同意本协议的条款和条件，请勿点按“我同意”，也不要参加考试或访问考试材料。本协议自你点按“我同意”的那一刻开始生效。 本协议由你与 Apple 签订，具体内容如下所述。签订本协议，即表示你承认你已阅读并同意 Apple 身份指南 (“Apple 身份指南”) 条款 (参阅 training.apple.com/...

https://www.apple.com/legal/sales-support/certification/certprogagreementhans.html

構成本協議的一部分。 1.2「Apple 認證測驗」(下稱「Apple 認證測驗」或「測驗」) 指任何由 Apple 建立的測驗，且個人必須通過測驗，方可取得或保留認證。 1.3.「Apple 認證個人」指通過必要測驗並符合計畫所有認證要求、符合計畫的額外規定和重新認證要求以保留認證，並且得依照本協議使用適用的...

https://www.apple.com/legal/sales-support/certification/certprogagreementhant.html

当事者」とは、Appleまたはお客様をいいます。「両当事者」とはその両者をいいます。 1.9. 「本プログラム」とは、お客様が個人として、認定と本プログラムのすべての要件を満たした時点Apple認定者となることを可能にするApple認定プログラムをいいます。 2. 認定。 2.1. 認定。お客様は、Apple認...

https://www.apple.com/legal/sales-support/certification/certprogagreementjp.html