์
และ Ion Chromatography เป็นต้น
ทั้งหมดนี้เพื่อให้แน่ใจ
ว่าผลิตภัณฑ์ทุกชิ้นของเรา
เป็นไปตามมาตรฐานด้าน
สิ่งแวดล้อม

จอภาพ LCD ปลอดสารปรอท
กระจกจอภาพปลอดสารอาร์เซนิก
ปลอดสาร BFR
ปลอดสาร PVC
ปลอดสารเบริลเลียม
ตัวเครื่องทำจากอะลูมิเนียม
ที่รีไซเคิลได้